Hyatt Place Dallas/Las Colinas ofrece a sus huéspedes alberca al aire libre y sala de fitness abierta las 24 horas. Hay un restaurante en las instalaciones, además de una cafetería. Si se te antoja beber algo, dirígete al bar o lounge. Todos los días se sirve un desayuno gratuito. El acceso wifi en las áreas comunes es gratis.
El centro de negocios abierto las 24 horas y 3 salas de juntas pueden resultar útiles para las personas que viajen por trabajo. El espacio para eventos disponible en este hotel mide 1586 pies cuadrados y cuenta con área para conferencias. En Hyatt Place Dallas/Las Colinas, una propiedad de negocios, las instalaciones incluyen también servicios de concierge, check-in exprés y check-out exprés. Dispone de estacionamiento gratuito.