HYATT house Dallas/Las Colinas

Propiedad de 3.0 estrellas
Hotel 3 estrellas cerca de Centro de Convenciones de Irving

Indica las fechas para ver precios

Galería de fotos de HYATT house Dallas/Las Colinas

Una mesa de buffet con diversos alimentos y utensilios.
Un edificio Hyatt House con fachada color beige, techo de tejas rojas y un estacionamiento marcado con líneas amarillas.
Un patio exterior con pérgola, mesas y sillas de metal, y una parrilla de barbacoa.
Un gimnasio con cintas de correr, elípticas y una banca.
Una habitación de hotel con dos camas, un escritorio con televisor, una ventana y una mesita de noche con lámpara.

Opiniones

7.2 de 10,
Buena

Servicios principales

  • Alberca
  • Desayuno incluido
  • Acepta mascotas
  • Wifi gratuito
  • Restaurante
  • Aire acondicionado

Explora la zona

Ver en el mapa
5901 N Macarthur Blvd, Irving, TX, 75039
  • Place, National Scouting Museum
    ‪18 min a pie‬
  • Place, Parque Thomas Jefferson
    ‪18 min a pie‬
  • Place, MacArthur Park
    ‪3 min en auto‬
  • Airport, Dallas, TX (DFW-A. Internacional de Dallas - Fort Worth)
    ‪9 min en auto‬

Opciones de habitación

Accessible One Bedroom One Queen with Bathtub

  • 4 personas
  • 1 cama Queen
  • Wifi gratuito

Two Bedroom King/Queen Suite

  • 6 personas
  • 1 cama King y 1 cama Queen
  • Wifi gratuito

One Bedroom King Suite

  • 505 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 4 personas
  • 1 cama King y 1 sofá cama matrimonial
  • Wifi gratuito

Two Bedroom King/Queen Suite

7.0 de 10
Buena
(6 opiniones)
  • 710 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 6 personas
  • 1 cama King y 1 cama Queen
  • Wifi gratuito

Accessible One Bedroom One Queen with Bathtub

  • 516 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 4 personas
  • 1 cama Queen
  • Wifi gratuito

Two Bedroom Trio Suite

  • 738 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 8 personas
  • 1 cama King o 2 camas matrimoniales
  • Wifi gratuito

Two Bedroom King/King Suite

8.0 de 10
Muy buena
(6 opiniones)
  • 743 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 6 personas
  • 2 camas King y 1 sofá cama matrimonial
  • Wifi gratuito

También podría interesarte

Información de la zona

Irving

Estancia en Las Colinas.Si te hospedas en este hotel en Las Colinas, estarás a 5 km de Centro de Convenciones de Irving y Complejo de entretenimiento Toyota Music Factory. The Pavilion y Mustangs of Las Colinas se ubican a 5 km.

Qué hay cerca

  • National Scouting Museum - A 18 min a pie - 1.6 km
  • Parque Thomas Jefferson - A 18 min a pie - 1.6 km
  • MacArthur Park - A 3 min en auto - 1.9 km
  • Complejo de entretenimiento Toyota Music Factory - A 3 min en auto - 3.8 km
  • Centro de Convenciones de Irving - A 4 min en auto - 3.4 km

Medios de transporte

  • Belt Line Station - 3 min en auto
  • Estación de tren West Irving - 10 min en auto
  • Aeropuerto de Love Field - 24 min en auto

Restaurantes

  • ‪RaceTrac - ‬A 8 min a pie
  • ‪In-N-Out Burger - ‬A 8 min a pie
  • ‪Jersey Mike's Subs - ‬A 11 min a pie
  • ‪Sonic Drive-In - ‬A 9 min a pie
  • ‪Fuzzy's Taco Shop - ‬A 10 min a pie

Información de la propiedad

HYATT house Dallas/Las Colinas

Hotel 3 estrellas cerca de Centro de Convenciones de Irving
HYATT house Dallas/Las Colinas ofrece a sus huéspedes alberca al aire libre por temporada, cancha de tenis al aire libre y sala de fitness abierta las 24 horas. Si te da hambre, tienes un restaurante y snack bar o deli para satisfacer tu antojo. Si se te antoja beber algo, dirígete al bar o lounge. Todos los días se sirve un desayuno gratuito. Hay un área con computadoras a disposición de los huéspedes, además de wifi gratis en las áreas comunes.

Las personas que viajen por trabajo podrán aprovechar el centro de negocios abierto las 24 horas y salas de juntas. El espacio para eventos disponible en este hotel mide 1324 pies cuadrados y cuenta con área para conferencias. Con asadores, personal multilingüe y área de picnic, no te faltará nada en HYATT house Dallas/Las Colinas, que es una propiedad de negocios. Hay estacionamiento disponible con cargo.

Este hotel de 3 estrellas en Irving permite fumar en ciertas áreas.

  • 148 habitaciones
  • 3 pisos
  • 6 edificios
  • Salas de juntas
  • 1324 pies cuadrados de espacio para eventos
  • 123 metros cuadrados de espacio para eventos
  • Continental
  • Snack bar o deli
  • Centro de negocios abierto las 24 horas
  • Zonas para conferencias
  • Servicio de lavandería o tintorería
  • Lavandería
  • Servicio de recepción las 24 horas
  • Check-out exprés
  • Personal multilingüe
  • Resguardo de equipaje
  • Caja de seguridad en la recepción
  • Asador
  • Área de picnic
  • Cajero automático o servicios bancarios
  • Áreas designadas para fumadores
  • Bar o lounge
  • Restaurante
HYATT house Dallas/Las Colinas ofrece 148 opciones de hospedaje con acceso por pasillos exteriores, caja de seguridad y cafetera y tetera. Hay disponible televisión de pantalla plana con canales vía satélite. En este hotel de 3 estrellas, las opciones de hospedaje incluyen cocina con refrigerador con congelador, microondas y utensilios de cocina. Los baños están equipados con amenidades de baño de diseñador, amenidades de baño gratuitas y secadora de cabello.

Los huéspedes pueden navegar en línea gracias al acceso a wifi gratis. Entre las comodidades especialmente pensadas para las personas en viaje de negocios se incluyen escritorio, silla de escritorio y teléfono. Se proporciona servicio de limpieza previa solicitud.

Propiedades similares

Servicios de la propiedad

Para familias

  • Alberca al aire libre
  • Cocina en la habitación
  • Habitación separada
  • Lavandería
  • Microondas en la habitación
  • Refrigerador con congelador en la habitación
  • Snack bar o deli

Internet

  • Disponible en todas las habitaciones: wifi gratis
  • Disponible en algunas áreas comunes: wifi gratis

Estacionamiento y transporte

  • Estacionamiento en la propiedad (USD 14 por día)
  • Estacionamiento limitado en la propiedad
  • Estacionamiento con acceso para silla de ruedas y camionetas disponible
  • Opciones de estacionamiento privado disponibles (no en la calle)

Alimentos y bebidas

  • Desayuno continental incluido disponible de 06:30 a 09:00 entre semana y de 07:00 a 10:00 los fines de semana
  • 1 bar o lounge
  • 1 restaurante
  • Snack bar o deli

Actividades

  • Alberca al aire libre
  • Basquetbol
  • Cancha de tenis al aire libre
  • Gimnasio de 24 horas

Facilidades para personas con discapacidad

  • Si tienes solicitudes de acceso especial, contacta a la propiedad utilizando los datos que aparecen en la confirmación de la reservación.
  • Acceso a pisos superiores solo por escalera
  • Acceso para silla de ruedas (puede tener limitaciones)
  • Alberca con acceso para silla de ruedas
  • Baño público con acceso para silla de ruedas
  • Barra de apoyo en la tina
  • Estacionamiento con acceso para silla de ruedas
  • Estacionamiento para vans con acceso para silla de ruedas
  • Gimnasio con acceso para silla de ruedas
  • Letreros en braille
  • Pasillo de entrada bien iluminado
  • Pasillo de entrada sin escaleras
  • Rampa de acceso para silla de ruedas
  • Recepción con acceso para silla de ruedas
  • Tina para personas con discapacidad

Amenidades en la habitación

Entretenimiento

  • TV de pantalla plana con canales de cable o satelitales

Habitación

  • Se proporcionan sábanas

Baño

  • Amenidades de baño de diseñador
  • Baño privado
  • Se ofrecen toallas
  • Secadora de cabello

Alimentos y bebidas

  • Cafetera y tetera
  • Cocina
  • Microondas
  • Refrigerador con congelador
  • Vajilla y utensilios de cocina

Más

  • Acceso por pasillos exteriores
  • Aire acondicionado (con control)
  • Caja de seguridad
  • Escritorio
  • Espacio para trabajar con laptop
  • Plancha y burro de planchar
  • Silla de escritorio
  • Teléfono

Políticas

Check-in

Inicio de check-in: 16:00. Fin de check-in 00:00
Check-in sin contacto
Edad mínima para hacer el check-in: 21 años

Check-out

Check-out antes de las 12:00
Check-out sin contacto
Check-out exprés

Instrucciones especiales de check-in

El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.
Toma en cuenta que la política de Hyatt incluye el ingreso a las habitaciones ocupadas al menos una vez cada 24 horas, incluso si el huésped solicitó privacidad. Se toman las medidas necesarias para avisar con anticipación a los huéspedes registrados antes de ingresar a su habitación.
La información proporcionada por la propiedad podría estar traducida con herramientas de traducción automática.

Formas de acceso

Personal de recepción

Mascotas

  • Mascotas: USD 100 por hospedaje, por estancia (máximo USD 200 por estancia), más un solo cargo por limpieza de USD 100
  • Solo se aceptan gatos y perros
  • Máximo 2 (hasta 23 kg por mascota)
  • Las mascotas no deben dejarse desatendidas.
  • Solo en habitaciones seleccionadas. Aplican restricciones
  • Para solicitar una habitación donde se acepten mascotas, es necesario contactar a la propiedad a través del número que aparece en la confirmación de la reservación
  • Se aceptan animales de servicio sin cargo alguno.

Niños y camas adicionales

  • Los niños son bienvenidos.
  • No hay camas extra disponibles.
  • No hay cunas disponibles.

Formas de pago

Información importante

Cargos

Los huéspedes deberán pagar los siguientes cargos en la propiedad:

  • Depósito: USD 100 por hospedaje, por estancia.
  • Se cobra un impuesto local equivalente al 0.53 %

Enlistamos todos los cargos de los cuales nos informó la propiedad.

Opciones extra

Los cargos y los impuestos que aparecen abajo se cobrarán al momento de realizar la reservación o durante el check-in o el check-out.

  • Cargo por estacionamiento: USD 14 por día
  • Cargo por mascotas: USD 100 por hospedaje, por estancia (máximo USD 200 por estancia) más un cargo único de USD 100 por limpieza
  • Se aceptan animales de servicio sin cargos

Es posible que esta lista no sea exhaustiva. Los cargos y los depósitos están sujetos a cambios y pueden no incluir los impuestos.

Información importante

Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad
Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito. No se acepta efectivo
El equipamiento de seguridad de esta propiedad incluye detector de humo
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar según el país y la propiedad. Las políticas que aquí se muestran las dicta la propiedad
Es posible que apliquen cargos por persona extra, según la política de la propiedad. Este monto puede variar.
Se puede requerir una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto.
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra.
    Esta propiedad es administrada por un profesional inmobiliario, quien la ofrece como parte de su profesión o negocio. Esta propiedad acepta Visa, Mastercard, American Express, Discover y Diners Club. No se acepta efectivo. Todas las habitaciones de la propiedad están equipadas con detector de humo.

Es práctica del Hyatt entrar a las habitaciones ocupadas por lo menos una vez en un periodo de 24 horas, incluso si el huésped ha solicitado privacidad. Se tomarán las medidas apropiadas para notificar con anticipación a los huéspedes registrados antes de entrar en las habitaciones ocupadas.

Avisos importantes

  • La alberca abre por temporada de abril a septiembre.
  • El acceso a la alberca está disponible de las 11:00 a las 21:00 hrs.
  • Solo se permiten mascotas en ciertas habitaciones, entre otras restricciones. En la sección de cargos pueden verse los cargos aplicables. Si deseas obtener más información sobre mascotas, comunícate con la propiedad a través del número que aparece en la confirmación de la reservación.

Otros nombres de la propiedad

Hyatt House Dallas Las Colinas
HYATT house Dallas/Las Colinas Hotel
HYATT house Dallas/Las Colinas Irving
HYATT house Dallas/Las Colinas Hotel Irving

Preguntas frecuentes

¿Qué tan cerca está HYATT house Dallas/Las Colinas del aeropuerto?

HYATT house Dallas/Las Colinas queda a 13.2 km (11 min en auto) de Aeropuerto Internacional de Dallas - Fort Worth (DFW), el aeropuerto popular más cercano a la propiedad.

¿Cuánto cuesta hospedarse en HYATT house Dallas/Las Colinas?

Al 29 jul. 2026, los precios encontrados para una estancia de 1 noche para 2 adultos en HYATT house Dallas/Las Colinas el 7 ago. 2026 serán a partir de $97, con impuestos y cargos incluidos. Este precio es con base en el precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para estancias en los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Elige las fechas para obtener precios más exactos.

¿HYATT house Dallas/Las Colinas tiene servicio de traslado al aeropuerto?

HYATT house Dallas/Las Colinas no ofrece servicio de traslado desde ni hacia el aeropuerto.

¿HYATT house Dallas/Las Colinas ofrece desayuno incluido?

HYATT house Dallas/Las Colinas ofrece desayuno continental incluido de lunes a viernes, de 06:30 a 09:00, y los fines de semana, de 07:00 a 10:00.

¿Hay un casino en HYATT house Dallas/Las Colinas?

No, no hay casino en este hotel.

¿A qué hora es el check-in en HYATT house Dallas/Las Colinas?

Inicio de check-in: 16:00. Fin de check-in: 00:00.

¿Hay estacionamiento gratis en HYATT house Dallas/Las Colinas?

No hay estacionamiento gratis en este hotel. El estacionamiento está disponible por USD 14 por día.

¿Hay alberca en HYATT house Dallas/Las Colinas?

HYATT house Dallas/Las Colinas ofrece una alberca al aire libre. Los huéspedes pueden disfrutar de acceso a la alberca de 11:00 a 21:00.

¿HYATT house Dallas/Las Colinas tiene restaurante?

Sí, hay un restaurante en las instalaciones.

¿Hay un spa en HYATT house Dallas/Las Colinas?

No hay servicios de spa disponibles en este hotel.

¿Qué tan cerca está HYATT house Dallas/Las Colinas del centro de Irving?

HYATT house Dallas/Las Colinas está a 8.8 km de Irving.

Opiniones de HYATT house Dallas/Las Colinas

Opiniones

7.2

Bueno

Puntuación de 10, es decir, Excelente. Basada en 425 de 1005 opiniones
Puntuación de 8, es decir, Bueno. Basada en 162 de 1005 opiniones
Puntuación de 6, es decir, Aceptable. Basada en 140 de 1005 opiniones
Puntuación de 4, es decir, Malo. Basada en 121 de 1005 opiniones
Puntuación de 2, es decir, Terrible. Basada en 157 de 1005 opiniones

7.2/10

Limpieza

7.2/10

Servicio y personal

7.2/10

Servicios

6.8/10

Condiciones de la propiedad

Opiniones

Opinión verificada

10/10 Excelente

ambrea

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad
My stay was good. The staff was friendly and welcoming. Room was clean but the paint was coming off by the front door.
Se hospedó 1 noche en abril de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Cynthia

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios
Staff was very friendly, helpful and very accommodating!
Se hospedó 1 noche en febrero de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Crystal

Le gustó: Limpieza
It's was nice cleaned the stuff was helpful nine and quiet i love these places
Se hospedó 1 noche en marzo de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Gary

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios
Yes very good stay
Se hospedó 1 noche en octubre de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

Stephanie

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones

Great place to Stay

Clean room, friendly staff, shops nearby and very family friendly
Se hospedó 5 noches en septiembre de 2025
Opinión verificada

6/10 Aceptable

Robert

Le gustó: Servicio y personal
No le gustó: Servicios
The breakfast was not worth eating but in a pinch it would suffice to keep you alive. As for the hotel itself, it needs some updating, cleaning but not terrible, just not up to standards you would expect. The staff however was great. They had some issues at check-in due to system, but managed everyone well, and throughout the visit, they were warm, friendly and always quick to be supportive and cheerful.
Se hospedó 3 noches en abril de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Benedicto

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
The hotel staff are very friendly. The breakfast is very varied, with different options every day.
Se hospedó 6 noches en diciembre de 2025
Opinión verificada

8/10 Buena

Samuel

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Very comfortable suite, with separate living room, separate bathroom. However, an elevator going to the third floor would be nice.
Se hospedó 1 noche en febrero de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Elisabeth

Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad
Staff was nice and helpful
Se hospedó 1 noche en diciembre de 2025
Opinión verificada

6/10 Aceptable

jose

Le gustó: Limpieza y servicios
No le gustó: Condiciones de la propiedad
I like pretty much everything, but it wasn't that clean, the sofa bed was super old & duty.
Se hospedó 5 noches en diciembre de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

Rebekah

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Good 👍
Se hospedó 1 noche en diciembre de 2025
Opinión verificada

8/10 Buena

Josephine

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
we loved staying there .
Se hospedó 3 noches en abril de 2025
Opinión verificada

8/10 Buena

Yan

Le gustó: Limpieza y servicio y personal
I like the breakfast a lot! Rooms are clean.
Se hospedó 3 noches en noviembre de 2025
Opinión verificada

4/10 Mala

Charlotte

No le gustó: Limpieza
Horrible weed smell...we had a reservation for a weekend stayed one night and had to leave and find another hotel
Se hospedó 2 noches en febrero de 2026
Opinión verificada

2/10 Terrible

Jakob

No le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
We were not able to stay rooms were not clean when we got there. I'm still working on the refund.
Se hospedó 1 noche en marzo de 2026
Opinión verificada

8/10 Buena

Labhesh

Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad
The room was good but slightly smelly. Tap water also translucent
Se hospedó 2 noches en enero de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Hemraj

Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad
Nice location, friendly staffs
Se hospedó 1 noche en marzo de 2025
Opinión verificada

6/10 Aceptable

Thomas

Le gustó: Condiciones de la propiedad
The room smelled very musty and smelled like it had been a smoking room. The bathroom was very small, and my wife fell into the towel rack trying to get to the toilet. Not too bad for the price and age of building.
Se hospedó 2 noches en febrero de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

dan

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones
one night stay-my goto when flying in and out of dfw-los colinas and the ranch - great restaraunt and bar-
Se hospedó 1 noche en agosto de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

THOMAS

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Great location for the business I had in the area.
Se hospedó 2 noches en agosto de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

Jonathan

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Great stay, clean, comfortable, felt safe
Se hospedó 4 noches en marzo de 2025
Opinión verificada

6/10 Aceptable

Niccollas

Le gustó: Servicio y personal
No le gustó: Servicios y condiciones de la propiedad
Enjoyed most of my stay but the pool was dirty.
Se hospedó 1 noche en octubre de 2025
Opinión verificada

8/10 Buena

Michelle

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad
Decent property with great staff. Definitely dated but very spacious rooms. Was pretty clean. Close to the airport!
Se hospedó 3 noches en octubre de 2025
Opinión verificada

4/10 Mala

Era

No le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad
T Veey disappointed
Se hospedó 2 noches en marzo de 2026
Opinión verificada

6/10 Aceptable

Ly

No le gustó: Limpieza y servicios
Shower was not cleaned. Full of hair in the drain. The Hotel didn’t have or ran out of toilet paper. Carpets are really dirty.
Se hospedó 3 noches en marzo de 2026