Ver todas las propiedades

Hyatt Place Dallas / The Colony

Categoría de la propiedad: 3
Hotel 3 estrellas ideal para descubrir The Colony

Indica las fechas para ver precios

Galería de fotos de Hyatt Place Dallas / The Colony

Un vestíbulo amplio con diseño moderno, que incluye diversas zonas de estar, un espacio para café y grandes ventanales que aportan luz natural.
Alberca
Un restaurante moderno con zona de bar, diversas opciones de asientos como mesas redondas y cabinas, y un televisor montado en la pared.
Una cocina moderna con una isla central, zona de bar y una vitrina empotrada para licores.
Un hotel Hyatt Place con diseño moderno, que cuenta con una entrada cubierta y fachada de ladrillo.

Opiniones

8.8 de 10,
Excelente

Servicios principales

  • Alberca
  • Desayuno incluido
  • Acepta mascotas
  • Estacionamiento incluido
  • Wifi gratuito
  • Restaurante

Explora la zona

Ver en el mapa
5200 Memorial Drive, The Colony, TX, 75056
  • Place, Topgolf The Colony
    ‪3 min a pie‬
  • Place, Hawaiian Falls The Colony
    ‪8 min a pie‬
  • Place, Grandscape
    ‪10 min a pie‬
  • Airport, Dallas, TX (DFW-A. Internacional de Dallas - Fort Worth)
    ‪19 min en auto‬

Opciones de habitación

Abrir todas las fotos de Habitación, 1 cama King size y sofá cama

Habitación

Habitación, 1 cama King size y sofá cama

9.0 de 10
Magnífica
(96 opiniones)
  • 321 pies cuadrados
  • 4 personas
  • 1 cama King y 1 sofá cama matrimonial
  • Internet por cable gratis

Abrir todas las fotos de Habitación (2 Queen & 1 Sofa Bed)

Habitación

Habitación (2 Queen & 1 Sofa Bed)

9.2 de 10
Magnífica
(39 opiniones)
  • 377 pies cuadrados
  • 6 personas
  • 2 camas Queen y 1 sofá cama matrimonial
  • Internet por cable gratis

Abrir todas las fotos de Habitación, 1 cama King size y sofá cama (High Floor)

Habitación

Habitación, 1 cama King size y sofá cama (High Floor)

8.6 de 10
Excelente
(25 opiniones)
  • 321 pies cuadrados
  • 4 personas
  • 1 cama King y 1 sofá cama matrimonial
  • Internet por cable gratis

Abrir todas las fotos de Habitación (High Floor, 2 Queen & 1 Sofa Bed)

Habitación

Habitación (High Floor, 2 Queen & 1 Sofa Bed)

8.4 de 10
Muy buena
(11 opiniones)
  • 377 pies cuadrados
  • 6 personas
  • 2 camas Queen y 1 sofá cama matrimonial
  • Internet por cable gratis

Abrir todas las fotos de Habitación, 1 cama King size y sofá cama, con acceso para personas discapacitadas (With Shower)

Habitación

Habitación, 1 cama King size y sofá cama, con acceso para personas discapacitadas (With Shower)

7.6 de 10
Buena
(8 opiniones)
  • 369 pies cuadrados
  • 4 personas
  • 1 cama King y 1 sofá cama matrimonial
  • Internet por cable gratis

Abrir todas las fotos de Habitación, con acceso para personas discapacitadas (2 Queen & 1 Sofa Bed With Shower)

Habitación

Habitación, con acceso para personas discapacitadas (2 Queen & 1 Sofa Bed With Shower)

  • 366 pies cuadrados
  • 5 personas
  • 2 camas Queen y 1 sofá cama matrimonial
  • Internet por cable gratis

También podría interesarte

Anuncio
Un área de patio al aire libre con mobiliario de mimbre, piso de piedra y un edificio con grandes ventanales al fondo.

Omni PGA Frisco Resort & Spa

Frisco
  • Alberca
  • Tina de hidromasaje
  • Spa
  • Acepta mascotas
9.6 de 10, Excepcional, 532 opiniones
$483 por noche
El precio actual es de $557
2 oct. - 3 oct.
Total con impuestos y cargos
Omni PGA Frisco Resort & Spa

Información de la zona

The Colony

Centro de The Colony.A solo 10 minutos a pie de este hotel, podrás visitar Topgolf The Colony y Hawaiian Falls The Colony. Por su parte, Grandscape y The Colony Five Star Complex se encuentran a 1 y 3 km, respectivamente.

Qué hay cerca

  • Topgolf The Colony - A 3 min a pie - 0.3 km
  • Hawaiian Falls The Colony - A 8 min a pie - 0.7 km
  • Grandscape - A 10 min a pie - 0.9 km
  • The Colony Five Star Complex - A 12 min a pie - 1.0 km
  • Andretti Indoor Karting & Games The Colony - A 3 min en auto - 4.1 km

Medios de transporte

  • Hebron Station - 10 min en auto
  • Estación de tren Dallas Medical-Market Center - 26 min en auto
  • Aeropuerto Internacional de Dallas - Fort Worth (DFW) - 20 min en auto

Restaurantes

  • ‪Taco Bell - ‬A 13 min a pie
  • ‪In-N-Out Burger - ‬A 11 min a pie
  • ‪Chick-fil-A - ‬A 15 min a pie
  • ‪Sonic Drive-In - ‬A 12 min a pie
  • ‪Layne's Chicken Fingers - ‬A 17 min a pie

Información de la propiedad

Hyatt Place Dallas / The Colony

Hotel 3 estrellas ideal para descubrir The Colony
Hyatt Place Dallas / The Colony ofrece a sus huéspedes alberca al aire libre y sala de fitness abierta las 24 horas. Hay un restaurante en las instalaciones, además de una cafetería. Si se te antoja beber algo, dirígete al bar o lounge. Todos los días se sirve un desayuno gratuito. Hay un área con computadoras a disposición de los huéspedes, además de wifi e internet por cable gratis en las áreas comunes.

Las personas que viajen por trabajo podrán aprovechar el centro de negocios abierto las 24 horas y salas de juntas. El espacio para eventos disponible en este hotel mide 22691 pies cuadrados y cuenta con área para conferencias. Con biblioteca, terraza y periódicos gratis en el lobby, no te faltará nada en Hyatt Place Dallas / The Colony, que es una propiedad de negocios. El estacionamiento es gratuito.

Toma en cuenta que no se permite fumar en este hotel de 3 estrellas en The Colony.

  • 107 habitaciones
  • Salas de juntas
  • 22691 pies cuadrados de espacio para eventos
  • 2108 metros cuadrados de espacio para eventos
  • Desayuno para llevar gratuito
  • Centro de negocios abierto las 24 horas
  • Zonas para conferencias
  • Servicio de recepción las 24 horas
  • Check-in exprés
  • Check-out exprés
  • Resguardo de equipaje
  • Caja de seguridad en la recepción
  • Organización de bodas
  • Biblioteca
  • Supermercado o tienda de conveniencia
  • Terraza
  • Periódicos gratis
  • Elevador
  • No se permite fumar en la propiedad
  • Bar o lounge
  • Cafetería
  • Restaurante
Hyatt Place Dallas / The Colony tiene 107 opciones de hospedaje con cafetera y tetera y secadora de cabello. Todas las habitaciones disponen de televisión LED.

Este hotel en The Colony ofrece acceso a internet por cable y wifi gratis. Los servicios para las personas que viajan por negocios incluyen escritorio y teléfono. Las habitaciones también incluyen tabla de planchar con plancha y amenidades de baño gratuitas. Se proporciona servicio de limpieza todos los días.

Propiedades similares

Un área de descanso al aire libre con asientos y una piscina al fondo.
Tru by Hilton The Colony Dallas
The Colony
  • Alberca
  • Desayuno incluido
  • Acepta mascotas
  • Estacionamiento incluido
4.4 de 5, Excelente, 800 opiniones
$70 por noche
El precio actual es de $80
11 oct. - 12 oct.
Total con impuestos y cargos
Tru by Hilton The Colony Dallas

Servicios de la propiedad

Para familias

  • Alberca al aire libre
  • Minisúper
  • Refrigerador en la habitación
  • Sofá cama en la habitación

Internet

  • Disponible en todas las habitaciones: internet por cable y wifi gratis
  • Disponible en algunas áreas comunes: internet por cable y wifi gratis

Estacionamiento y transporte

  • Estacionamiento gratis en la propiedad
  • Estacionamiento gratuito para casas rodantes, autobuses y camiones en la propiedad
  • Estacionamiento limitado en la propiedad
  • Estacionamiento con acceso para silla de ruedas y camionetas disponible
  • Opciones de estacionamiento privado disponibles (no en la calle)

Alimentos y bebidas

  • Desayuno para llevar incluido disponible de 06:30 a 09:00 entre semana y de 07:00 a 10:00 los fines de semana
  • 1 bar o lounge
  • 1 cafetería/café
  • 1 restaurante

Actividades

  • Alberca al aire libre
  • Biblioteca
  • Gimnasio de 24 horas

Facilidades para personas con discapacidad

  • Si tienes solicitudes de acceso especial, contacta a la propiedad utilizando los datos que aparecen en la confirmación de la reservación.
  • Acceso para silla de ruedas (puede tener limitaciones)
  • Alberca con acceso para silla de ruedas
  • Baño público con acceso para silla de ruedas
  • Centro de negocios con acceso para silla de ruedas
  • Dispositivos de ayuda auditiva
  • Elevador
  • Estacionamiento con acceso para silla de ruedas
  • Estacionamiento para vans con acceso para silla de ruedas
  • Gimnasio con acceso para silla de ruedas
  • Letreros en braille
  • Mostrador de concierge con acceso para silla de ruedas
  • Rampa de acceso para silla de ruedas
  • Rampa para elevador
  • Recepción con acceso para silla de ruedas
  • Restaurante con acceso para silla de ruedas

Amenidades en la habitación

Entretenimiento

  • TV LED de 42 pulgadas

Habitación

  • Cortinas oscuras
  • Se proporcionan sábanas
  • Sofá cama

Baño

  • Amenidades de baño gratuitas
  • Se ofrecen toallas
  • Secadora de cabello

Alimentos y bebidas

  • Cafetera y tetera
  • Refrigerador

Más

  • Aire acondicionado (con control)
  • Escritorio
  • Plancha y burro de planchar
  • Teléfono

Políticas

Check-in

Inicio de check-in: 15:00. Fin de check-in 00:00
Check-in anticipado sujeto a disponibilidad
Cargo por check-in anticipado: USD 45.00
Check-in exprés
Edad mínima para hacer el check-in: 18 años

Check-out

Check-out antes de las 12:00
Check-out exprés

Instrucciones especiales de check-in

El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.
Toma en cuenta que la política de Hyatt incluye el ingreso a las habitaciones ocupadas al menos una vez cada 24 horas, incluso si el huésped solicitó privacidad. Se toman las medidas necesarias para avisar con anticipación a los huéspedes registrados antes de ingresar a su habitación.
La información proporcionada por la propiedad podría estar traducida con herramientas de traducción automática.

Formas de acceso

Personal de recepción

Mascotas

  • Mascotas: USD 75 por hospedaje, por estancia
  • Solo se aceptan perros
  • Máximo 2 (hasta 23 kg por mascota)
  • Aplican restricciones
  • Para obtener más información, es necesario contactar a la propiedad a través del número que aparece en la confirmación de la reservación
    • Se aceptan animales de servicio sin cargo alguno.

Niños y camas adicionales

  • Los niños son bienvenidos.
  • ¡Los niños no pagan! La estancia de hasta 4 niños de 17 años o menos es gratuita siempre y cuando utilicen las camas existentes.
  • No hay camas extra disponibles.
  • No hay cunas disponibles.

Formas de pago

  • American Express
  • Discover
  • Mastercard
  • Visa

Información importante

Opciones extra

Los cargos y los impuestos que aparecen abajo se cobrarán al momento de realizar la reservación o durante el check-in o el check-out.

  • Cargo por mascotas: USD 75 por hospedaje, por estancia
  • Se aceptan animales de servicio sin cargos
  • Cargo por check-in anticipado: USD 45.00 (sujeto a disponibilidad)

Es posible que esta lista no sea exhaustiva. Los cargos y los depósitos están sujetos a cambios y pueden no incluir los impuestos.

Información importante

Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad
Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito. No se acepta efectivo
El equipamiento de seguridad de esta propiedad incluye detector de monóxido de carbono, extintor de incendios, detector de humo y rejas de ventanas
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar según el país y la propiedad. Las políticas que aquí se muestran las dicta la propiedad
Es posible que apliquen cargos por persona extra, según la política de la propiedad. Este monto puede variar.
Se puede requerir una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto.
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra.
    Esta propiedad es administrada por un profesional inmobiliario, quien la ofrece como parte de su profesión o negocio. Esta propiedad acepta Visa, Mastercard, American Express y Discover. No se acepta efectivo. Todas las habitaciones de la propiedad están equipadas con detector de monóxido de carbono, extintor de incendios, detector de humo y rejas de ventanas.

Es práctica del Hyatt entrar a las habitaciones ocupadas por lo menos una vez en un periodo de 24 horas, incluso si el huésped ha solicitado privacidad. Se tomarán las medidas apropiadas para notificar con anticipación a los huéspedes registrados antes de entrar en las habitaciones ocupadas.

Avisos importantes

  • Se ofrece hospedaje gratuito para un máximo de 4 menores de 17 años, siempre y cuando ocupen la misma habitación que sus padres o tutores y utilicen las camas existentes.
  • Si planeas viajar con tu mascota, comunícate con la propiedad a través del número que aparece en la confirmación de la reservación. En la sección de cargos pueden verse los cargos aplicables.

Otros nombres de la propiedad

Hyatt Place Dallas The Colony
Hyatt Place Dallas / The Colony Hotel
Hyatt Place Dallas / The Colony The Colony
Hyatt Place Dallas / The Colony Hotel The Colony

Preguntas frecuentes

¿Qué tan cerca está Hyatt Place Dallas / The Colony del aeropuerto?

Hyatt Place Dallas / The Colony queda a 28.2 km (20 min en auto) de Aeropuerto Internacional de Dallas - Fort Worth (DFW), el aeropuerto popular más cercano a la propiedad.

¿Cuánto cuesta hospedarse en Hyatt Place Dallas / The Colony?

Al 29 sept. 2026, los precios encontrados para una estancia de 1 noche para 2 adultos en Hyatt Place Dallas / The Colony el 5 oct. 2026 serán a partir de $107, con impuestos y cargos incluidos. Este precio es con base en el precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para estancias en los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Elige las fechas para obtener precios más exactos.

¿Hyatt Place Dallas / The Colony tiene servicio de traslado al aeropuerto?

Hyatt Place Dallas / The Colony no ofrece servicio de traslado desde ni hacia el aeropuerto.

¿Hyatt Place Dallas / The Colony ofrece desayuno incluido?

Hyatt Place Dallas / The Colony ofrece desayuno para llevar incluido de lunes a viernes, de 06:30 a 09:00, y los fines de semana, de 07:00 a 10:00.

¿Hay un casino en Hyatt Place Dallas / The Colony?

No, no hay casino en este hotel.

¿A qué hora es el check-in en Hyatt Place Dallas / The Colony?

Inicio de check-in: 15:00. Fin de check-in: 00:00. El check-in anticipado cuesta USD 45.00 (sujeto a disponibilidad).

¿Hay estacionamiento gratis en Hyatt Place Dallas / The Colony?

Este hotel ofrece estacionamiento gratis.

¿Hay alberca en Hyatt Place Dallas / The Colony?

Hyatt Place Dallas / The Colony ofrece una alberca al aire libre.

¿Hyatt Place Dallas / The Colony tiene restaurante?

Sí, hay un restaurante en las instalaciones.

¿Hay un spa en Hyatt Place Dallas / The Colony?

No hay servicios de spa disponibles en este hotel.

¿Qué tan cerca está Hyatt Place Dallas / The Colony del centro de The Colony?

Hyatt Place Dallas / The Colony está a 1.4 km de The Colony.

Opiniones de Hyatt Place Dallas / The Colony

Opiniones

8.8

Excelente

Puntuación de 10, es decir, Excelente. Basada en 627 de 1004 opiniones
Puntuación de 8, es decir, Bueno. Basada en 197 de 1004 opiniones
Puntuación de 6, es decir, Aceptable. Basada en 102 de 1004 opiniones
Puntuación de 4, es decir, Malo. Basada en 38 de 1004 opiniones
Puntuación de 2, es decir, Terrible. Basada en 40 de 1004 opiniones

8.8/10

Limpieza

9.0/10

Servicio y personal

8.6/10

Servicios

8.8/10

Condiciones de la propiedad

Opiniones

Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Great place, clean, friendly, accommodating
Se hospedó 2 noches en junio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Location was great
Se hospedó 2 noches en febrero de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Loved our stay here. Friendly staff, good amenities and spacious rooms.
Se hospedó 1 noche en mayo de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
The rooms were clean & updated. The staff were super friendly & helpful. The continental breakfast was great. My family would definitely stay again.
Se hospedó 2 noches en junio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
The place was nice and in a great location
Se hospedó 2 noches en abril de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
The staff was amazing. We enjoyed lounging in common area for hours. Bar service was exceptional.
Se hospedó 1 noche en junio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Love this hotel!
Se hospedó 1 noche en febrero de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
The staff were very friendly. Breakfast was good with decent options and the facility was clean.
Se hospedó 3 noches en mayo de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Everything was very nice
Se hospedó 1 noche en mayo de 2026
Opinión verificada

8/10 Buena

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Clean room, places to eat walking distance, breakfast was very basic. Location was convenient
Se hospedó 4 noches en abril de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
This is our go to hotel anytime we visit. Close to everything and the staff is always friendly. Rooms always clean and we will be back soon.
Se hospedó 1 noche en diciembre de 2025
Opinión verificada

8/10 Buena

Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad
Clean room, nice staff, good breakfast
Se hospedó 1 noche en febrero de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad
Everything was great
Se hospedó 6 noches en mayo de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
The front desk people were very helpful. Went out of their way to sssist.
Se hospedó 1 noche en mayo de 2026
Opinión verificada

8/10 Buena

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad
It was a great property. But there was no microwave in the room
Se hospedó 1 noche en junio de 2026
Opinión verificada

4/10 Mala

No le gustó: Limpieza y servicios
Just ok
Se hospedó 1 noche en junio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
The property was a gem. Breakfast was of surprising quality and it was pet friendly!
Se hospedó 1 noche en abril de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Clean hotel
Se hospedó 1 noche en febrero de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
They were quick to accommodate us when we had an issue with our room. The staff was very kind & professional. Great breakfast options! Will be staying there again!
Se hospedó 1 noche en abril de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad
Courteous staff and easy access to restaurants.
Se hospedó 3 noches en febrero de 2026
Opinión verificada

8/10 Buena

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Room was very clean and up to date. Hotel is perfect location literally near by anything you could think of!! Will definitely be booking again
Se hospedó 2 noches en abril de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad
Clean rooms, breakfast was good and staff were nice.
Se hospedó 1 noche en enero de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios
great location
Se hospedó 1 noche en enero de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios
Excellent place!
Se hospedó 1 noche en enero de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Great place to stay had an amazing experience
Se hospedó 3 noches en noviembre de 2025

Explora más formas de viajar con Travelocity