Ver todas las propiedades

HYATT house Dallas/Las Colinas

Propiedad de 3.0 estrellas
Hotel 3 estrellas cerca de Centro de Convenciones de Irving

Indica las fechas para ver precios

Galería de fotos de HYATT house Dallas/Las Colinas

Área de parrilladas y picnic
Alberca al aire libre
Caja de seguridad en la habitación y escritorio
Vista frontal de la propiedad
Restaurante

Opiniones

7.4 de 10,
Buena

Servicios principales

  • Desayuno incluido
  • Bar
  • Estacionamiento disponible
  • Cocina
  • Alberca
  • Servicio de limpieza

Explora la zona

Ver en el mapa
5901 N Macarthur Blvd, Irving, TX, 75039
  • Place, Medical City Las Colinas
    ‪13 min a pie‬
  • Place, MacArthur Park
    ‪18 min a pie‬
  • Place, Centro de Convenciones de Irving
    ‪3 min en auto‬
  • Airport, Dallas, TX (DAL-Love Field)
    ‪15 min en auto‬

Opciones de habitación

Abrir todas las fotos de One Bedroom King Suite

Televisión de pantalla plana

One Bedroom King Suite

  • 505 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 4 personas
  • 1 cama King y 1 sofá cama matrimonial

Abrir todas las fotos de Two Bedroom King/Queen Suite

Caja de seguridad en la habitación y escritorio

Two Bedroom King/Queen Suite

7.0 de 10
Buena
(6 opiniones)
  • 710 pies cuadrados
  • 2 habitaciones
  • 6 personas
  • 1 cama King y 1 cama Queen

Abrir todas las fotos de Accessible One Bedroom One Queen with Bathtub

Televisión de pantalla plana

Accessible One Bedroom One Queen with Bathtub

  • 516 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 4 personas
  • 1 cama Queen

Abrir todas las fotos de Two Bedroom Trio Suite

Caja de seguridad en la habitación y escritorio

Two Bedroom Trio Suite

  • 738 pies cuadrados
  • 2 habitaciones
  • 8 personas
  • 1 cama King o 2 camas matrimoniales

Abrir todas las fotos de Two Bedroom King/King Suite

Caja de seguridad en la habitación y escritorio

Two Bedroom King/King Suite

7.6 de 10
Buena
(5 opiniones)
  • 743 pies cuadrados
  • 2 habitaciones
  • 6 personas
  • 2 camas King y 1 sofá cama matrimonial

También podría interesarte

Anuncio
Alberca al aire libre

NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton

Las Colinas
  • Alberca
  • Acepta mascotas
  • Estacionamiento incluido
  • Wifi gratis
4.5 de 5, Magnífico, 1,148 opiniones
$89 por noche
El precio actual es de $103
1 ene. - 2 ene. 2026
Total con impuestos y cargos
NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton

Información de la zona

Irving

Estancia en Las Colinas.Si te hospedas en este hotel en Las Colinas, estarás a 3 km de MacArthur Park y Centro de Convenciones de Irving. Complejo de entretenimiento Toyota Music Factory y The Pavilion se ubican a 5 km.

Qué hay cerca

  • Medical City Las Colinas - A 13 min a pie - 1.2 km
  • Parque Thomas Jefferson - A 17 min a pie - 1.4 km
  • National Scouting Museum - A 18 min a pie - 1.6 km
  • MacArthur Park - A 18 min a pie - 1.6 km
  • Centro de Convenciones de Irving - A 3 min en auto - 2.7 km

Medios de transporte

  • Hidden Ridge Station - 2 min en auto
  • Estación de tren West Irving - 10 min en auto
  • Aeropuerto de Love Field - 23 min en auto

Restaurantes

  • ‪RaceTrac - ‬A 6 min a pie
  • ‪In-N-Out Burger - ‬A 7 min a pie
  • ‪The Ranch at Las Colinas - ‬A 7 min a pie
  • ‪Sonic Drive-In - ‬A 9 min a pie
  • ‪Starbucks - ‬A 2 min a pie

Información de la propiedad

HYATT house Dallas/Las Colinas

Hotel 3 estrellas cerca de Centro de Convenciones de Irving
HYATT house Dallas/Las Colinas ofrece a sus huéspedes alberca al aire libre por temporada, cancha de tenis al aire libre y sala de fitness abierta las 24 horas. Si te da hambre, tienes un restaurante y snack bar o deli para satisfacer tu antojo. Si se te antoja beber algo, dirígete al bar o lounge. Todos los días se sirve un desayuno gratuito. Hay un área con computadoras a disposición de los huéspedes, además de wifi gratis en las áreas comunes.

Las personas que viajen por trabajo podrán aprovechar el centro de negocios abierto las 24 horas y salas de juntas. El espacio para eventos disponible en este hotel mide 1324 pies cuadrados y cuenta con área para conferencias. Con asadores, personal multilingüe y área de picnic, no te faltará nada en HYATT house Dallas/Las Colinas, que es una propiedad de negocios. Hay estacionamiento disponible con cargo.

  • 147 habitaciones
  • 3 pisos
  • 6 edificios
  • Salas de juntas
  • 1324 pies cuadrados de espacio para eventos
  • 123 metros cuadrados de espacio para eventos
  • Continental
  • Snack bar o deli
  • Centro de negocios abierto las 24 horas
  • Zonas para conferencias
  • Servicio de lavandería o tintorería
  • Lavandería
  • Servicio de recepción las 24 horas
  • Check-out exprés
  • Personal multilingüe
  • Resguardo de equipaje
  • Caja de seguridad en la recepción
  • Asador
  • Área de picnic
  • Cajero automático o servicios bancarios
  • Bar o lounge
  • Restaurante
HYATT house Dallas/Las Colinas ofrece 147 opciones de hospedaje con acceso por pasillos exteriores, caja de seguridad y cafetera y tetera. Estas opciones de hospedaje tienen área de descanso independiente. Hay disponible televisión de pantalla plana con canales vía satélite. En este hotel de 3 estrellas, las opciones de hospedaje incluyen cocina con refrigerador con congelador, microondas, área de comedor independiente y utensilios de cocina. Los baños están equipados con amenidades de baño de diseñador, amenidades de baño gratuitas y secadora de cabello.

Los huéspedes pueden navegar en línea gracias al acceso a wifi gratis. Los servicios para las personas que viajan por negocios incluyen escritorio y teléfono. Se proporciona servicio de limpieza todos los días.

Propiedades similares

Chimenea
Soka Suites Dallas - Las Colinas
  • Acepta mascotas
  • Estacionamiento incluido
  • Wifi gratis
  • Aire acondicionado
4.4 de 5, Excelente, 1,608 opiniones
$111 por noche
El precio actual es de $128
15 dic. - 16 dic.
Total con impuestos y cargos
Soka Suites Dallas - Las Colinas

Servicios de la propiedad

Para familias

  • Alberca al aire libre
  • Cocina en la habitación
  • Comedor independiente en la habitación
  • Cuna en las habitaciones
  • Habitación separada
  • Lavandería
  • Microondas en la habitación
  • Refrigerador con congelador en la habitación
  • Snack bar o deli

Internet

  • Disponible en todas las habitaciones: wifi gratis
  • Disponible en algunas áreas comunes: wifi gratis

Estacionamiento y transporte

  • Estacionamiento en la propiedad (USD 12 por día)
  • Estacionamiento con acceso para silla de ruedas y camionetas disponible
  • Opciones de estacionamiento privado disponibles (no en la calle)

Alimentos y bebidas

  • Desayuno continental incluido disponible de 06:30 a 09:00 entre semana y de 07:00 a 10:00 los fines de semana
  • 1 bar o lounge
  • 1 restaurante
  • Snack bar o deli

Actividades

  • Alberca al aire libre
  • Basquetbol
  • Cancha de tenis al aire libre
  • Gimnasio de 24 horas

Facilidades para personas con discapacidad

  • Si tienes solicitudes de acceso especial, contacta a la propiedad utilizando los datos que aparecen en la confirmación de la reservación.
  • Acceso a pisos superiores solo por escalera
  • Acceso para silla de ruedas (puede tener limitaciones)
  • Alberca con acceso para silla de ruedas
  • Baño público con acceso para silla de ruedas
  • Barra de apoyo en la tina
  • Estacionamiento con acceso para silla de ruedas
  • Estacionamiento para vans con acceso para silla de ruedas
  • Gimnasio con acceso para silla de ruedas
  • Letreros en braille
  • Pasillo de entrada bien iluminado
  • Pasillo de entrada sin escaleras
  • Rampa de acceso para silla de ruedas
  • Recepción con acceso para silla de ruedas
  • Tina para personas con discapacidad

Amenidades en la habitación

Entretenimiento

  • TV de pantalla plana con canales de cable o satelitales

Habitación

  • Cuna gratuita
  • Se proporcionan sábanas

Baño

  • Amenidades de baño de diseñador
  • Se ofrecen toallas
  • Secadora de cabello

Alimentos y bebidas

  • Área de comedor independiente
  • Cafetera y tetera
  • Cocina
  • Microondas
  • Refrigerador con congelador
  • Vajilla y utensilios de cocina

Más

  • Acceso por pasillos exteriores
  • Aire acondicionado (con control)
  • Área de descanso independiente
  • Caja de seguridad
  • Escritorio
  • Plancha y burro de planchar
  • Teléfono

Políticas

Check-in

Inicio de check-in: 16:00. Fin de check-in 00:00
Check-in sin contacto
Edad mínima para hacer el check-in: 21 años

Check-out

Check-out antes de las 12:00
Check-out sin contacto
Check-out exprés

Instrucciones especiales de check-in

El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.
Toma en cuenta que la política de Hyatt incluye el ingreso a las habitaciones ocupadas al menos una vez cada 24 horas, incluso si el huésped solicitó privacidad. Se toman las medidas necesarias para avisar con anticipación a los huéspedes registrados antes de ingresar a su habitación.
La información proporcionada por la propiedad podría estar traducida con herramientas de traducción automática.

Formas de acceso

Personal de recepción

Mascotas

  • Mascotas: USD 100 por hospedaje, por estancia (máximo USD 200 por estancia), más un solo cargo por limpieza de USD 100
  • Solo se aceptan gatos y perros
  • Máximo 2 (hasta 23 kg por mascota)
  • Las mascotas no deben dejarse desatendidas.
  • Solo en habitaciones seleccionadas. Aplican restricciones
  • Para solicitar una habitación donde se acepten mascotas, es necesario contactar a la propiedad a través del número que aparece en la confirmación de la reservación
    • Se aceptan animales de servicio sin cargo alguno.

Niños y camas adicionales

  • Los niños son bienvenidos.
  • No hay camas extra disponibles.
  • ¡Las cunas son gratis!

Formas de pago

Información importante

Cargos

Los huéspedes deberán pagar los siguientes cargos en la propiedad:

  • Depósito: USD 100 por hospedaje, por estancia.
  • Se cobra un impuesto local equivalente al 0.53 %

Enlistamos todos los cargos de los cuales nos informó la propiedad.

Opciones extra

Los cargos y los impuestos que aparecen abajo se cobrarán al momento de realizar la reservación o durante el check-in o el check-out.

  • Cargo por estacionamiento: USD 12 por día
  • Cargo por mascotas: USD 100 por hospedaje, por estancia (máximo USD 200 por estancia) más un cargo único de USD 100 por limpieza
  • Se aceptan animales de servicio sin cargos

Es posible que esta lista no sea exhaustiva. Los cargos y los depósitos están sujetos a cambios y pueden no incluir los impuestos.

Información importante

Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad
Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito. No se acepta efectivo
El equipamiento de seguridad de esta propiedad incluye detector de humo
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar según el país y la propiedad. Las políticas que aquí se muestran las dicta la propiedad
Es posible que apliquen cargos por persona extra, según la política de la propiedad. Este monto puede variar.
Se puede requerir una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto.
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra.
    Esta propiedad es administrada por un profesional inmobiliario, quien la ofrece como parte de su profesión o negocio. Esta propiedad acepta Visa, Mastercard, American Express, Discover y Diners Club. No se acepta efectivo. Todas las habitaciones de la propiedad están equipadas con detector de humo.

Es práctica del Hyatt entrar a las habitaciones ocupadas por lo menos una vez en un periodo de 24 horas, incluso si el huésped ha solicitado privacidad. Se tomarán las medidas apropiadas para notificar con anticipación a los huéspedes registrados antes de entrar en las habitaciones ocupadas.

Avisos importantes

  • La alberca abre por temporada de abril a septiembre.
  • El acceso a la alberca está disponible de las 11:00 a las 21:00 hrs.
  • Solo se permiten mascotas en ciertas habitaciones, entre otras restricciones. En la sección de cargos pueden verse los cargos aplicables. Si deseas obtener más información sobre mascotas, comunícate con la propiedad a través del número que aparece en la confirmación de la reservación.

Otros nombres de la propiedad

Hyatt House Dallas Las Colinas
HYATT house Dallas/Las Colinas Hotel
HYATT house Dallas/Las Colinas Irving
HYATT house Dallas/Las Colinas Hotel Irving

Preguntas frecuentes

¿Qué tan cerca está HYATT house Dallas/Las Colinas del aeropuerto?

HYATT house Dallas/Las Colinas queda a 13.9 km (10 min en auto) de Aeropuerto Internacional de Dallas - Fort Worth (DFW), el aeropuerto popular más cercano a la propiedad.

¿Cuánto cuesta hospedarse en HYATT house Dallas/Las Colinas?

Al 7 dic. 2025, los precios encontrados para una estancia de 1 noche para 2 adultos en HYATT house Dallas/Las Colinas el 19 dic. 2025 serán a partir de $89.1, sin impuestos y cargos incluidos. Este precio es con base en el precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para estancias en los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Elige las fechas para obtener precios más exactos.

¿HYATT house Dallas/Las Colinas tiene servicio de traslado al aeropuerto?

HYATT house Dallas/Las Colinas no ofrece servicio de traslado desde ni hacia el aeropuerto.

¿HYATT house Dallas/Las Colinas ofrece desayuno incluido?

HYATT house Dallas/Las Colinas ofrece desayuno continental incluido de lunes a viernes, de 06:30 a 09:00, y los fines de semana, de 07:00 a 10:00.

¿Hay un casino en HYATT house Dallas/Las Colinas?

No, no hay casino en este hotel.

¿A qué hora es el check-in en HYATT house Dallas/Las Colinas?

Inicio de check-in: 16:00. Fin de check-in: 00:00.

¿Hay estacionamiento gratis en HYATT house Dallas/Las Colinas?

No hay estacionamiento gratis en este hotel. El estacionamiento está disponible por USD 12 por día.

¿Hay alberca en HYATT house Dallas/Las Colinas?

HYATT house Dallas/Las Colinas ofrece una alberca al aire libre. Los huéspedes pueden disfrutar de acceso a la alberca de 11:00 a 21:00.

¿HYATT house Dallas/Las Colinas tiene restaurante?

Sí, hay un restaurante en las instalaciones.

¿Hay un spa en HYATT house Dallas/Las Colinas?

No hay servicios de spa disponibles en este hotel.

¿Qué tan cerca está HYATT house Dallas/Las Colinas del centro de Irving?

HYATT house Dallas/Las Colinas está a 8.8 km de Irving.

Opiniones

Opiniones de HYATT house Dallas/Las Colinas

7.4

Bueno

7.4/10

Limpieza

7.4/10

Servicio y personal

7.4/10

Servicios

7.0/10

Condiciones de la propiedad

6.8/10

Cuidado del medio ambiente
Puntuación de 10, es decir, Excelente. Basada en 430 de 1000 opiniones
Puntuación de 8, es decir, Bueno. Basada en 183 de 1000 opiniones
Puntuación de 6, es decir, Aceptable. Basada en 133 de 1000 opiniones
Puntuación de 4, es decir, Malo. Basada en 115 de 1000 opiniones
Puntuación de 2, es decir, Terrible. Basada en 139 de 1000 opiniones

Opiniones

8/10 Bueno

Lazaro

Le gustó: Condiciones de la propiedad
No le gustó: Limpieza
Good
Se hospedó 5 noches en agosto de 2025

4/10 Malo

Eduardo

Viaje familiar
No le gustó: Servicio y personal y condiciones de la propiedad
Se hospedó 2 noches en marzo de 2025

10/10 Excelente

Julio

Viaje familiar con niños
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
La limpieza podria ser mejor .., pero difinitivamente lo recomiendo
Se hospedó 3 noches en noviembre de 2024

10/10 Excelente

Steven

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza y servicios
Bien en todo aspecto
Se hospedó 4 noches en octubre de 2024

10/10 Excelente

Yamarie

Se hospedó 4 noches en agosto de 2023

10/10 Excelente

Yamarie

Se hospedó 2 noches en agosto de 2023

10/10 Excelente

Ricardo Lazo

Viaje en pareja, Viaje familiar, Viaje familiar con niños
Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad
Excelente Hotel. Las habitaciones son amplias y super comodas
Se hospedó 3 noches en septiembre de 2022

8/10 Bueno

Rodrigo

Se hospedó 3 noches en enero de 2022

4/10 Malo

Ma Esther

Viaje familiar
No le gustó: Limpieza
Se hospedó 4 noches en diciembre de 2021

6/10 Aceptable

David

Se hospedó 4 noches en noviembre de 2021

8/10 Bueno

JOSE RAMON

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza y comodidad de las habitaciones

Buen hotel con buena ubicación

Buen hotel y excelente ubicación. Hace falta mantenimiento. No avisan que la limpieza se hace cada 4 días.
Se hospedó 2 noches en noviembre de 2021

10/10 Excelente

David, Miami

Viaje en grupo
Le gustó: Limpieza y condiciones de la propiedad
Buena atención lugar tranquilo
Se hospedó 1 noche en octubre de 2021

8/10 Bueno

Edgar

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza

Bueno

Se hospedó 1 noche en abril de 2021

4/10 Malo

Laura

Viaje familiar
Le gustó: Comodidad de las habitaciones
No le gustó: Limpieza
El lugar era lo que buscaba habitación con recámaras separadas, pero las alfombras están viejas y sucias y en la cocina hay cucarachas.
Se hospedó 2 noches en abril de 2021

10/10 Excelente

ENRIQUE

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza y comodidad de las habitaciones

Excelente opcion para familias

Super opcion para familias, son departamentos con cocineta y ademas el desayuno esta incluido.
Se hospedó 4 noches en abril de 2021

4/10 Malo

Cliente verificado

Se hospedó 2 noches en abril de 2021

4/10 Malo

Cliente verificado

Viaje en pareja
No le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad
Alfombra rota y las persianas estan cortas y no cubren la luz de los pasillos
Se hospedó 1 noche en marzo de 2021

10/10 Excelente

Cliente verificado

Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad
Bien ubicado, limpieza impecable y servicio amable
Se hospedó 3 noches en marzo de 2021

6/10 Aceptable

JOSE RAMON

Viaje familiar
No le gustó: Limpieza

Limpieza y mantenimiento malos

Confíe en la marca Hyatt sin embargo este hotel tiene mal mantenimiento y limpieza. La cafetera no servía y encontramos una cucaracha en cuarto. El servicio de recepción es muy bueno y la ubicación también pero deben prestar atención a la limpieza y mantenimiento.
Se hospedó 1 noche en marzo de 2021

8/10 Bueno

DAVID

Viaje familiar
Le gustó: Comodidad de las habitaciones
No le gustó: Limpieza

GRAN HOTEL

EL HOTEL ESTA MUY BIEN , LO UNICO MALO, ES QUE DEBIDO A QUE NO HAY LIMPIEZA DIARIO POR LA PANDEMIA , SE HAN HECHO PLAGAS (PRINCIPALMENTE CUCARACHAS)
Se hospedó 4 noches en noviembre de 2020

8/10 Bueno

María del Pilar

Le gustó: Servicio y personal, condiciones de la propiedad, comodidad de las habitaciones
Se hospedó 4 noches en noviembre de 2019

2/10 Terrible

Sara

Viaje familiar
No le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad
The room was dirty, the rugs had stains, and overall outdated and yucky. We had no choice but to stay but know to never book that hotel again.
Se hospedó 4 noches en noviembre de 2025

6/10 Aceptable

Juweon

The facilities are a bit dated and old.
Se hospedó 1 noche en junio de 2025

6/10 Aceptable

Renada

No le gustó: Limpieza
Bed sheets dirty
Se hospedó 2 noches en septiembre de 2025

2/10 Terrible

Nour

Viaje familiar con niños
No le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad
I would not recommend a stay there. It’s an old bulding , when it rains bathroom selling drops water . Front desk is not helpful and they have an attuide. Manger is not available all over weekend. I had to leave hotel 3 days earlier coz the inconvenience . There cleaning service is terrible.
Se hospedó 9 noches en agosto de 2025