Book Hotels in Hyby
Cabins, apartments, houseboats! We offer comfortable & private vacation rentals
Save an extra 10% or more on select hotels with Member Discounts
Access exclusive hotel deals, only with the Travelocity app
Top Hyby hotels
Bachleda Residence Zakopane
Tetmajera 16a Zakopane
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$165 nightly
The price is $180 total per night from Jul 5 to Jul 6
$180 total
Jul 5 - Jul 6
Total with taxes and fees
This hotel features a restaurant, an indoor pool, and a bar/lounge. Business travelers can take advantage of the free WiFi in public areas. Enjoy the gym and ...
"Excellent location, perfect for us. Breakfast was very good, the bar staff were great and reception were good every time we needed them. The rooms were excellent. They were spacious and well appointed. We'd definitely use the hotel again if we go back."
Reviewed on Jul 4, 2026
ARIES Hotel & SPA
ul. M. Zaruskiego 5 Zakopane Lesser Poland
$190 nightly
The price is $206 total per night from Jul 5 to Jul 6
$206 total
Jul 5 - Jul 6
Total with taxes and fees
This luxury hotel features a full-service spa, a nightclub, and a restaurant. There's a ski shuttle, and ski rentals, ski passes and ski storage are available ...
"Nice and clean rooms. Perfect location. Great breakfast"
Reviewed on Jul 3, 2026
Nosalowy Park Hotel & Spa
Kosciuszki 18 Zakopane
$161 nightly
The price is $175 total per night from Jul 5 to Jul 6
$175 total
Jul 5 - Jul 6
Total with taxes and fees
A full-service spa, 2 restaurants, and an indoor pool are all featured at this luxury hotel. Enjoy the gym and free perks like buffet breakfast and WiFi in public ...
"Very nice location and wonderful staff. But it's hard to say that it's 5star hotel"
Reviewed on Jul 4, 2026
Grand Hotel Stamary Wellness & Spa
Kosciuszki 19 Zakopane Lesser Poland
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$126 nightly
The price is $137 total per night from Jul 6 to Jul 7
$137 total
Jul 6 - Jul 7
Total with taxes and fees
A full-service spa, an indoor pool, and a restaurant are all featured at this smoke-free hotel. There's fun for all ages with a children's club and a children's ...
"Great Location! The hotel is located walking distance from the train station. When you get off the train, it's a short walk straight up the hill. You will need to know this because the locals will probably not want to help you with directions. The lady that greeted us at the front desk was very friendly ..."
Reviewed on Jun 21, 2026
Willa U Jadzi
ul. Krzeptowki 99 B Zakopane Lesser Poland
A sauna, free self parking, and barbecue grills are featured at this guesthouse. WiFi in public areas is free. A terrace, luggage storage, and wedding services ...
Excellent experience
"The hospitality, room comfort and breakfast were excellent! I would highly recommend the Willa u Jadzi. The room was very clean, great size for a couple and Pani Jadzia is very friendly and helpful. Thank you so much for this great experience."
Reviewed on Aug 2, 2025
Radisson Blu Hotel & Residences, Zakopane
Bulwary Slowackiego 1 Zakopane
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$140 nightly
The price is $152 total per night from Jul 12 to Jul 13
$152 total
Jul 12 - Jul 13
Total with taxes and fees
A full-service spa, a 24-hour gym, and a restaurant are all featured at this smoke-free hotel. There's fun for all ages with a children's pool and a playground, ...
"The room, staff, breakfast and fitness centre. Zswimming pool and sauna were all great but it is the location in the Tatra mountains that makes it unforgetable."
Reviewed on Jun 28, 2026
Hotel Rysy
Ul. Goszczynskiego 7 Zakopane Lesser Poland
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$79 nightly
The price is $86 total per night from Jul 5 to Jul 6
$86 total
Jul 5 - Jul 6
Total with taxes and fees
This hotel features a restaurant, a hot tub, and a bar/lounge. There's a ski shuttle, and ski passes and ski storage are available on site. Families will appreciate ...
"Very nice place to stay"
Reviewed on Jun 20, 2026
Hotel Belvedere Resort & SPA
ul. Droga do Bialego 3 Zakopane Lesser Poland
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$131 nightly
The price is $142 total per night from Jul 5 to Jul 6
$142 total
Jul 5 - Jul 6
Total with taxes and fees
A full-service spa, 2 restaurants, and an indoor pool are all featured at this smoke-free hotel. There's fun for all ages with a bowling alley and a children's ...
"Great location--on a quiet street, but a 15-minute walk from downtown Zakopane and a half-hour drive from Tatra National Park. The hotel is very nice, though not luxurious. Great breakfast buffet."
Reviewed on Jun 24, 2026
Bachleda Hotel Kasprowy****
Szymaszkowa 20 Zakopane Lesser Poland
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$169 nightly
The price is $184 total per night from Jul 5 to Jul 6
$184 total
Jul 5 - Jul 6
Total with taxes and fees
This hotel features ski-in/ski-out access, a full-service spa, and 3 restaurants. Take advantage of ski lessons, ski rentals and ski passes on site, and enjoy ...
"The rooms look better online than in real life. I didn't like sleeping on two twin mattresses pushed together - even the sheets don't fully fit. Both the bathroom sink and the shower do not drain properly - so I showered in a puddle of water. Bathroom sink also leaks underneath. Construction is currently ..."
Reviewed on Jun 26, 2026
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Frequently asked questions
Recent Hyby hotel reviews by fellow wanderers
Bachleda Residence Zakopane
5 out of 5
Posted 7 hours ago
Travelocity Verified Review
"Excellent location, perfect for us. Breakfast was very good, the bar staff were great and reception were good every time we needed them. The rooms were excellent. They were spacious and well appointed. We'd definitely use the hotel again if we go back."
A verified traveler stayed at Bachleda Residence Zakopane
