Book Hotels in German, NY

Cabins, apartments, houseboats! We offer comfortable & private vacation rentals

Save an extra 10% or more on select hotels with Member Discounts

Access exclusive hotel deals, only with the Travelocity app

Check prices for these dates

This weekend
Sep 18 - Sep 20
Next weekend
Sep 25 - Sep 27

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating
Payment type
Payment type
Property type
Property type
Neighborhood
Neighborhood
Traveler experience
Traveler experience
Popular locations
Popular locations
Meal plans available
Meal plans available
Property amenities
Property amenities
Accessibility
Accessibility

Top German hotels

Hope Lake Lodge & Indoor Waterpark

Hope Lake Lodge & Indoor Waterpark

3.5 out of 5
2000 NYS Rt. 392 Cortland NY
$197 nightly
The price is $222 total per night from Oct 7 to Oct 8
$222 total
Oct 7 - Oct 8
Total with taxes and fees
This smoke-free hotel features ski-in/ski-out access, a full-service spa, and a water park. There's a free ski shuttle, and ski lessons, ski rentals and ski ...
"The restaurant is great. The waterpark is a bit small but enough for toddlers. Staff were very friendly"

Reviewed on Sep 14, 2026

Opens in a new windowHope Lake Lodge & Indoor Waterpark
Best Western Plus Finger Lakes Inn & Suites

Best Western Plus Finger Lakes Inn & Suites

2.5 out of 5
3175 Fingerlake East Drive Cortland NY
$144 nightly
The price is $162 total per night from Oct 4 to Oct 5
$162 total
Oct 4 - Oct 5
Total with taxes and fees
This hotel features an indoor pool and a 24-hour gym. Traveling on business? Take advantage of the 24-hour business center and free WiFi in public areas. Guests ...
"Clean room."

Reviewed on Sep 6, 2026

Opens in a new windowBest Western Plus Finger Lakes Inn & Suites
Clarion Inn & Suites Cortland - University Area

Clarion Inn & Suites Cortland - University Area

2.5 out of 5
2 And One Half Locust Ave Cortland NY
$89 nightly
The price is $103 total per night from Sep 21 to Sep 22
$103 total
Sep 21 - Sep 22
Total with taxes and fees
A restaurant and a gym are featured at this hotel. Guests will appreciate free perks like free self parking and WiFi in public areas. A business center, a garden, ...
"The staff was incredibly friendly, but the hotel and parking lot were in a terrible state. Additionally, most of the doors were inaccessible."

Reviewed on Sep 14, 2026

Opens in a new windowClarion Inn & Suites Cortland - University Area
HomeTowne Studios by Red Roof & Conference Center Cortland

HomeTowne Studios by Red Roof & Conference Center Cortland

2.5 out of 5
2 River St Cortland NY
$94 nightly
The price is $109 total per night from Sep 27 to Sep 28
$109 total
Sep 27 - Sep 28
Total with taxes and fees
A 24-hour gym, free self parking, and laundry facilities are featured at this hotel. WiFi in public areas is free. Staff at the 24-hour front desk can provide ...
Opens in a new windowHomeTowne Studios by Red Roof & Conference Center Cortland
Red Roof Inn Norwich

Red Roof Inn Norwich

2 out of 5
75 N Broad St Norwich NY
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$94 nightly
The price is $105 total per night from Sep 20 to Sep 21
$105 total
Sep 20 - Sep 21
Total with taxes and fees
Free self parking is available and the hotel's front desk is staffed around-the-clock. Guests will appreciate free perks like on-the-go breakfast and WiFi in ...
Opens in a new windowRed Roof Inn Norwich
Fairfield by Marriott Inn & Suites Cortland

Fairfield by Marriott Inn & Suites Cortland

3 out of 5
3707 Route 281 Cortland NY
$157 nightly
The price is $178 total per night from Oct 5 to Oct 6
$178 total
Oct 5 - Oct 6
Total with taxes and fees
This hotel features an indoor pool and a 24-hour gym. Traveling on business? Take advantage of the 24-hour business center and free WiFi in public areas. Guests ...
Opens in a new windowFairfield by Marriott Inn & Suites Cortland
Holiday Inn Express Cortland by IHG

Holiday Inn Express Cortland by IHG

2.5 out of 5
4.5 Locust Avenue Cortland NY
$139 nightly
The price is $161 total per night from Oct 4 to Oct 5
$161 total
Oct 4 - Oct 5
Total with taxes and fees
This hotel features an indoor pool and a gym. Traveling on business? Take advantage of the business center and free WiFi in public areas. Free self parking, ...
Opens in a new windowHoliday Inn Express Cortland by IHG
Hampton Inn Cortland

Hampton Inn Cortland

2.5 out of 5
26 River St Cortland NY
$174 nightly
The price is $202 total per night from Sep 20 to Sep 21
$202 total
Sep 20 - Sep 21
Total with taxes and fees
This hotel doesn't skimp on freebies - guests receive free on-the-go breakfast, free WiFi, and free self parking. Business travelers can take advantage of the ...
Opens in a new windowHampton Inn Cortland
Motel 6 McGraw, NY - Cortland

Motel 6 McGraw, NY - Cortland

2 out of 5
3775 Us Route 11 Cortland NY
$98 nightly
The price is $111 total per night from Sep 17 to Sep 18
$111 total
Sep 17 - Sep 18
Total with taxes and fees
This motel doesn't skimp on freebies - guests receive free WiFi and free self parking. Business travelers can take advantage of the 24-hour business center. ...
Opens in a new windowMotel 6 McGraw, NY - Cortland
Don't see what you're looking for?
See all available properties in German
View all properties
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Frequently asked questions

What are the top kid-friendly hotels in German?
Family vacations are where the best memories are made, but traveling with little ones can be daunting. These kid-friendly German hotels offer perks that aim to keep old and young alike relaxed and happy: The whole team will enjoy staying at Tentrr Signature Site - Wildflower. A firepit and pet-friendly facilities are among the things that help make this property a winner. Otherwise, spend your German trip at Tentrr Signature Site - Pine Spirit. Make the most of a firepit, pet-friendly facilities and more here.
Where can I find cheap hotels in German?
At Travelocity you'll find really nice hotels in German at great prices. We source incredible prices with our trusted partners, so you have a tempting selection of cheap hotels to choose from. If you can be flexible on dates and location, consider staying at a hotel near German rather than in German. We may find you even better rates, too.
How do I find the best German hotel deals?
Simple! On Travelocity, look through the fantastic offers we've already found in German then use our filters to find a great deal that's perfect for you. Enter your travel dates, select the number of rooms you need, and we'll do the rest. You can get great discounts on flights and car hire, too, when you bundle.
How much does it cost to stay in a hotel in German?
The cheapest hotel in German is $103. This price was available within the past 7 days, for stays with a check-in date within the next year. Of course, the price you pay depends on your dates of travel, the length of your stay, and the hotel's location. Prices and availability are subject to change. Additional terms apply.
How many hotels are in German?
There are 175 hotels in German on Travelocity.
What are the best hotels in German?
German has so many great hotels to choose from at Travelocity — and it's so easy to find the perfect one. Just choose one of our popular pre-selected hotels with great reviews, or you can refine your search to build your ideal stay. Simply filter hotels based on price or star rating, or select properties with a pool, a hot tub, or a range of other amenities and pick the best place to stay in German for you!
When is the best time to visit German?
If you want the joy of a fun-filled trip in peak season, visit German during April, May and July. If you'd prefer the peace of off-season, book a stay during quieter months, such as September, November and December.
When is the cheapest time to stay in German?
Based on historic data is usually the cheapest month to visit German. However, we have incredible deals all year round, so we're confident you'll find a room in your budget whenever you choose to travel.
Are there any great family-friendly hotels in German?
There are multiple hotels in German that will please the whole family. Do you need adjoining rooms, babysitting services or a swimming pool? We've got you covered. Use our family filter to narrow your search down and use guest reviews to help you pick the perfect place for your next family trip to German. We have plenty of kid-friendly hotels in German to choose from on Travelocity!
Why book a hotel in German through Travelocity?
Because we have the top hotels in German! We want to help you travel more and worry less. That's why we've put the most amazing hotel, car rental, and flight deals in one place. When you search for hotels with us, you know you're getting fantastic prices with no hidden fees and free cancellation on most properties up to 24 hours before your stay. If you become a Travelocity member, you also get exclusive member discounts. Sign up today!
How do I cancel my hotel booking in German on Travelocity?
Canceling your booking with Travelocity is easy. Sign into your account and select My Trips. Here, you will see your cancellation options. We offer free cancellation on many properties.

Recent German hotel reviews by fellow wanderers

Red Roof Inn Cortland

Red Roof Inn Cortland

5 out of 5
Posted 1 day ago
Travelocity Verified Review
"The front desk clerk was very professional and courteous to our needs and she was amazing"
A verified traveler stayed at Red Roof Inn Cortland
Red Roof Inn Cortland

Explore More Ways to Travel with Travelocity