Ver todas las propiedades

The Garland

Indica las fechas para ver precios

Galería de fotos de The Garland

Un jardín al aire libre con una fuente, luces colgantes y árboles.
Video realizado por un influencer
Un restaurante con techo alto, sillas de mimbre y una zona de bar.
Zona de piscina con chimenea, mobiliario exterior y sombrillas.
Un espacio exterior nocturno con una fuente escalonada, bancos y árboles decorados con luces.

Opiniones

9.6 de 10,
Excepcional

Servicios principales

  • Alberca
  • Tina de hidromasaje
  • Acepta mascotas
  • Wifi gratuito
  • Restaurante
  • Aire acondicionado

Explora la zona

Ver en el mapa
4222 Vineland Ave, North Hollywood, CA, 91602
  • Place, Universal Studios Hollywood
    ‪4 min en auto‬
  • Place, Área de entretenimientos Universal CityWalk
    ‪4 min en auto‬
  • Place, Parque temático The Wizarding World of Harry Potter™
    ‪5 min en auto‬
  • Airport, Los Ángeles, CA, Estados Unidos (LAX-Los Ángeles Intl.)
    ‪39 min en auto‬

Opciones de habitación

Abrir todas las fotos de Habitación Deluxe, 2 camas Queen size (Deluxe 2 Queen Beds Accessible)

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, un televisor y una alfombra estampada.

Habitación Deluxe, 2 camas Queen size (Deluxe 2 Queen Beds Accessible)

9.0 de 10
Magnífica
(31 opiniones)
  • 4 personas
  • 2 camas Queen
  • Wifi gratuito

Abrir todas las fotos de Habitación superior, 1 cama King size (Premium King Bed)

Una habitación de hotel con una cama grande, un escritorio con una silla, un televisor y una ventana con cortinas.

Habitación superior, 1 cama King size (Premium King Bed)

8.0 de 10
Muy buena
(1 opinión)
  • 3 personas
  • 1 cama King
  • Wifi gratuito

Abrir todas las fotos de Suite, varias camas (Family Suite)

Una repisa con cuatro productos de limpieza corporal Lather en un baño.

Suite, varias camas (Family Suite)

10.0 de 10
Excepcional
(2 opiniones)
  • 1 habitación
  • 5 personas
  • 1 cama King y 1 litera individual grande
  • Wifi gratuito

Abrir todas las fotos de Habitación Deluxe, 1 cama King size (Deluxe King Bed)

Una habitación de hotel con cama, escritorio, silla y alfombra estampada.

Habitación Deluxe, 1 cama King size (Deluxe King Bed)

9.2 de 10
Magnífica
(135 opiniones)
  • 3 personas
  • 1 cama King
  • Wifi gratuito

Abrir todas las fotos de Habitación Deluxe, 1 cama King size (Deluxe King Bed - Pool View)

Una habitación de hotel con cama, escritorio, silla y alfombra estampada.

Habitación Deluxe, 1 cama King size (Deluxe King Bed - Pool View)

9.4 de 10
Excepcional
(36 opiniones)
  • 3 personas
  • 1 cama King
  • Wifi gratuito

Abrir todas las fotos de Habitación Deluxe, 2 camas Queen size (Deluxe Two Queen Beds)

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, un televisor y una alfombra estampada.

Habitación Deluxe, 2 camas Queen size (Deluxe Two Queen Beds)

9.2 de 10
Magnífica
(170 opiniones)
  • 4 personas
  • 2 camas Queen
  • Wifi gratuito

Abrir todas las fotos de Suite, varias camas (Portola Suite)

Habitación de hotel con cama, escritorio con lámpara, silla y una mesita con un florero.

Suite, varias camas (Portola Suite)

10.0 de 10
Excepcional
(4 opiniones)
  • 1 habitación
  • 4 personas
  • 1 cama King y 1 cama individual
  • Wifi gratuito

También podría interesarte

Anuncio
Lobby

Courtyard by Marriott Pasadena/Old Town

Old Pasadena
  • Alberca
  • Tina de hidromasaje
  • Acepta mascotas
  • Wifi gratuito
8.8 de 10, Excelente, 1,408 opiniones
$152 por noche
El precio actual es de $178
31 ago. - 1 sep.
Total con impuestos y cargos
Courtyard by Marriott Pasadena/Old Town

Información de la zona

Norte de Hollywood

Cerca del aeropuerto.Lugares de interés como Universal Studios Hollywood y Área de entretenimientos Universal CityWalk se encuentran a 3 km de este hotel. Parque temático The Wizarding World of Harry Potter™ y Santa Monica Mountains National Recreation Area se ubican también en un radio de 3 km.

Qué hay cerca

  • Yorick Showroom, Comedy Chateau - A 18 min a pie - 1.6 km
  • Zombie Joe's Underground Theatre Group at ZJU - A 2 min en auto - 1.5 km
  • Universal Studios Hollywood - A 4 min en auto - 2.6 km
  • Área de entretenimientos Universal CityWalk - A 4 min en auto - 2.6 km
  • Parque temático The Wizarding World of Harry Potter™ - A 5 min en auto - 3.0 km

Medios de transporte

  • Estación de tren Downtown Burbank - 8 min en auto
  • Estación de metro Universal City - 16 min a pie
  • Aeropuerto Internacional de Los Ángeles (LAX) - 64 min en auto

Restaurantes

  • ‪McDonald's - ‬A 15 min a pie
  • ‪Raising Cane's Chicken Fingers - ‬A 2 min en auto
  • ‪Starbucks - ‬A 6 min en auto
  • ‪Krusty Burger - ‬A 4 min en auto
  • ‪Carl's Jr. - ‬A 17 min a pie

Información de la propiedad

The Garland

Hotel 4.5 estrellas de lujo, cerca de Universal Studios Hollywood
The Garland ofrece a sus huéspedes alberca al aire libre, tina de hidromasaje y sala de fitness. Si te da hambre, tienes un restaurante para satisfacer tu antojo. Si te dan ganas de tomar algo, tienes varias opciones para elegir, que incluyen un bar junto a la alberca y un bar o lounge. Las áreas comunes cuentan con acceso a wifi gratis.

Las personas que viajen por trabajo podrán aprovechar el centro de negocios, salas de juntas y el servicio de limusina o auto. Con personal multilingüe, tienda de regalos o puesto de periódicos y asistencia turística y para la compra de entradas, no te faltará nada en The Garland, que es una propiedad de lujo. Hay estacionamiento disponible con cargo.

Toma en cuenta que no se permite fumar en este hotel de estilo Art decó en Norte de Hollywood.

  • 257 habitaciones
  • 7 pisos
  • 2 edificios
  • Salas de juntas
  • Camastros en la alberca
  • Estación de carga para vehículos eléctricos
  • Centro de negocios
  • Zonas para conferencias
  • Desayuno disponible (con cargo)
  • Servicio de lavandería o tintorería
  • Lavandería
  • Servicio de recepción las 24 horas
  • Personal multilingüe
  • Resguardo de equipaje
  • Caja de seguridad en la recepción
  • Servicio de limusina o auto con chofer
  • Asistencia turística y para la compra de entradas
  • Servicios de concierge
  • Tienda de regalos o puesto de periódicos
  • Periódicos gratis
  • Lobby con chimenea
  • Cajero automático o servicios bancarios
  • Botones
  • Elevador
  • No se permite fumar en la propiedad
  • Bar o lounge
  • Bar junto a la alberca
  • Restaurante
The Garland tiene 257 opciones de hospedaje con caja de seguridad (con espacio para laptop) y periódicos gratis. Las habitaciones tienen balcón. Hay disponible televisión de pantalla plana con canales vía satélite premium y películas con cargo. Los huéspedes pueden utilizar los siguientes servicios disponibles en las habitaciones: refrigerador y cafetera y tetera. Los baños están equipados con tina o regadera, amenidades de baño gratuitas y secadora de cabello.

Los huéspedes pueden navegar en línea gracias al acceso a wifi gratis. Los servicios para las personas que viajan por negocios incluyen escritorio y teléfono; se ofrecen llamadas locales gratuitas (aplican restricciones). Se ofrece servicio de limpieza todos los días y es posible solicitar microondas.

Propiedades similares

Alberca
Hilton Los Angeles/Universal City
Universal City
  • Alberca
  • Acepta mascotas
  • Restaurante
  • Aire acondicionado
4.5 de 5, Magnífico, 3,329 opiniones
$195 por noche
El precio actual es de $227
7 sep. - 8 sep.
Total con impuestos y cargos
Hilton Los Angeles/Universal City

Servicios de la propiedad

Para familias

  • Alberca al aire libre
  • Cama extra/plegable (con cargo)
  • Cuna en las habitaciones
  • Habitaciones insonorizadas
  • Lavandería
  • Microondas (previa solicitud)
  • Refrigerador en la habitación
  • Servicio de traslado gratuito por la zona
  • Traslado desde/hacia el parque temático gratis

Internet

  • Disponible en todas las habitaciones: wifi gratis
  • Disponible en algunas áreas comunes: wifi gratis

Estacionamiento y transporte

  • Estación de carga para autos eléctricos en la propiedad
  • Servicio de traslado gratuito por la zona
  • Traslado desde/hacia el parque temático gratis
  • Servicio de limusina o auto con chofer
  • Estacionamiento en la propiedad (USD 50 por noche)
  • Estacionamiento con valet parking en la propiedad (USD 55 por noche; con entrada/salida libre)
  • Estacionamiento (con y sin valet parking) limitado en la propiedad
  • Estacionamiento con acceso para silla de ruedas y camionetas disponible

Alimentos y bebidas

  • Desayuno buffet disponible todos los días de 06:00 a 11:30 con cargo: de USD 19 a 25 para adultos y de USD 9 a 12 para niños
  • 1 bar junto a la alberca
  • 1 bar o lounge
  • 1 restaurante

Actividades

  • Alberca al aire libre
  • Clases de yoga
  • Gimnasio
  • Tina de hidromasaje

Facilidades para personas con discapacidad

  • Si tienes solicitudes de acceso especial, contacta a la propiedad utilizando los datos que aparecen en la confirmación de la reservación.
  • Acceso para silla de ruedas (puede tener limitaciones)
  • Alberca con acceso para silla de ruedas
  • Baño público con acceso para silla de ruedas
  • Centro de negocios con acceso para silla de ruedas
  • Dispositivos de ayuda auditiva
  • Elevador
  • Estacionamiento con acceso para silla de ruedas
  • Estacionamiento para vans con acceso para silla de ruedas
  • Gimnasio con acceso para silla de ruedas
  • Letreros en braille
  • Lounge con acceso para silla de ruedas
  • Rampa de acceso para silla de ruedas
  • Recepción con acceso para silla de ruedas
  • Restaurante con acceso para silla de ruedas

Amenidades en la habitación

Entretenimiento

  • Películas con cargo
  • TV de pantalla plana con canales satelitales premium

Habitación

  • Cama extra/plegable (con cargo)
  • Cortinas oscuras
  • Cuna gratuita
  • Se proporcionan sábanas

Baño

  • Amenidades de baño gratuitas
  • Se ofrecen toallas
  • Secadora de cabello
  • Tina o regadera

Alimentos y bebidas

  • Cafetera y tetera
  • Microondas (previa solicitud)
  • Refrigerador
  • Servicio a la habitación limitado

Más

  • Aire acondicionado (con control)
  • Caja de seguridad (con espacio para laptop)
  • Escritorio
  • Habitaciones conectadas disponibles
  • Habitaciones insonorizadas
  • Llamadas locales gratuitas
  • Periódicos gratis todos los días
  • Teléfono

Políticas

Check-in

Inicio de check-in: 15:00. Fin de check-in 12:00
Check-in fuera del horario establecido sujeto a disponibilidad

Check-out

Check-out antes de las 12:00

Instrucciones especiales de check-in

La responsabilidad por la reservación la debe asumir una persona adulta mayor de 18 años.
El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.
La información proporcionada por la propiedad podría estar traducida con herramientas de traducción automática.

Formas de acceso

Personal de recepción

Mascotas

  • Mascotas: USD 75.00 por hospedaje, por semana
  • Solo se aceptan perros
  • Máximo 1 (hasta 20 kg por mascota)
  • Solo en habitaciones seleccionadas
  • Para solicitar una habitación donde se acepten mascotas, es necesario contactar a la propiedad a través del número que aparece en la confirmación de la reservación
    • Se aceptan animales de servicio sin cargo alguno.

Niños y camas adicionales

  • Los niños son bienvenidos.
  • Hay camas extra disponibles por un costo adicional de USD 25.0 por noche.
  • ¡Las cunas son gratis!

Formas de pago

Información importante

Opciones extra

Los cargos y los impuestos que aparecen abajo se cobrarán al momento de realizar la reservación o durante el check-in o el check-out.

  • Desayuno buffet: entre USD 19 y USD 25 por adulto, y entre USD 9.00 y USD 12 por niño (precios aproximados)
  • Cargo por estacionamiento: USD 50 por noche
  • Cargo por servicio de valet parking: USD 55 por noche (entrada/salida libre)
  • Cargo por mascotas: USD 75.00 por hospedaje, por semana
  • Se aceptan animales de servicio sin cargos
  • Cargo por microondas en la habitación: USD 10 por noche
  • Cargo por cama extra: USD 25.0 por noche

Es posible que esta lista no sea exhaustiva. Los cargos y los depósitos están sujetos a cambios y pueden no incluir los impuestos.

Información importante

Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad
Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito. No se acepta efectivo
El equipamiento de seguridad de esta propiedad incluye detector de monóxido de carbono, extintor de incendios, detector de humo, sistema de seguridad y botiquín de primeros auxilios
Esta propiedad tiene espacios al aire libre, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños; en caso de inquietudes, recomendamos que te comuniques con la propiedad antes de tu llegada para confirmar que puedas hospedarte en una habitación que se ajuste a tus necesidades.
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar según el país y la propiedad. Las políticas que aquí se muestran las dicta la propiedad
Es posible que apliquen cargos por persona extra, según la política de la propiedad. Este monto puede variar.
Se puede requerir una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto.
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra.
    Esta propiedad es administrada por un profesional inmobiliario, quien la ofrece como parte de su profesión o negocio. Esta propiedad tiene espacios al aire libre, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños; en caso de inquietudes, recomendamos que te comuniques con la propiedad antes de tu llegada para confirmar que puedas hospedarte en una habitación que se ajuste a tus necesidades. Esta propiedad acepta Visa, Mastercard, American Express, Discover, Diners Club y Carte Blanche. No se acepta efectivo. Todas las habitaciones de la propiedad están equipadas con detector de monóxido de carbono, extintor de incendios, detector de humo, sistema de seguridad y botiquín de primeros auxilios.

Avisos importantes

  • Las habitaciones comunicadas o juntas están sujetas a disponibilidad. Es posible solicitarlas directamente a la propiedad utilizando el número incluido en la confirmación de la reservación.
  • Solo se permiten mascotas en ciertas habitaciones, que pueden solicitarse directamente con la propiedad a través del número de teléfono que aparece en la confirmación de la reservación. En la sección de cargos pueden verse los cargos aplicables.

Otros nombres de la propiedad

The Garland Hotel
The Garland Norte de Hollywood
The Garland Hotel Norte de Hollywood

Preguntas frecuentes

¿Qué tan cerca está The Garland del aeropuerto?

The Garland queda a 8.3 km (23 min en auto) de Burbank, California (BUR-Hollywood Burbank), el aeropuerto popular más cercano a la propiedad.

¿Cuánto cuesta hospedarse en The Garland?

Al 24 ago. 2026, los precios encontrados para una estancia de 1 noche para 2 adultos en The Garland el 20 sept. 2026 serán a partir de $291, con impuestos y cargos incluidos. Este precio es con base en el precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para estancias en los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Elige las fechas para obtener precios más exactos.

¿The Garland tiene servicio de traslado al aeropuerto?

The Garland no ofrece servicio de traslado desde ni hacia el aeropuerto.

¿The Garland ofrece desayuno incluido?

No hay desayuno incluido en The Garland, aunque ofrece desayuno buffet con un costo de entre USD 19 y USD 25 por adulto, y entre USD 9.00 y USD 12 por niño. Está disponible todos los días de 06:00 a 11:30.

¿Hay un casino en The Garland?

No, no hay casino en este hotel.

¿A qué hora es el check-in en The Garland?

Inicio de check-in: 15:00. Fin de check-in: 12:00.

¿Hay estacionamiento gratis en The Garland?

No hay estacionamiento gratis en este hotel. El estacionamiento sin valet parking está disponible por USD 50 por noche, y estacionamiento el valet parking por USD 55 por noche.

¿Hay alberca en The Garland?

The Garland ofrece una alberca al aire libre.

¿The Garland tiene restaurante?

The Garland alberga a The Front Yard, que cuenta con cocina californiana, mesas al aire libre y happy hour.

¿Hay un spa en The Garland?

No hay servicios de spa disponibles en este hotel.

¿Qué tan cerca está The Garland del centro de Norte de Hollywood?

The Garland está a 3.1 km de Norte de Hollywood.

Opiniones de The Garland

Opiniones

9.6

Excepcional

Puntuación de 10, es decir, Excelente. Basada en 2335 de 2872 opiniones
Puntuación de 8, es decir, Bueno. Basada en 326 de 2872 opiniones
Puntuación de 6, es decir, Aceptable. Basada en 137 de 2872 opiniones
Puntuación de 4, es decir, Malo. Basada en 47 de 2872 opiniones
Puntuación de 2, es decir, Terrible. Basada en 27 de 2872 opiniones

9.8/10

Limpieza

9.6/10

Servicio y personal

9.6/10

Servicios

9.6/10

Condiciones de la propiedad

Opiniones

Opinión verificada

10/10 Excelente

Alonso

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Perfect stay for our quick family vacation. This hotel feels like a resort. The decor and vibe was so great. Rooms were clean and comfortable. So many wonderful things - the staff, the trolley to Universal, pool area and movies at night to name just a few. Would highly recommend and will stay here again if we ever return.
Se hospedó 3 noches en julio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

CRISTINA

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Great location! The staff is awesome.
Se hospedó 2 noches en junio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Diana

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Had an amazing the hotel was really clean
Se hospedó 2 noches en mayo de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Ashley

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
I love the hotel great place to stay
Se hospedó 2 noches en febrero de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Hsiang Yu

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Beautiful hotel with great restaurant food! Would stay again.
Se hospedó 2 noches en marzo de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Jesenia

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
We definitely enjoyed our stay here. The staff were super friendly and very accommodating. Would definitely stay here again.
Se hospedó 2 noches en mayo de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Christopher

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Very well cared for and comfortable, exceptional restaurant and the movie nights at the pool were great!
Se hospedó 2 noches en mayo de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Joel

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Great pool area and a beautiful property.
Se hospedó 3 noches en mayo de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Lori

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Beautiful hotel with a chic vibe! Clean and the staff were amazing. Would definitely stay again.
Se hospedó 1 noche en mayo de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Yvonne

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
I love that there was a restaurant with amazing food and access to evening drinks, the fun pool vibe and the shuttle to go to Universal Studios was amazing.
Se hospedó 2 noches en abril de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Marisa

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Everything about this hotel is amazing. The staff, the rooms, the breakfast options and late night bar.
Se hospedó 2 noches en mayo de 2026
Opinión verificada

8/10 Buena

Yessica

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Loved the room and the area. Really pretty hotel to stay in and relax. Really enjoyed the pool area.
Se hospedó 2 noches en mayo de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Charmagne

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Aside from some noisy neighbors, this was a perfect stay. Very relaxing, food was wonderful, atmosphere amazing
Se hospedó 2 noches en mayo de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Amanda

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Clean room, delicious food at the restaurant, easy parking, great location. Always a treat to spend time at The Garland!
Se hospedó 2 noches en mayo de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Bob

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
As a couple we were able to relax and enjoy the LA attractions
Se hospedó 2 noches en mayo de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Brian

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Pretty hotel and good location.
Se hospedó 3 noches en diciembre de 2025
Opinión verificada

8/10 Buena

Stuart

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Great staff and nice pool
Se hospedó 3 noches en abril de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Cheryl

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad
Love this Hotel!
Se hospedó 1 noche en abril de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Terri

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
It was such a beautiful property and the staff were very friendly and helpful
Se hospedó 2 noches en abril de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Nathania

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Clean room and staff were friendly
Se hospedó 2 noches en abril de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Julia

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Great spot!
Se hospedó 2 noches en mayo de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Amanda

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Great stay. We will definitely book again on our next trip to LA.
Great retro vibe.
Se hospedó 1 noche en abril de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Laryssa

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
The hotel was nice staff was great, very enjoyable experience.
Se hospedó 3 noches en febrero de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Christopher

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
great stay all around
Se hospedó 2 noches en marzo de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Zaira

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Clean room, staff are helpful and kind. Rooms were beautiful.
Se hospedó 3 noches en mayo de 2026

Explora más formas de viajar con Travelocity