Book Hotels in Dyffryn Ardudwy
Cabins, apartments, houseboats! We offer comfortable & private vacation rentals
Save an extra 10% or more on select hotels with Member Discounts
Access exclusive hotel deals, only with the Travelocity app
Top Dyffryn Ardudwy hotels

Aberdunant Hall
"Really nice site, restaurant, staff and setting. Would definitely return. Floor was a little dirty in cabin but nothing that spoiled things."
Reviewed on Nov 15, 2026

Plas Weunydd Hotel
"Hotel was 10/10 with very friendly staff"
Reviewed on Nov 10, 2026

Cadwgan House Hotel
"Clean room safe location to park a bike"
Reviewed on Oct 3, 2026

Lion Hotel and Studio Apartments
"Very welcoming staff, nothing too much trouble, rooms spacious and clean. Breakfast was nice and fresh items available if asked. Good position in town, walking distance to everything and able to park behind building off the main road."
Reviewed on Nov 8, 2026

Y Pengwern

Penhelig Arms

The Sandbanks

Royal Goat Hotel

The Fanny Talbot
Dyffryn Ardudwy Hotel & Travel Guide\n
Thinking about exploring North Wales? To experience it as the locals do, research accommodation options that are near the thrill of Dyffryn Ardudwy. You will find 5 hotels, apartments and other accommodation options within an easy commute to Dyffryn Ardudwy that will work for you.
When you're chasing a room that is within an easy walking distance from Dyffryn Ardudwy's heart, Cadwgan Inn and Marians Bed & Breakfast are worth looking into.
The Penmaenuchaf Hall Hotel is located 8 miles (12 kilometers) from the main part of Dyffryn Ardudwy. An alternative accommodation option is the George III Hotel, which is situated 7 miles (12 kilometers) away. You might like to make a reservation at the Brackenhurst House - B&B or the Plas Dolmelynllyn Country Hotel.
Spend the day discovering Valle Crucis Abbey and Llangollen Bridge, which can be found in Llangollen, 40 miles (61 kilometers) east of Dyffryn Ardudwy. When you want to stay in Llangollen, check out the rooms at the Bridge End Hotel and Wild Pheasant Hotel. Or, you could stay the night in Prestatyn, 45 miles (76 kilometers) to the northeast of Dyffryn Ardudwy, where you can pick from the The Beaches Hotel and Prestatyn Sands Holiday Park. The Prestatyn Beach and Talacre Lighthouse are other popular points of interest to check out when in Prestatyn.
Simply because you and your traveling partners are on holiday, who is to say that you can't feed your passion for sport. Find Chester Racecourse 55 miles (91 kilometers) to the northeast of Dyffryn Ardudwy. Anyone hoping to stay near to the action can compare the The Chester Grosvenor or the Edgar House.
John Lennon Airport is a major entry point for arriving by air to Dyffryn Ardudwy. You can find it 65 miles (102 kilometers) from the town center. For travelers who would find it convenient to find a base nearby, try the Crowne Plaza Liverpool - John Lennon Airport or Hampton by Hilton Liverpool John Lennon Airport.
Frequently asked questions
Recent Dyffryn Ardudwy hotel reviews by fellow wanderers

Aberdunant Hall
"Really nice site, restaurant, staff and setting. Would definitely return. Floor was a little dirty in cabin but nothing that spoiled things."
Explore More Ways to Travel with Travelocity
- Shopping in Gwynedd
- Hostels in Gwynedd
- Hotels in Barmouth
- Wedding in Barmouth
- Tyr Graig Castle
- High View House
- Balcony in Gwynedd
- Hotels near Tywyn Beach
- Hotels near Mach Loop
- Chalets in Dyffryn Ardudwy
- Hotel Portmeirion & Castell Deudraeth
- Beudy Cefn
- Bar in Porthmadog
- Penmaenuchaf Hotel
- River's Edge Penthouse
- Llety - sleeps 2 guests in 1 bedroom
- Sea View Holiday Cottage Porthmadog
- Guesthouses in Portmeirion
- Resorts in Portmeirion
- Morannedd
- Eisteddfa Country House and Cottages
- Hotels in Corris
- Ty'n Pwll Farm
- Agritourism in Tabor
- Hotels in Trawsfynydd
- Tan Y Fron
- Hotels near Eryri National Park
- Wedding in Ganllwyd






