Le Merrill - Vieux Montréal tiene 24 opciones de hospedaje con aire acondicionado, agua embotellada de cortesía y cafetera y tetera. Cada hospedaje tiene un mobiliario y decoración diferentes. En este departamento de 3.5 estrellas, las opciones de hospedaje incluyen cocina con refrigerador, parrilla de estufa, utensilios de cocina y lavavajillas. Las habitaciones disponen de baño privado independiente. Los baños están equipados con tina o regadera con regadera tipo lluvia, amenidades de baño gratuitas y secadora de cabello.
Los huéspedes pueden navegar en línea gracias al acceso a wifi gratis con una velocidad de 100+ Mbps (ideal para 1 o 2 personas o hasta 6 dispositivos). Hay Smart TV de 30 pulgadas con canales digitales.