Book Hotels in Guaymango

Cabins, apartments, houseboats! We offer comfortable & private vacation rentals

Save an extra 10% or more on select hotels with Member Discounts

Access exclusive hotel deals, only with the Travelocity app

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating
Payment type
Payment type
Property type
Property type
Neighborhood
Neighborhood
Traveler experience
Traveler experience
Popular locations
Popular locations
Meal plans available
Meal plans available
Property amenities
Property amenities
Accessibility
Accessibility

Top Guaymango hotels

Los Cuatro Olivos Hotel Boutique

Los Cuatro Olivos Hotel Boutique

3 out of 5
Cantón San Juan de Dios y el Anonal Juayua Sonsonate
$95 nightly
The price is $113 total per night from Apr 25 to Apr 26
$113 total
Apr 25 - Apr 26
Total with taxes and fees
Free WiFi in public areas, a terrace, and a garden are available at this hotel. Enjoy the free local cuisine breakfast each morning. A communal living room, ...
Very impressed with Los Cuatro Olivos! Tranquil setting in the hills with amazing views. Very nice staff. We had everything needed.

Reviewed on Mar 24, 2026

Opens in a new windowLos Cuatro Olivos Hotel Boutique
Casa 1800 Cerro Verde Boutique Hotel

Casa 1800 Cerro Verde Boutique Hotel

3 out of 5
Cerro Verde National Park Santa Ana Santa Ana Department
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$160 nightly
The price is $189 total per night from Apr 16 to Apr 17
$189 total
Apr 16 - Apr 17
Total with taxes and fees
A restaurant and a bar/lounge are featured at this lodge. Free self parking, a coffee shop, and a terrace are also offered.
The rooms are clean and nicely maintained, with beautiful views of the surrounding landscape. However, the only downside is that there isn't much to do at night. Two nights are sufficient if you're planning to do some hiking, as there's nothing much beyond the view from the restaurant and hiking ...

Reviewed on Mar 29, 2026

Opens in a new windowCasa 1800 Cerro Verde Boutique Hotel
Equinoccio Hotel

Equinoccio Hotel

3.5 out of 5
SAN24E, El Congo Santa Ana Santa Ana
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$117 nightly
The price is $138 total per night from Apr 7 to Apr 8
$138 total
Apr 7 - Apr 8
Total with taxes and fees
This hotel features a restaurant, an outdoor pool, and a bar/lounge. Families will appreciate the children's pool and picnic area. There's no skimping on freebies ...
Beautiful views. Food was delicious. Pool was a little cool, but deep and pleasant to swim in. Road getting here was tough.

Reviewed on Mar 27, 2026

Opens in a new windowEquinoccio Hotel
Casa 1800 Ataco Boutique Hotel

Casa 1800 Ataco Boutique Hotel

3 out of 5
Final 4th North Avenue Concepcion de Ataco Ahuachapan
$63 nightly
The price is $76 total per night from May 1 to May 2
$76 total
May 1 - May 2
Total with taxes and fees
A restaurant and a bar/lounge are featured at this hotel. There's no skimping on freebies - guests receive free cooked-to-order breakfast, free WiFi, and free ...
Beautiful view to the mountains, great breakfast. The guests’ cars have to park outside of the property. Not many common areas

Reviewed on Mar 21, 2026

Opens in a new windowCasa 1800 Ataco Boutique Hotel
Hotel Alicante Montana

Hotel Alicante Montana

3 out of 5
Km 93.5Carr.entre,Sonsonate y Ahuachapan Concepcion de Ataco Ahuachapan
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$91 nightly
The price is $107 total per night from Apr 13 to Apr 14
$107 total
Apr 13 - Apr 14
Total with taxes and fees
A restaurant and a bar/lounge are featured at this hotel. Families will appreciate the playground and onsite laundry facilities. There's no skimping on freebies ...
Beautiful place.

Reviewed on Mar 21, 2026

Opens in a new windowHotel Alicante Montana
Hotel Finca Campo Bello

Hotel Finca Campo Bello

2 out of 5
cerro verde santa ana Santa Ana Santa Ana Department
$153 nightly
The price is $180 total per night from Apr 5 to Apr 6
$180 total
Apr 5 - Apr 6
Total with taxes and fees
A restaurant and a bar/lounge are featured at this hotel. Free self parking, a coffee shop, and a terrace are also offered.
Beautiful views!! There are some hiking and mountain biking trails on the grounds, and a small coffee farm. Besides that there isn’t a whole lot to do so I suggest 2-3 days at most. Breakfast is included in your stay but for all your other meals you only have the choice of the restaurant, which had ...

Reviewed on Mar 29, 2026

Opens in a new windowHotel Finca Campo Bello
Hotel y restaurante Punta Diamantes

Hotel y restaurante Punta Diamantes

2.5 out of 5
metalío, acajutla, sonsonate Acajutla Sonsonate Department
$49 nightly
The price is $59 total per night from Apr 23 to Apr 24
$59 total
Apr 23 - Apr 24
Total with taxes and fees
This hotel features a restaurant, an outdoor pool, and a bar/lounge. Relax with a drink at the swim-up bar and enjoy free perks like full breakfast and free ...
We enjoyed our stay here. Food was delicious Amenities were great. Thank you

Reviewed on Mar 27, 2026

Opens in a new windowHotel y restaurante Punta Diamantes
Las Veraneras Villas & Resort

Las Veraneras Villas & Resort

3 out of 5
Las Veraneras Villas & Resort, Sonsonate Acajutla Sonsonate Department
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$101 nightly
The price is $119 total per night from Apr 6 to Apr 7
$119 total
Apr 6 - Apr 7
Total with taxes and fees
This hotel features 3 outdoor pools, a restaurant, and a bar/lounge. There's fun for all ages with a children's pool and a waterslide, and families will appreciate ...
YES

Reviewed on Mar 27, 2026

Opens in a new windowLas Veraneras Villas & Resort
Royal Decameron Salinitas - All Inclusive

Royal Decameron Salinitas - All Inclusive

3.5 out of 5
Carretera al Litoral Km.84 Acajutla SO
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$204 nightly
The price is $249 total per night from Apr 7 to Apr 8
$249 total
Apr 7 - Apr 8
Total with taxes and fees
This smoke-free property features a private beach, a nightclub, and 6 restaurants. Relax with sun loungers and beach umbrellas, and enjoy a drink at one of the ...
Food was okay. Could be better

Reviewed on Mar 29, 2026

Opens in a new windowRoyal Decameron Salinitas - All Inclusive
Don't see what you're looking for?
See all available properties in Guaymango
View all properties
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Recent Guaymango hotel reviews by fellow wanderers