Book Hotels in Dwyran
Cabins, apartments, houseboats! We offer comfortable & private vacation rentals
Save an extra 10% or more on select hotels with Member Discounts
Access exclusive hotel deals, only with the Travelocity app
Check prices for these dates
Top Dwyran hotels

Aberdunant Hall
Prenteg Porthmadog Wales
$114 nightly
The price is $137 total per night from Jun 4 to Jun 5
$137 total
Jun 4 - Jun 5
Total with taxes and fees
This hotel features 2 restaurants and a bar/lounge. Guests will appreciate free perks like free self parking and WiFi in public areas. A terrace, a garden, and ...
"We had a wonderful stay at Aberdunant Hall Holiday Park. Our suite was spotlessly clean and very comfortable, and the whole site was beautifully maintained. The staff were consistently friendly, welcoming and helpful throughout our stay. The bar and restaurant area were excellent, and the children’s ..."
Reviewed on Jun 1, 2026

The Management Centre
College Road Bangor Wales
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$140 nightly
The price is $168 total per night from Jun 9 to Jun 10
$168 total
Jun 9 - Jun 10
Total with taxes and fees
A restaurant and a bar/lounge are featured at this guesthouse. Traveling on business? Take advantage of the business center and free WiFi in public areas. Guests ...
"Everything was great. Clean rooms and a good breakfast."
Reviewed on May 18, 2026

Trearddur Bay Hotel
Trearddur Bay Holyhead Wales
$142 nightly
The price is $170 total per night from Jun 30 to Jul 1
$170 total
Jun 30 - Jul 1
Total with taxes and fees
This hotel features 2 bars/lounges and an indoor pool. Traveling for business? Take advantage of the free WiFi in public areas, laundry service, and conference ...
"Got there late as ferry was delayed but staff were very understanding but hurried up on ordering food as chef wanted to go home but when it came out it was absolutely delicious and the waiter/ barman made us feel really welcome laughing and joking with us (Ashley) l think 👍"
Reviewed on May 24, 2026

Celtic Royal Hotel & Spa
Bangor Street Caernarfon Wales
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$145 nightly
The price is $174 total per night from Jun 6 to Jun 7
$174 total
Jun 6 - Jun 7
Total with taxes and fees
This hotel features an indoor pool, a gym, and a restaurant. Enjoy the sauna and perks like free WiFi. There's a bar/lounge on site, and concierge services and ...
"Hotel reception is good. Hotel room is not good because smells and very poor maintenance windows curtains and water taps not working properly."
Reviewed on May 27, 2026

The Royal Victoria Hotel
Llanberis Caernarfon Wales
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$105 nightly
The price is $127 total per night from Jun 14 to Jun 15
$127 total
Jun 14 - Jun 15
Total with taxes and fees
This hotel features 2 restaurants and a bar/lounge. There's no skimping on freebies - guests receive free breakfast, free WiFi, and free self parking. A terrace, ...
"Not worth the money at all! Room and hallways were dirty, there was no toilet paper in our room, and lots of things were broken. Just felt really, really old and poorly maintained. Tiny room. Part of why we chose this was due to the breakfast photos on google, that look amazing. So disappointed! ..."
Reviewed on May 31, 2026

Golden Fleece Inn Tremadog
Market Square Porthmadog Wales
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$109 nightly
The price is $131 total per night from Jun 7 to Jun 8
$131 total
Jun 7 - Jun 8
Total with taxes and fees
A restaurant and a bar/lounge are featured at this inn. Guests will appreciate free perks like free self parking and WiFi in public areas. A terrace, a garden, ...
"very good"
Reviewed on Jun 1, 2026

Nomi Rooms and Restaurant
2 Upper Garth Rd Bangor Wales
$120 nightly
The price is $144 total per night from Jun 4 to Jun 5
$144 total
Jun 4 - Jun 5
Total with taxes and fees
A restaurant and a bar/lounge are featured at this hotel. Guests will appreciate free perks like free self parking and WiFi in public areas. A terrace, a garden, ...
"Great view of the pier from our generously sized double room. Staff pleasant and helpful. Hotel has car parking for around 10 cars, there was always a space available for us here. There was also free on street parking nearby but very few spaces available. Lovely 15 min walk up the cliff road to upper ..."
Reviewed on Jun 3, 2026

Château Rhianfa
Beaumaris Menai Bridge Wales
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$172 nightly
The price is $206 total per night from Jun 10 to Jun 11
$206 total
Jun 10 - Jun 11
Total with taxes and fees
A restaurant and a bar/lounge are featured at this guesthouse. Traveling for business? Take advantage of the free WiFi in public areas, laundry service, and ...
"A stunning, bonkers chateau with beautiful views!"
Reviewed on Jun 1, 2026

Lion Hotel and Studio Apartments
Y Maes Criccieth Wales
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$91 nightly
The price is $109 total per night from Jun 9 to Jun 10
$109 total
Jun 9 - Jun 10
Total with taxes and fees
This hotel features 2 restaurants and a bar/lounge. Guests will appreciate free perks like free self parking and WiFi in public areas. A garden is also ...
"I want to commend the staff at the buffet breakfast. They were all always on the lookout for items running out on the extensive buffet, and replenishing supplies as necessary."
Reviewed on May 29, 2026
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Frequently asked questions
Recent Dwyran hotel reviews by fellow wanderers

Nomi Rooms and Restaurant
5 out of 5
Posted 3 hours ago
Travelocity Verified Review
"Great view of the pier from our generously sized double room. Staff pleasant and helpful. Hotel has car parking for around 10 cars, there was always a space available for us here. There was also free on street parking nearby but very few spaces available. Lovely 15 min walk up the cliff road to upper Bangor. Probably about a 20 min walk into the main town centre."
A verified traveler stayed at Nomi Rooms and Restaurant
Explore More Ways to Travel with Travelocity
- Hotels near Anglesey
- Castles in Bodorgan
- Hotels on the Lake in Bodorgan
- Treehouses in Bodorgan
- Bangor Hotels
- Hotels near Caernarfon Castle
- Hotels near Plas Menai National Watersports Centre
- Hotels with Free Breakfast in Menai Bridge
- Pet Friendly Hotels in Menai Bridge
- Menai Bridge Hotels
- Resorts in Menai Bridge
- Tregarth Hotels
- Rhyd Ddu Hotels
- Gaerwen Hotels
- B&B in Aberffraw
- Aberffraw Hotels
- B&B in Penygroes
- Penygroes Hotels
- Pentraeth Hotels
- Ty Croes Hotels
- Hotels near Bryn Celli Ddu Burial Chamber
- Rhosneigr Hotels
- B&B in Newborough
- Cabins in Newborough
- Newborough Hotels
- Castles in Caernarfon
- Hotels with Hot Tubs in Caernarfon
- Hotels with an Indoor Pool in Caernarfon
- Caernarfon Hotels
- Palaces in Caernarfon
- Apartments in North Wales
- Hostels in North Wales
- Beach Resorts & in North Wales
- Historic Hotels in North Wales
- Hotels with Balconies in North Wales
- Hotels with Hot Tubs in North Wales
- Luxury Hotels in North Wales
- North Wales Hotels
- Inns in North Wales
- Capel Coch Hotels
- Farmstay in Pentre Berw
- Pentre Berw Hotels
- Spa Resorts & in Llanrug
- Llanerchymedd Hotels
- Llangaffo Hotels
- Y Felinheli Hotels
- Adventure Hotels in Llanfairpwllgwyngyll
- All Inclusive Resorts & in Llanfairpwllgwyngyll
- Pousadas in Llanfairpwllgwyngyll
- B&B in Bontnewydd
- Bontnewydd Hotels
- Apartments in Dinas Dinlle
- Holiday Park Resorts in Dinas Dinlle
- Resorts in Dinas Dinlle
- Gwalchmai Hotels
- Hotels near Rhosneigr Beach
- Hotels near GreenWood Forest Park
- 5 Star Hotels in Llangefni
- Llangefni Hotels
- Hotels near Llanddwyn Island
- Isle of Anglesey Hotels
- Bodedern Hotels
- Flights to North Wales
- Flights from Amsterdam to North Wales
- Flights from Brussels to North Wales
- Flights from Detroit to North Wales
- Flights from Dublin to North Wales
- Flights from Indianapolis to North Wales
- Flights from Kansas City to North Wales
- Flights from London to North Wales
- Flights from Philadelphia to North Wales
- Flights from Portland to North Wales
- Flights from Raleigh to North Wales
- Flights from Salt Lake City to North Wales
- Flights from San Francisco to North Wales
- Flights from St. Louis to North Wales
- Flights from Toronto to North Wales
- Flights from Vancouver to North Wales
- Flights from Berlin to North Wales
- Flights from Barcelona to North Wales
- Flights from Budapest to North Wales
- Flights from Shanghai to North Wales
- Flights from Sacramento to North Wales
- Flights from Pittsburgh to North Wales
- Flights from Oklahoma City to North Wales
- Flights from Edinburgh to North Wales
- Flights to Llanrug
- Flights to Llanfairpwllgwyngyll
- Flights to Dinas Dinlle






