Book Hotels in Guaymango

Cabins, apartments, houseboats! We offer comfortable & private vacation rentals

Save an extra 10% or more on select hotels with Member Discounts

Access exclusive hotel deals, only with the Travelocity app

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating
Payment type
Payment type
Property type
Property type
Neighborhood
Neighborhood
Traveler experience
Traveler experience
Popular locations
Popular locations
Meal plans available
Meal plans available
Property amenities
Property amenities
Accessibility
Accessibility

Top Guaymango hotels

Casa De Graciela - Hotel Boutique

Casa De Graciela - Hotel Boutique

3.5 out of 5
Primera Calle Oriente y Segunda Concepcion de Ataco Ahuchapán
$88 nightly
The price is $104 total per night from May 18 to May 19
$104 total
May 18 - May 19
Total with taxes and fees
This hotel features a restaurant, a rooftop terrace, and a bar/lounge. There's no skimping on freebies - guests receive free full breakfast, free WiFi, and free ...
I had to book an extra day because the food from the restaurant made me sick. The staff thought I was overstaying and made lots of noise outside my room. The front desk finally agreed to not charge me for the portion of the meal that made me sick. The doorman laughed at me on the way out.

Reviewed on May 10, 2026

Opens in a new windowCasa De Graciela - Hotel Boutique
Los Cuatro Olivos Hotel Boutique

Los Cuatro Olivos Hotel Boutique

3 out of 5
Cantón San Juan de Dios y el Anonal Juayua Sonsonate
$89 nightly
The price is $106 total per night from May 18 to May 19
$106 total
May 18 - May 19
Total with taxes and fees
Free WiFi in public areas, a terrace, and a garden are available at this hotel. Enjoy the free local cuisine breakfast each morning. A communal living room, ...
There is so much to see! Every corner of this property is worth a picture. This is a locally owned boutique hotel. It is beyond amazing. Looks like it’s been here for 200+ years! The staff is great, owner is extremely friendly and humble. I’ll definitely be back.

Reviewed on May 10, 2026

Opens in a new windowLos Cuatro Olivos Hotel Boutique
Hotel Juayua

Hotel Juayua

3.5 out of 5
Final 6 Avenida Norte Juayua SONSONATE DEPARTMENT
$110 nightly
The price is $130 total per night from May 28 to May 29
$130 total
May 28 - May 29
Total with taxes and fees
A restaurant and an outdoor pool are featured at this hotel. There's no skimping on freebies - guests receive free cooked-to-order breakfast, free WiFi, and ...
Nos gustoEl desayuno, muy casero y buen sabor gracias ,lo recomendamos

Reviewed on May 7, 2026

Opens in a new windowHotel Juayua
Casa 1800 Cerro Verde Boutique Hotel

Casa 1800 Cerro Verde Boutique Hotel

3 out of 5
Cerro Verde National Park Santa Ana Santa Ana Department
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$146 nightly
The price is $173 total per night from Jun 1 to Jun 2
$173 total
Jun 1 - Jun 2
Total with taxes and fees
A restaurant and a bar/lounge are featured at this lodge. Free self parking, a coffee shop, and a terrace are also offered.
Mountain View was very nice. Saw a capybara believe it or not! Very hospitable service and people.

Reviewed on May 16, 2026

Opens in a new windowCasa 1800 Cerro Verde Boutique Hotel
Equinoccio Hotel

Equinoccio Hotel

3.5 out of 5
SAN24E, El Congo Santa Ana Santa Ana
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$121 nightly
The price is $143 total per night from May 18 to May 19
$143 total
May 18 - May 19
Total with taxes and fees
This hotel features a restaurant, an outdoor pool, and a bar/lounge. Families will appreciate the children's pool and picnic area. There's no skimping on freebies ...
"Hotel" with kind staff however they have control issues. WARNING: At the time of our stay this property does not alert until you check in that there is NO alcohol permitted on the property that is not purchased through them. This is more a Resort than hotel. This includes inside your own hotel room, ...

Reviewed on May 16, 2026

Opens in a new windowEquinoccio Hotel
Casa 1800 Ataco Boutique Hotel

Casa 1800 Ataco Boutique Hotel

3 out of 5
Final 4th North Avenue Concepcion de Ataco Ahuachapan
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$91 nightly
The price is $107 total per night from May 18 to May 19
$107 total
May 18 - May 19
Total with taxes and fees
A restaurant and a bar/lounge are featured at this hotel. There's no skimping on freebies - guests receive free cooked-to-order breakfast, free WiFi, and free ...
Everting is excellent the staff is very friendly

Reviewed on May 13, 2026

Opens in a new windowCasa 1800 Ataco Boutique Hotel
Hotel Finca Campo Bello

Hotel Finca Campo Bello

2 out of 5
cerro verde santa ana Santa Ana Santa Ana Department
$114 nightly
The price is $135 total per night from May 18 to May 19
$135 total
May 18 - May 19
Total with taxes and fees
A restaurant and a bar/lounge are featured at this hotel. Free self parking, a coffee shop, and a terrace are also offered.
Great for a short stay, beautiful views.

Reviewed on May 14, 2026

Opens in a new windowHotel Finca Campo Bello
Las Veraneras Villas & Resort

Las Veraneras Villas & Resort

3 out of 5
Las Veraneras Villas & Resort, Sonsonate Acajutla Sonsonate Department
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$96 nightly
The price is $113 total per night from May 18 to May 19
$113 total
May 18 - May 19
Total with taxes and fees
This hotel features 3 outdoor pools, a restaurant, and a bar/lounge. There's fun for all ages with a children's pool and a waterslide, and families will appreciate ...
We were a group of 3 and baby and they only give 2 breakfeast the rest you had pay. Food is fresh but expensive compare other places.

Reviewed on May 15, 2026

Opens in a new windowLas Veraneras Villas & Resort
Royal Decameron Salinitas - All Inclusive

Royal Decameron Salinitas - All Inclusive

3.5 out of 5
Carretera al Litoral Km.84 Acajutla SO
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$198 nightly
The price is $240 total per night from May 31 to Jun 1
$240 total
May 31 - Jun 1
Total with taxes and fees
This smoke-free property features a private beach, a nightclub, and 6 restaurants. Relax with sun loungers and beach umbrellas, and enjoy a drink at one of the ...
This place is great, food is good, pools are nice and clean. Rooms are nice. Only thing I didn’t like was the information the staff gives you that could be very confusing. First they say one thing then they switch it up on you. So just be aware of the information they provide.

Reviewed on May 17, 2026

Opens in a new windowRoyal Decameron Salinitas - All Inclusive
Don't see what you're looking for?
See all available properties in Guaymango
View all properties
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Recent Guaymango hotel reviews by fellow wanderers