Book Hotels in Guaymango
Cabins, apartments, houseboats! We offer comfortable & private vacation rentals
Save an extra 10% or more on select hotels with Member Discounts
Access exclusive hotel deals, only with the Travelocity app
Top Guaymango hotels
NAIA Miravalle
C. Miravalle, Miravalles Sonsonate Sonsonate Department
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$111 nightly
The price is $130 total per night from Jul 7 to Jul 8
$130 total
Jul 7 - Jul 8
Total with taxes and fees
This hotel features 2 outdoor pools, a restaurant, and a bar/lounge. There's no skimping on freebies - guests receive free breakfast (local cuisine), free WiFi, ...
"La attencion fue 10 de 10 , Don Nacho y Elias ,y Reynaldo nos isieron sentir como en Familia ,el desayuno fue riquisimo y la jamaica estaba bien sabrosa y toda su comida en el menu, fui ha caminar por la mañana y me acompanaron sus perritos fue una caminata por la playa que siempre recordare, definitivamente ..."
Reviewed on Jun 27, 2026
Hotel Juayua
Final 6 Avenida Norte Juayua SONSONATE DEPARTMENT
$86 nightly
The price is $101 total per night from Jul 20 to Jul 21
$101 total
Jul 20 - Jul 21
Total with taxes and fees
A restaurant and an outdoor pool are featured at this hotel. There's no skimping on freebies - guests receive free cooked-to-order breakfast, free WiFi, and ...
"Good stay"
Reviewed on Jun 30, 2026
Casa 1800 Cerro Verde Boutique Hotel
Cerro Verde National Park Santa Ana Santa Ana Department
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$146 nightly
The price is $173 total per night from Jul 19 to Jul 20
$173 total
Jul 19 - Jul 20
Total with taxes and fees
A restaurant and a bar/lounge are featured at this lodge. Free self parking, a coffee shop, and a terrace are also offered.
"If you really enjoy outdoors Thai is the right place you can go hiking of the two volcanoes. The food very yummy only the thing no hot water but I give 10/10"
Reviewed on Jul 2, 2026
Equinoccio Hotel
SAN24E, El Congo Santa Ana Santa Ana
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$126 nightly
The price is $149 total per night from Jul 6 to Jul 7
$149 total
Jul 6 - Jul 7
Total with taxes and fees
This hotel features a restaurant, an outdoor pool, and a bar/lounge. Families will appreciate the children's pool and picnic area. There's no skimping on freebies ...
"This place was pretty amazing Jonathan the waiter excellent service the food very yummy Daniella the snow cones she is the one make possible you eat a snow cones before you eat one. I really recommend this hotel amazing with excellent staff."
Reviewed on Jul 2, 2026
Casa 1800 Ataco Boutique Hotel
Final 4th North Avenue Concepcion de Ataco Ahuachapan
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$95 nightly
The price is $114 total per night from Jul 5 to Jul 6
$114 total
Jul 5 - Jul 6
Total with taxes and fees
A restaurant and a bar/lounge are featured at this hotel. There's no skimping on freebies - guests receive free cooked-to-order breakfast, free WiFi, and free ...
"LA HABITACION MUY LIMPIA, PERSONAL ATENTO"
Reviewed on Jun 29, 2026
Hotel Alicante Montana
Km 93.5Carr.entre,Sonsonate y Ahuachapan Concepcion de Ataco Ahuachapan
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$91 nightly
The price is $107 total per night from Jul 3 to Jul 4
$107 total
Jul 3 - Jul 4
Total with taxes and fees
A restaurant and a bar/lounge are featured at this hotel. Families will appreciate the playground and onsite laundry facilities. There's no skimping on freebies ...
"Una muy buena estadía en un hotel rodeado de naturaleza, desayuno muy completo, habitaciones limpias, agradables y el personal es muy amable en todo momento"
Reviewed on Jun 28, 2026
Hotel Finca Campo Bello
cerro verde santa ana Santa Ana Santa Ana Department
$114 nightly
The price is $135 total per night from Jul 5 to Jul 6
$135 total
Jul 5 - Jul 6
Total with taxes and fees
A restaurant and a bar/lounge are featured at this hotel. Free self parking, a coffee shop, and a terrace are also offered.
"Everything is clean and the staff perfect"
Reviewed on Jun 30, 2026
Las Veraneras Villas & Resort
Las Veraneras Villas & Resort, Sonsonate Acajutla Sonsonate Department
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$71 nightly
The price is $84 total per night from Jul 5 to Jul 6
$84 total
Jul 5 - Jul 6
Total with taxes and fees
This hotel features 3 outdoor pools, a restaurant, and a bar/lounge. There's fun for all ages with a children's pool and a waterslide, and families will appreciate ...
"bed sheets didn’t look clean, not enough pillows."
Reviewed on Jun 27, 2026
Royal Decameron Salinitas - All Inclusive
Carretera al Litoral Km.84 Acajutla SO
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$152 nightly
The price is $185 total per night from Jul 29 to Jul 30
$185 total
Jul 29 - Jul 30
Total with taxes and fees
This smoke-free property features a private beach, a nightclub, and 6 restaurants. Relax with sun loungers and beach umbrellas, and enjoy a drink at one of the ...
"The check in process is absolutely awful and the area surrounding the hotel is terrible. I would not stay here again for those two reasons."
Reviewed on Jul 1, 2026
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Recent Guaymango hotel reviews by fellow wanderers
Casa 1800 Cerro Verde Boutique Hotel
5 out of 5
Posted 13 hours ago
Travelocity Verified Review
"If you really enjoy outdoors Thai is the right place you can go hiking of the two volcanoes. The food very yummy only the thing no hot water but I give 10/10"
A verified traveler stayed at Casa 1800 Cerro Verde Boutique Hotel
