Book Hotels in Cynwyd

Cabins, apartments, houseboats! We offer comfortable & private vacation rentals

Save an extra 10% or more on select hotels with Member Discounts

Access exclusive hotel deals, only with the Travelocity app

Check prices for these dates

This weekend
Jul 24 - Jul 26
Next weekend
Jul 31 - Aug 2

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating
Payment type
Payment type
Property type
Property type
Neighborhood
Neighborhood
Traveler experience
Traveler experience
Popular locations
Popular locations
Meal plans available
Meal plans available
Property amenities
Property amenities
Accessibility
Accessibility

Top Cynwyd hotels

The Blue Lion

The Blue Lion

2.5 out of 5
The Square Corwen Wales
$92 nightly
The price is $110 total per night from Jul 30 to Jul 31
$110 total
Jul 30 - Jul 31
Total with taxes and fees
A restaurant and a bar/lounge are featured at this inn. Guests will appreciate free perks like free self parking and WiFi in public areas. A garden is also ...
"An amazingly clean and well furnished property. The only downside was the lack of a mirror in the bathroom. The floor fan was a welcome addition. A fantastic young lady who welcomed us and served a lovely pint behind the bar. She was in full control of the facilities. A fulfilling breakfast in lovely ..."

Reviewed on Jun 18, 2026

Opens in a new windowThe Blue Lion
Waterloo Hotel Lodge

Waterloo Hotel Lodge

3 out of 5
Holyhead Road Betws-Y-Coed Wales
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$134 nightly
The price is $161 total per night from Jul 30 to Jul 31
$161 total
Jul 30 - Jul 31
Total with taxes and fees
A full-service spa, an indoor pool, and a restaurant are all featured at this smoke-free hotel. Business travelers can take advantage of the free WiFi in public ...
"Overall nice and clean. The superior family lodge is over two floors. Staff nice and polite and personal parking space. There are three pod point EV chargers in the parking which is an advantage but sometimes all occupied. The slight issue was the heat. You wouldn't usually expect too much heat in ..."

Reviewed on Jul 19, 2026

Opens in a new windowWaterloo Hotel Lodge
Ramada Plaza by WyndhamWrexham

Ramada Plaza by WyndhamWrexham

4 out of 5
Ellice Way Wrexham Wales
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$91 nightly
The price is $109 total per night from Jul 26 to Jul 27
$109 total
Jul 26 - Jul 27
Total with taxes and fees
This hotel features a restaurant, a gym, and a bar/lounge. Traveling on business? Take advantage of the business center and free WiFi in public areas. Free self ...
"The double beds were comfortable pillows awful Had to change rooms for second night twin beds not large enough moved easily Pillows equally as awful . No walk in showers which make it difficult for people not able to use bath. Was told well if it’s only for one night did it matter and it was business ..."

Reviewed on Jul 15, 2026

Opens in a new windowRamada Plaza by WyndhamWrexham
The Wild Pheasant Hotel & Spa

The Wild Pheasant Hotel & Spa

4 out of 5
Berwyn Road Llangollen Wales
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$129 nightly
The price is $155 total per night from Jul 26 to Jul 27
$155 total
Jul 26 - Jul 27
Total with taxes and fees
This smoke-free hotel features a full-service spa and a restaurant. Traveling for business? Take advantage of the free WiFi in public areas, express check-out, ...
"Overpriced and disappointing. Not worth £213 and breakfast not included, decided to drive home after the concert as did t want to stay here"

Reviewed on Jul 17, 2026

Opens in a new windowThe Wild Pheasant Hotel & Spa
White Lion Royal Hotel

White Lion Royal Hotel

3.5 out of 5
High Street, Bala Bala Wales
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$68 nightly
The price is $81 total per night from Jul 23 to Jul 24
$81 total
Jul 23 - Jul 24
Total with taxes and fees
A restaurant and a bar/lounge are featured at this hotel. Guests will appreciate free perks like free self parking and WiFi in public areas. Express check-in ...
"Hotel was really lovely! We just had a room which was on the top floor and asked if we could have another fan or the windows to be open more as it was so hot in there. Girl from the bar wrote it down and said she will speak to the general manager but she only works on the bar so couldn’t tell me ..."

Reviewed on Jul 19, 2026

Opens in a new windowWhite Lion Royal Hotel
The Hand Hotel Llangollen by Compass Hospitality

The Hand Hotel Llangollen by Compass Hospitality

3.5 out of 5
Bridge Street Llangollen Wales
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$101 nightly
The price is $121 total per night from Jul 22 to Jul 23
$121 total
Jul 22 - Jul 23
Total with taxes and fees
This hotel features a restaurant and 2 bars/lounges. WiFi in public areas is free. Self parking, a terrace, and a garden are also offered.
"Good location but very tired property. Staff mostly polite but not really engaged. Make you prepay for parking but do not care if there is no space to actually park. Toilet did not work and room servicing poor. Cooked breakfast and coffee was thankfully OK. Town itself is cute and best place to eat ..."

Reviewed on Jul 19, 2026

Opens in a new windowThe Hand Hotel Llangollen by Compass Hospitality
Ruthin Castle Hotel

Ruthin Castle Hotel

4 out of 5
Castle Street Ruthin Wales
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$92 nightly
The price is $110 total per night from Jul 23 to Jul 24
$110 total
Jul 23 - Jul 24
Total with taxes and fees
This boutique hotel features a full-service spa, 5 hot tubs, and a restaurant. Families will appreciate the arcade/game room and barbecue grills. Enjoy the gym ...
"Staff was very friendly, we enjoyed seeing peacocks roaming around the grounds and staying in such a historic place. The aircon inside the room was also a lifesaver!"

Reviewed on Jul 13, 2026

Opens in a new windowRuthin Castle Hotel
Lion Quays Hotel & Spa

Lion Quays Hotel & Spa

4 out of 5
Moreton Oswestry England
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$116 nightly
The price is $139 total per night from Aug 2 to Aug 3
$139 total
Aug 2 - Aug 3
Total with taxes and fees
This hotel features 2 restaurants, an indoor pool, and a gym. Traveling on business? Take advantage of the business center and free WiFi in public areas. Enjoy ...
"Staff very professional and attentive"

Reviewed on Jul 19, 2026

Opens in a new windowLion Quays Hotel & Spa
Wynnstay Arms, Wrexham by Marston's Inns

Wynnstay Arms, Wrexham by Marston's Inns

3 out of 5
Yorke Street Wrexham Wales
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$47 nightly
The price is $56 total per night from Aug 2 to Aug 3
$56 total
Aug 2 - Aug 3
Total with taxes and fees
A restaurant and a bar/lounge are featured at this hotel. Traveling on business? Take advantage of the 3 conference rooms, along with free WiFi in public areas. ...
"Nice room, too warm as no air con but it is what we expected. Great location for Wrexham central."

Reviewed on Jul 17, 2026

Opens in a new windowWynnstay Arms, Wrexham by Marston's Inns
Don't see what you're looking for?
See all available properties in Cynwyd
View all properties
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Frequently asked questions

What are the top kid-friendly hotels in Cynwyd?
From well-thought-out amenities to bigger rooms, kid-friendly hotels are equipped with features that can help turn an everyday family vacation into an extraordinary one. These Cynwyd options make traveling with young ones a snap: 3 bedroom accommodation in Cynwyd will help make your break the most memorable one yet. It comes with plenty of conveniences aimed at families, such as a fireplace and a barbecue grill. Also consider staying at Hay Store. It comes with free WiFi, a TV and lots of opportunities to hang out together.
Where can I find cheap hotels in Cynwyd?
At Travelocity you'll find really nice hotels in Cynwyd at great prices. We source incredible prices with our trusted partners, so you have a tempting selection of cheap hotels to choose from. If you can be flexible on dates and location, consider staying at a hotel near Cynwyd rather than in Cynwyd. We may find you even better rates, too.
How do I find the best Cynwyd hotel deals?
Simple! On Travelocity, look through the fantastic offers we've already found in Cynwyd then use our filters to find a great deal that's perfect for you. Enter your travel dates, select the number of rooms you need, and we'll do the rest. You can get great discounts on flights and car hire, too, when you bundle.
How much does it cost to stay in a hotel in Cynwyd?
The cheapest hotel in Cynwyd is $56. This price was available within the past 7 days, for stays with a check-in date within the next year. Of course, the price you pay depends on your dates of travel, the length of your stay, and the hotel's location. Prices and availability are subject to change. Additional terms apply.
How many hotels are in Cynwyd?
There are 1,717 hotels in Cynwyd on Travelocity.
What are the best hotels in Cynwyd?
Cynwyd has so many great hotels to choose from at Travelocity — and it's so easy to find the perfect one. Just choose one of our popular pre-selected hotels with great reviews, or you can refine your search to build your ideal stay. Simply filter hotels based on price or star rating, or select properties with a pool, a hot tub, or a range of other amenities and pick the best place to stay in Cynwyd for you!
When is the best time to visit Cynwyd?
If you want the joy of a fun-filled trip in peak season, visit Cynwyd during March, April and July. If you'd prefer the peace of off-season, book a stay during quieter months, such as October, November and December.
When is the cheapest time to stay in Cynwyd?
Based on historic data is usually the cheapest month to visit Cynwyd. However, we have incredible deals all year round, so we're confident you'll find a room in your budget whenever you choose to travel.
Are there any great family-friendly hotels in Cynwyd?
There are multiple hotels in Cynwyd that will please the whole family. Do you need adjoining rooms, babysitting services or a swimming pool? We've got you covered. Use our family filter to narrow your search down and use guest reviews to help you pick the perfect place for your next family trip to Cynwyd. We have plenty of kid-friendly hotels in Cynwyd to choose from on Travelocity!
Why book a hotel in Cynwyd through Travelocity?
Because we have the top hotels in Cynwyd! We want to help you travel more and worry less. That's why we've put the most amazing hotel, car rental, and flight deals in one place. When you search for hotels with us, you know you're getting fantastic prices with no hidden fees and free cancellation on most properties up to 24 hours before your stay. If you become a Travelocity member, you also get exclusive member discounts. Sign up today!
How do I cancel my hotel booking in Cynwyd on Travelocity?
Canceling your booking with Travelocity is easy. Sign into your account and select My Trips. Here, you will see your cancellation options. We offer free cancellation on many properties.

Recent Cynwyd hotel reviews by fellow wanderers

The Lemon Tree - Hotel

The Lemon Tree - Hotel

5 out of 5
Posted 10 hours ago
Travelocity Verified Review
"Lovely period property"
A verified traveler stayed at The Lemon Tree - Hotel
The Lemon Tree - Hotel