Book Hotels in Aguilares

Cabins, apartments, houseboats! We offer comfortable & private vacation rentals

Save an extra 10% or more on select hotels with Member Discounts

Access exclusive hotel deals, only with the Travelocity app

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating
Payment type
Payment type
Property type
Property type
Neighborhood
Neighborhood
Traveler experience
Traveler experience
Popular locations
Popular locations
Meal plans available
Meal plans available
Property amenities
Property amenities
Accessibility
Accessibility

Top Aguilares hotels

Barceló San Salvador

Barceló San Salvador

4.5 out of 5
Ave Las Magnolias Y Blvd Del Hipodromo San Salvador SS
Fully refundableReserve now, pay when you stay
The price is $143 total per night from Jun 29 to Jun 30
$143 total
per night
Jun 29 - Jun 30
A full-service spa, 2 restaurants, and an outdoor pool are all featured at this smoke-free hotel. Traveling on business? Take advantage of the free WiFi in public ...
"My family and I enjoyed our stay here in Barcelo San Salvador for 9 days. We were presented with very nice staff and very professional. Room was clean, as well as the bathroom and shower. Amazing service and breakfast, lunch, and dinner was delicious. Good and safe location, two available places ..."

Reviewed on Jun 27, 2026

Opens in a new windowBarceló San Salvador
Hyatt Centric San Salvador

Hyatt Centric San Salvador

4.5 out of 5
Districto Comercial Cascadas Antiguo Cuscatlán La Libertad
Fully refundableReserve now, pay when you stay
The price is $156 total per night from Jul 4 to Jul 5
$156 total
per night
Jul 4 - Jul 5
The hotel's outdoor pool, 24-hour gym, and 2 bars/lounges are among the featured amenities. Traveling on business? Take advantage of the 24-hour business center, ...
"Staff is great and very friendly. We had a great experience at this hotel. 100% recommended!!"

Reviewed on Jun 25, 2026

Opens in a new windowHyatt Centric San Salvador
City Centro by Marriott San Salvador

City Centro by Marriott San Salvador

4 out of 5
EDIFICIO FENIX 2A AVENIDA SUR San Salvador
Fully refundableReserve now, pay when you stay
The price is $179 total per night from Jul 26 to Jul 27
$179 total
per night
Jul 26 - Jul 27
This Art Deco hotel's 2 restaurants, 2 bars/lounges, and 24-hour gym are some of the featured amenities. Guests will appreciate free perks like continental breakfast ...
"Everything was good don’t get breakfast very limit not buffet breakfast"

Reviewed on Jun 27, 2026

Opens in a new windowCity Centro by Marriott San Salvador
Real InterContinental San Salvador at Metrocentro Mall by IHG

Real InterContinental San Salvador at Metrocentro Mall by IHG

5 out of 5
Blvd. de Los Heroes San Salvador SS
Fully refundable
The price is $170 total per night from Jul 3 to Jul 4
$170 total
per night
Jul 3 - Jul 4
A full-service spa, 3 restaurants, and an outdoor pool are all featured at this smoke-free hotel. Families will appreciate the onsite laundry facilities and ...
"very friendly and welcome"

Reviewed on Jun 27, 2026

Opens in a new windowReal InterContinental San Salvador at Metrocentro Mall by IHG
Holiday Inn San Salvador by IHG

Holiday Inn San Salvador by IHG

4 out of 5
Urb. Y Blvd Santa Elena Antiguo Cuscatlán San Salvador
Fully refundable
The price is $152 total per night from Jul 3 to Jul 4
$152 total
per night
Jul 3 - Jul 4
This hotel features a restaurant, an outdoor pool, and a bar/lounge. Traveling on business? Take advantage of the business center, free WiFi in public areas, ...
"Ubicación, limpieza, excelente atención"

Reviewed on Jun 21, 2026

Opens in a new windowHoliday Inn San Salvador by IHG
Courtyard Marriott San Salvador

Courtyard Marriott San Salvador

3.5 out of 5
Esquina Calle 2 y calle 3 Antiguo Cuscatlán LI
Fully refundableReserve now, pay when you stay
The price is $123 total per night from Jul 25 to Jul 26
$123 total
per night
Jul 25 - Jul 26
This hotel features a restaurant, an outdoor pool, and a bar/lounge. Traveling on business? Take advantage of the 24-hour business center and free WiFi in public ...
"every nice"

Reviewed on Jun 23, 2026

Opens in a new windowCourtyard Marriott San Salvador
Sheraton Presidente San Salvador Hotel

Sheraton Presidente San Salvador Hotel

4.5 out of 5
Av. La Revolucion San Salvador SS
Fully refundableReserve now, pay when you stay
The price is $159 total per night from Jul 3 to Jul 4
$159 total
per night
Jul 3 - Jul 4
A full-service spa, 2 restaurants, and an outdoor pool are all featured at this smoke-free hotel. Traveling on business? Take advantage of the business center, ...
"Todo excelente, solo tienen que tomar en cuanta que no todos los cuartos tienen refrigeradora. Se debe solicitar y si hay disponible la llevan al cuarto."

Reviewed on Jun 15, 2026

Opens in a new windowSheraton Presidente San Salvador Hotel
Cardedeu Express Hotel

Cardedeu Express Hotel

3.5 out of 5
Calle Circunvalacion 318, San Benito San Salvador SS
Fully refundableReserve now, pay when you stay
The price is $97 total per night from Jul 3 to Jul 4
$97 total
per night
Jul 3 - Jul 4
Free parking is available and the hotel's front desk is staffed around-the-clock. There's no skimping on freebies - guests receive free continental breakfast, ...
"I enjoyed my staff at this boutique hotel."

Reviewed on Jun 21, 2026

Opens in a new windowCardedeu Express Hotel
Fairfield by Marriott San Salvador

Fairfield by Marriott San Salvador

3.5 out of 5
Contiguo a Centro Comercial La Gran Via Antiguo Cuscatlán LI
Fully refundableReserve now, pay when you stay
The price is $126 total per night from Jul 18 to Jul 19
$126 total
per night
Jul 18 - Jul 19
A restaurant and a 24-hour gym are featured at this hotel. Traveling on business? Take advantage of the business center and free WiFi in public areas. Enjoy ...
Opens in a new windowFairfield by Marriott San Salvador
Don't see what you're looking for?
See all available properties in Aguilares
View all properties
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Aguilares Hotel & Travel Guide\n

Although there are quite few places to stay within Aguilares, you don't need to worry as you will easily find a wide array of alternatives in the surrounding region. You will appreciate everything Aguilares and it's surrounds has to offer with as many as 34 hotels and other accommodations within a 19-mile (30-kilometer) radius.

The Crowne Plaza Hotel San Salvador, El Salvador, which is the nearest Travelocity-listed accommodation, can be found 18 miles (29 kilometers) from downtown Aguilares. Also, look into the Real InterContinental San Salvador at Metrocentro Mall, located in El Salvador, which is 18 miles (28 kilometers) away from the city center.

19 miles (30 kilometers) from the city center of Aguilares, you can find the Barceló San Salvador. Alternatively, the Los Almendros De San Lorenzo can be found about 11 miles (18 kilometers) away. Two other Travelocity-listed options worth looking into are the Hotel Mirador Plaza and the Hotel Terraza.

The nearest places to stay in San Salvador are La Herradura and El Sunzal. La Herradura is 45 miles (75 kilometers) to the south of Aguilares, while El Sunzal is 35 miles (56 kilometers) to the south. La Herradura Travelocity-registered accommodations are the Hotel Tortuga Village and Hotel Pacific Paradise. The Hotel Tekuani Kal and SABAS Beach Resort are some of the Travelocity-registered hotels and apartments in El Sunzal.

Prior to your departure from San Salvador, make sure you are able to see an exciting game of sport. Stop by Estadio Cuscatlan, located to the south of Aguilares. Travelocity customers who like the thought of staying not far away, make a reservation in the Plaza Hotel and Suites or Hotel la Posada del Rey Primero.

If you are flying into Aguilares, El Salvador International Airport is the most logical option. It's 35 miles (59 kilometers) from downtown. Quality Hotel Real Aeropuerto is close to the airport.

Frequently asked questions

What are the top kid-friendly hotels in Aguilares?
From cool amenities to bigger rooms, kid-friendly hotels come with features that can help turn a nice family vacation into a fantastic one. These Aguilares options make vacationing with your youngsters child's play: You're well catered for at very comfy like your own house.. It comes with a playground, a swimming pool and a flair for making families feel at home. Also look into La Posada de Ana y Milton. It comes with a swimming pool, internet access and plenty of opportunities for family time.
Where can I find cheap hotels in Aguilares?
At Travelocity you'll find really nice hotels in Aguilares at great prices. We source incredible prices with our trusted partners, so you have a tempting selection of cheap hotels to choose from. If you can be flexible on dates and location, consider staying at a hotel near Aguilares rather than in Aguilares. We may find you even better rates, too.
How do I find the best Aguilares hotel deals?
Simple! On Travelocity, look through the fantastic offers we've already found in Aguilares then use our filters to find a great deal that's perfect for you. Enter your travel dates, select the number of rooms you need, and we'll do the rest. You can get great discounts on flights and car hire, too, when you bundle.
How much does it cost to stay in a hotel in Aguilares?
The cheapest hotel in Aguilares is $97. This price was available within the past 7 days, for stays with a check-in date within the next year. Of course, the price you pay depends on your dates of travel, the length of your stay, and the hotel's location. Prices and availability are subject to change. Additional terms apply.
How many hotels are in Aguilares?
There are 563 hotels in Aguilares on Travelocity.
What are the best hotels in Aguilares?
Aguilares has so many great hotels to choose from at Travelocity — and it's so easy to find the perfect one. Just choose one of our popular pre-selected hotels with great reviews, or you can refine your search to build your ideal stay. Simply filter hotels based on price or star rating, or select properties with a pool, a hot tub, or a range of other amenities and pick the best place to stay in Aguilares for you!
When is the best time to visit Aguilares?
If you want the joy of a fun-filled trip in peak season, visit Aguilares during January, February and October. If you'd prefer the peace of off-season, book a stay during quieter months, such as April, June and November.
When is the cheapest time to stay in Aguilares?
Based on historic data is usually the cheapest month to visit Aguilares. However, we have incredible deals all year round, so we're confident you'll find a room in your budget whenever you choose to travel.
Are there any great family-friendly hotels in Aguilares?
There are multiple hotels in Aguilares that will please the whole family. Do you need adjoining rooms, babysitting services or a swimming pool? We've got you covered. Use our family filter to narrow your search down and use guest reviews to help you pick the perfect place for your next family trip to Aguilares. We have plenty of kid-friendly hotels in Aguilares to choose from on Travelocity!
Why book a hotel in Aguilares through Travelocity?
Because we have the top hotels in Aguilares! We want to help you travel more and worry less. That's why we've put the most amazing hotel, car rental, and flight deals in one place. When you search for hotels with us, you know you're getting fantastic prices with no hidden fees and free cancellation on most properties up to 24 hours before your stay. If you become a Travelocity member, you also get exclusive member discounts. Sign up today!
How do I cancel my hotel booking in Aguilares on Travelocity?
Canceling your booking with Travelocity is easy. Sign into your account and select My Trips. Here, you will see your cancellation options. We offer free cancellation on many properties.

Recent Aguilares hotel reviews by fellow wanderers