Photo by Cheyenne Maria
Book a hotel near The Lakes at Castle Hills, Castle Hills
Seize Your Someday with our amazing deals for the whole family!
Save an extra 10% or more on select hotels with Member Discounts
Access exclusive hotel deals, only with the Travelocity app
Top hotels close to The Lakes at Castle Hills

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony
3750 Market St The Colony TX
Free Cancellation
Reserve now, pay when you stay
1.63 mi from The Lakes at Castle Hills
$75 nightly
The price is $86 total per night
$86 total
Jan 11 - Jan 12, 2026
Total with taxes and fees
This hotel features an indoor pool and a gym. Traveling on business? Take advantage of the business center and free WiFi in public areas. Guests will appreciate freebies like buffet breakfast and free self parking.

Tranquil Escape on Crooked Ridge in the City of Lakes
The Colony TX
2.14 mi from The Lakes at Castle Hills
$293 nightly
The price is $309 total per night
$309 total
Jan 3 - Jan 4, 2026
Total with taxes and fees
This vacation home features a water park, laundry facilities, and barbecue grills.

Comfort Suites The Colony - Plano West
4796 Memorial Dr The Colony TX
Free Cancellation
Reserve now, pay when you stay
2.27 mi from The Lakes at Castle Hills
$62 nightly
The price is $71 total per night
$71 total
Jan 11 - Jan 12, 2026
Total with taxes and fees
This hotel features an indoor pool and a gym. Traveling on business? Take advantage of the 24-hour business center and free WiFi in public areas. Guests will appreciate freebies like on-the-go breakfast and free self parking.

Hyatt Place Dallas / The Colony
5200 Memorial Drive The Colony TX
Free Cancellation
Reserve now, pay when you stay
2.51 mi from The Lakes at Castle Hills
$76 nightly
The price is $87 total per night
$87 total
Jan 4 - Jan 5, 2026
Total with taxes and fees
This hotel features a restaurant, an outdoor pool, and a bar/lounge. Traveling on business? Take advantage of the 24-hour business center and free WiFi in public areas. Enjoy the 24-hour gym and free perks like on-the-go breakfast and free self parking.

Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG
5280 Memorial Drive The Colony TX
Free Cancellation
2.69 mi from The Lakes at Castle Hills
$93 nightly
The price is $107 total per night
$107 total
Jan 2 - Jan 3, 2026
Total with taxes and fees
This hotel features an outdoor pool and a 24-hour gym. Traveling on business? Take advantage of the business center and free WiFi in public areas. Free perks include full breakfast, free self parking, and an area shuttle.

Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG
5290 Memorial Drive The Colony TX
Free Cancellation
2.75 mi from The Lakes at Castle Hills
$88 nightly
The price is $101 total per night
$101 total
Jan 4 - Jan 5, 2026
Total with taxes and fees
This hotel features an indoor pool and a gym. Traveling on business? Take advantage of the free WiFi in public areas and free internet in public areas. Guests will appreciate freebies like continental breakfast and free self parking.

Clarion Hotel The Colony - Plano West
4301 Paige Road The Colony TX
Free Cancellation
Reserve now, pay when you stay
2.8 mi from The Lakes at Castle Hills
$70 nightly
The price is $81 total per night
$81 total
Jan 4 - Jan 5, 2026
Total with taxes and fees
This hotel features an outdoor pool and a 24-hour gym. Traveling on business? Take advantage of the business center and free WiFi in public areas. Guests will appreciate freebies like on-the-go breakfast and free self parking.

Tru by Hilton The Colony Dallas
5252 Memorial Drive The Colony TX
Free Cancellation
Reserve now, pay when you stay
2.82 mi from The Lakes at Castle Hills
$73 nightly
The price is $84 total per night
$84 total
Jan 4 - Jan 5, 2026
Total with taxes and fees
This hotel features an outdoor pool and a gym. Business travelers can take advantage of the free WiFi in public areas. Guests will appreciate freebies like full breakfast and free self parking.

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
3705 Bargain Way The Colony TX
Free Cancellation
Reserve now, pay when you stay
2.84 mi from The Lakes at Castle Hills
$106 nightly
The price is $122 total per night
$122 total
Jan 4 - Jan 5, 2026
Total with taxes and fees
This hotel features a gym and a seasonal outdoor pool. Traveling on business? Take advantage of the 24-hour business center and free WiFi in public areas. Free buffet breakfast is served.

Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX
3650 Plano Parkway The Colony TX
Free Cancellation
Reserve now, pay when you stay
2.86 mi from The Lakes at Castle Hills
$90 nightly
The price is $104 total per night
$104 total
Jan 4 - Jan 5, 2026
Total with taxes and fees
This hotel features an indoor pool and a gym. Traveling on business? Take advantage of the 24-hour business center and free WiFi in public areas. Enjoy the free buffet breakfast each morning.

Courtyard by Marriott Dallas Carrollton
1201 Raiford Road Carrollton TX
Free Cancellation
Reserve now, pay when you stay
3.86 mi from The Lakes at Castle Hills
$108 nightly
The price is $122 total per night
$122 total
Jan 4 - Jan 5, 2026
Total with taxes and fees
This hotel features a restaurant, an outdoor pool, and a bar/lounge. Traveling on business? Take advantage of the business center and free WiFi in public areas. Enjoy the 24-hour gym and perks like free self parking.

Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony
6600 Cascades Court The Colony TX
Free Cancellation
Reserve now, pay when you stay
3.88 mi from The Lakes at Castle Hills
$99 nightly
The price is $114 total per night
$114 total
Dec 30 - Dec 31
Total with taxes and fees
This hotel features an outdoor pool and a 24-hour gym. Traveling on business? Take advantage of the 24-hour business center and free WiFi in public areas. Enjoy the hot tub and free buffet breakfast each morning.
Don't see what you're looking for?
See all available properties in The Lakes at Castle Hills
View all propertiesLowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
The Lakes at Castle Hills hotels essential information
Accommodation | 2,088 hotels |
|---|---|
Lowest Price | $71 |
Highest Price | $309 |
Popular hotels | La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony, Comfort Suites The Colony - Plano West, Hyatt Place Dallas / The Colony, Tranquil Escape on Crooked Ridge in the City of Lakes, Tru by Hilton The Colony Dallas, Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG, Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG, Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony, Clarion Hotel The Colony - Plano West, Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX, Courtyard by Marriott Dallas Carrollton, Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony |
Recent The Lakes at Castle Hills hotel reviews by fellow wanderers

Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG
5 out of 5
Posted 3 days ago
Travelocity Verified Review
"Breakfast was good, clean room and facility. "
A verified traveler stayed at Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG
More ways to wander The Lakes at Castle Hills
Explore More Ways to Travel with Travelocity
- Legacy Town Center North Hotels
- Hotels near The Shops at Legacy
- Hotels near The Colony Five Star Complex
- 4 Star Hotels in The Colony
- Apartments in The Colony
- B&B in The Colony
- Cabins in The Colony
- Condos in The Colony
- Cottages in The Colony
- Extended Stay Hotels in The Colony
- Guest Houses in The Colony
- Hostels in The Colony
- Cheap Hotels in The Colony
- Kid Friendly Hotels in The Colony
- Gay Friendly Hotels in The Colony
- Hotels with Balconies in The Colony
- Hotels with Bar in The Colony
- Hotels with Free Breakfast in The Colony
- Hotels with Free Parking in The Colony
- Hotels with Hot Tubs in The Colony
- Hotels with an Indoor Pool in The Colony
- Hotels with Restaurants in The Colony
- Luxury Hotels in The Colony
- Motel 6 Hotels in The Colony
- Pet Friendly Hotels in The Colony
- The Colony Hotels
- Houseboats in The Colony
- Inns in The Colony
- Motels in The Colony
- Vacation Homes in The Colony
- Rv Parks in The Colony
- Resorts in The Colony
- Hotels near Medical City Lewisville
- Farmstay in Carrollton
- Apartments in Carrollton
- B&B in Carrollton
- Cabins in Carrollton
- Condos in Carrollton
- Extended Stay Hotels in Carrollton
- Guest Houses in Carrollton
- Hostels in Carrollton
- Hotels with Hot Tubs in Carrollton
- Hotels with an Indoor Pool in Carrollton
- La Quinta Inn & Suites Hotels in Carrollton
- Pet Friendly Hotels in Carrollton
- Romantic Getaways & Hotels in Carrollton
- Spa Resorts & in Carrollton
- Hotel Wedding Venues Hotels in Carrollton
- Carrollton Hotels
- Motels in Carrollton
- Vacation Homes in Carrollton
- Rv Parks in Carrollton
- Resorts in Carrollton
- Hotels near Legacy West
- Hotels near The Vista
- Hotels near Toyota Motor North America Headquarters
- Dallas Hotels
- Hotels near Arbor Hills Nature Preserve
- Motels in Trinity Mills Rail Station
- Hotels near Prestonwood Baptist Church
- Southwest Carrollton Hotels
- Prestonwood Hotels
- Hotels near Steward Peninsula Golf Course
- Hotels near The Tribute at the Colony
- Hotels near Grandscape
- Hotels near Andretti Indoor Karting & Games The Colony
- Legacy Park Hotels
- Castle Hills Hotels
- Hotels near Stonebriar Country Club
- Lewisville Hotels
- Hotels near Shops at Willow Bend
- Hotels near NorthBark Dog Park
- Hotels near Lewisville Lake Environmental Learning Area
- Hotels near Hawaiian Falls The Colony
- Hotels near Coyote Ridge Golf Club
- Extended Stay Hotels in North Carrollton-Frankford Station
- Hotels near North Carrollton-Frankford Station
- Cheap Hotels in North Central Carrollton
- Hotels near Dallas-Fort Worth Intl.
- Hotels near Westin Stonebriar Resort Golf Course
- Flights to The Colony
- Flights from Orlando to The Colony
- Flights to Carrollton
- Flights from Sacramento to Carrollton
- Flights to Dallas
- Flights from Dallas-Fort Worth Intl.
- Flights from Atlanta (ATL) to Dallas (DFW)
- Flights from Los Angeles (LAX) to Dallas (DFW)
- Flights from Chicago (ORD) to Dallas (DFW)





