Ver todas las propiedades

La Casona de la Ronda Boutique Hotel

Categoría de la propiedad: 3.5
Hotel 3.5 estrellas boutique, en Centro histórico

Indica las fechas para ver precios

Galería de fotos de La Casona de la Ronda Boutique Hotel

Un atrio de varios niveles con balcones de madera, plantas en macetas y un espacio central abierto con asientos.
Un atrio de varios niveles con vigas de madera, balcones y plantas en macetas.
Un amplio patio interior con una mesa redonda central rodeada de sillas, plantas en macetas y una zona de estar con sofás y una mesa de centro.
Un atrio de varios niveles con balcones de madera, arte floral decorativo en la pared y plantas en macetas.
Una calle adoquinada flanqueada por edificios con balcones, un cielo azul despejado y luces colgantes.

Opiniones

9.6 de 10,
Excepcional

Servicios principales

  • Wifi gratuito
  • Restaurante
  • Aire acondicionado
  • Desayuno disponible
  • Servicios ejecutivos
  • Bar

Explora la zona

Ver en el mapa
La Ronda, Calle Morales OE1- 160, Quito, 170104
  • Place, Iglesia de Santo Domingo
    ‪2 min a pie‬
  • Place, Catedral de Quito
    ‪7 min a pie‬
  • Place, Plaza de la Independencia
    ‪7 min a pie‬
  • Airport, Quito (UIO-A. Internacional Mariscal Sucre)
    ‪38 min en auto‬

Opciones de habitación

Abrir todas las fotos de Habitación estándar con 2 camas individuales, 2 camas individuales

Habitación de hotel con dos camas, cabecero de madera y un banco.

Habitación estándar con 2 camas individuales, 2 camas individuales

10.0 de 10
Excepcional
(1 opinión)
  • Vista al jardín
  • 376 pies cuadrados
  • 2 personas
  • 2 camas individuales

Abrir todas las fotos de Habitación doble

Un dormitorio con un armario grande de madera, una cama con ropa de cama floral y una mesita de noche.

Habitación doble

10.0 de 10
Excepcional
(9 opiniones)
  • Vista a la montaña
  • 398 pies cuadrados
  • 2 personas
  • 1 cama Queen o 1 cama King

Abrir todas las fotos de Habitación junior con 1 cama matrimonial o 2 individuales

Habitación de hotel con dos camas, suelo de madera y cabecero de madera.

Habitación junior con 1 cama matrimonial o 2 individuales

10.0 de 10
Excepcional
(1 opinión)
  • Vista al jardín
  • 430 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 4 personas
  • 1 cama King y 1 sofá cama individual grande

Abrir todas las fotos de Habitación estándar, 1 cama King size y sofá cama

Un dormitorio con una cama de madera, una mesita de noche y un armario.

Habitación estándar, 1 cama King size y sofá cama

9.8 de 10
Excepcional
(6 opiniones)
  • 484 pies cuadrados
  • 3 personas
  • 1 cama King y 1 sofá cama matrimonial

También podría interesarte

Anuncio
Un dormitorio con una cama grande, cabecera de madera, mesita de noche, lámpara, un cuadro de una catedral y una ventana con cortinas.

Hotel La Basílica Quito

Centro histórico
  • Desayuno incluido
  • Wifi gratuito
  • Restaurante
  • Lavandería
9.6 de 10, Excepcional, 289 opiniones
$84 por noche
El precio actual es de $93
8 nov. - 9 nov.
El total incluye todos los impuestos y cargos
Hotel La Basílica Quito

Información de la zona

Quito

Estancia en el centro de la ciudad.Si te hospedas en este hotel en Centro histórico, estarás muy cerca de Iglesia de Santo Domingo y Calle La Ronda. Parque de Santo Domingo y Quito Eterno se ubican también en un radio de 1 km.

Qué hay cerca

  • Calle La Ronda - A 1 min a pie - 0.1 km
  • Iglesia de Santo Domingo - A 2 min a pie - 0.2 km
  • Iglesia de la Compañía de Jesús - A 5 min a pie - 0.5 km
  • Catedral de Quito - A 7 min a pie - 0.6 km
  • Plaza de la Independencia - A 7 min a pie - 0.6 km

Medios de transporte

  • Estación de tren Chimbacalle - 5 min en auto
  • Estación de metro San Francisco - 12 min a pie
  • Quito (UIO-A. Internacional Mariscal Sucre) - 64 min en auto

Restaurantes

  • ‪San Ignacio Restaurant - ‬A 11 min a pie
  • ‪Sinners Micro Cerveceria - ‬A 11 min a pie
  • ‪El Canddyl de La Ronda - ‬A 1 min a pie
  • ‪Café Del Fraile San Francisco - ‬A 11 min a pie
  • ‪Kfc - ‬A 11 min a pie

Información de la propiedad

La Casona de la Ronda Boutique Hotel

Hotel 3.5 estrellas boutique, en Centro histórico
Hay un restaurante en las instalaciones, además de snack bar o deli. Si se te antoja beber algo, dirígete al bar o lounge. Hay un área con computadoras a disposición de los huéspedes, además de wifi e internet por cable gratis en las áreas comunes. El un servicio de traslado desde/hacia el aeropuerto disponible las 24 horas está disponible por un costo adicional. Con terraza, personal multilingüe y asistencia turística y para la compra de entradas, no te faltará nada en La Casona de la Ronda Boutique Hotel, que es una propiedad de negocios.

Toma en cuenta que no se permite fumar en este hotel de estilo colonial en Quito.

  • 1 edificio
  • 22 habitaciones
  • 3 pisos
  • Se construyó en 1738
  • Snack bar o deli
  • Desayuno disponible (con cargo)
  • Café o té en las áreas comunes
  • Lavandería
  • Servicio de recepción las 24 horas
  • Check-out exprés
  • Personal multilingüe
  • Resguardo de equipaje
  • Caja de seguridad en la recepción
  • Asistencia turística y para la compra de entradas
  • Servicios de concierge
  • Terraza
  • Jardín
  • Área con computadoras
  • Lobby con chimenea
  • Televisión en las áreas comunes
  • Tiendas en la propiedad
  • Botones
  • No se permite fumar en la propiedad
  • Bar o lounge
  • Restaurante
La Casona de la Ronda Boutique Hotel tiene 22 opciones de hospedaje con aire acondicionado, caja de seguridad y cafetera y tetera. Las camas tienen colchones Select Comfort, sábanas de algodón egipcio y ropa de cama de alta calidad. Cabe destacar que esta propiedad permite a sus clientes elegir el tipo de almohada. Se ofrece televisión con canales vía satélite premium. Se ofrecen refrigerador con congelador y microondas. Los baños están equipados con regadera con regadera tipo lluvia, batas y secadora de cabello.

Este hotel en Quito ofrece acceso a wifi gratis. Los servicios para las personas que viajan por negocios incluyen escritorio y teléfono; se ofrecen llamadas locales gratuitas (aplican restricciones). Se ofrece servicio de limpieza todos los días y es posible solicitar tabla de planchar con plancha.

Propiedades similares

Un amplio atrio con una fuente central, rodeado de exuberante vegetación y mobiliario de madera.
Hotel San Francisco de Quito
Centro histórico
  • Desayuno incluido
  • Wifi gratuito
  • Restaurante
  • Servicios ejecutivos
4.4 de 5, Excelente, 514 opiniones
$74 por noche
El precio actual es de $75
8 nov. - 9 nov.
Hotel San Francisco de Quito

Servicios de la propiedad

Para familias

  • Cama extra/plegable (con cargo)
  • Habitaciones insonorizadas
  • Lavandería
  • Microondas en la habitación
  • Refrigerador con congelador en la habitación
  • Snack bar o deli

Internet

  • Disponible en todas las habitaciones: wifi gratis
  • Disponible en algunas áreas comunes: internet por cable y wifi gratis

Estacionamiento y transporte

  • No hay estacionamiento en la propiedad
  • Traslado de ida y vuelta al aeropuerto las 24 horas previa solicitud (con cargo)

Alimentos y bebidas

  • Desayuno buffet disponible todos los días de 06:00 a 10:00 con cargo: USD 19 para adultos y USD 10 para niños
  • 1 bar o lounge
  • 1 restaurante
  • Café y té en áreas comunes
  • Cena privada o para parejas
  • Snack bar o deli

Actividades

  • Compras
  • TV en áreas comunes

Facilidades para personas con discapacidad

  • Si tienes solicitudes de acceso especial, contacta a la propiedad utilizando los datos que aparecen en la confirmación de la reservación.
  • Alarma visual contra incendios
  • Barra de apoyo en la regadera (100 cm de altura)
  • Entrada con 3 escalones
  • Notificaciones por teléfono y timbre
  • Puertas con manijas
  • Sin elevador

Amenidades en la habitación

Entretenimiento

  • TV de 34 pulgadas con canales satelitales premium

Habitación

  • Cama extra/plegable (con cargo)
  • Colchón Select Comfort
  • Cortinas oscuras
  • Menú de almohadas
  • Sábanas de algodón egipcio

Baño

  • Baño privado
  • Batas
  • Jabón
  • Papel de baño
  • Regadera
  • Regadera tipo lluvia
  • Se ofrecen toallas
  • Secadora de cabello
  • Shampoo

Alimentos y bebidas

  • Artículos de limpieza
  • Cafetera y tetera
  • Horno
  • Horno tostador
  • Lavavajillas
  • Licuadora
  • Microondas
  • Parrilla de estufa
  • Plancha de cocina
  • Refrigerador con congelador
  • Servicio a la habitación limitado
  • Toallas de papel
  • Tostadora
  • Vajilla y utensilios de cocina

Más

  • Aire acondicionado
  • Caja de seguridad
  • Calefacción
  • Escritorio
  • Espacio para trabajar con laptop
  • Habitaciones insonorizadas
  • Llamadas locales gratuitas
  • Plancha y burro de planchar (previa solicitud)
  • Teléfono

Políticas

Check-in

Inicio de check-in: 14:00. Fin de check-in cualquier hora del día
Check-in sin contacto
Edad mínima para hacer el check-in: 18 años

Check-out

Check-out antes de las 12:00
Check-out sin contacto
Check-out exprés

Instrucciones especiales de check-in

La propiedad ofrece servicios de traslado desde el aeropuerto (pueden aplicar cargos). Para organizar el traslado, los huéspedes deberán comunicarse a la propiedad 48 horas antes de la llegada, mediante la información de contacto incluida en la confirmación de la reservación.
El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.
La información proporcionada por la propiedad podría estar traducida con herramientas de traducción automática.

Formas de acceso

Personal de recepción

Mascotas

  • La Casona de la Ronda Boutique Hotel no acepta mascotas ni animales de servicio

Niños y camas adicionales

  • Los niños son bienvenidos.
  • ¡Los niños no pagan! La estancia de hasta 2 niños de 12 años o menos es gratuita siempre y cuando utilicen las camas existentes.
  • Hay camas extra disponibles por un costo adicional de USD 30.0 por noche.

Formas de pago

  • American Express
  • Diners Club
  • Discover
  • Mastercard
  • Visa

Información importante

Cargos

Los huéspedes deberán pagar los siguientes cargos en la propiedad:

  • Es posible que debas pagar el IVA (impuesto al valor agregado) de Ecuador (15%) en la propiedad. Las personas que presenten una visa de turismo y un pasaporte válidos donde se demuestre que no son residentes de Ecuador estarán exentas del pago de este impuesto.

Enlistamos todos los cargos de los cuales nos informó la propiedad.

Opciones extra

Los cargos y los impuestos que aparecen abajo se cobrarán al momento de realizar la reservación o durante el check-in o el check-out.

  • Desayuno buffet: USD 19 por adulto y USD 10 por niño (precios aproximados)
  • Traslado desde/hacia el aeropuerto: USD 50 por vehículo solo ida.
  • Cargo por cama extra: USD 30.0 por noche

Es posible que esta lista no sea exhaustiva. Los cargos y los depósitos están sujetos a cambios y pueden no incluir los impuestos.

Información importante

Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad
Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra
El nombre en la tarjeta de crédito proporcionada en el check-in para imprevistos debe coincidir con el nombre del contacto principal que aparece en la reservación de la habitación
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito, tarjetas de débito y efectivo
El equipamiento de seguridad de esta propiedad incluye extintor de incendios, detector de humo y sistema de seguridad
Es posible que apliquen cargos por persona extra, según la política de la propiedad. Este monto puede variar.
Se puede requerir una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto.
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra.
    Esta propiedad es administrada por un profesional inmobiliario, quien la ofrece como parte de su profesión o negocio. Esta propiedad no ofrece estacionamiento en sus instalaciones. El nombre de la tarjeta de crédito proporcionada en el check-in para los cargos adicionales debe coincidir con el nombre del contacto principal que aparece en la reservación de la habitación.Esta propiedad acepta Visa, Mastercard, American Express, Discover, Diners Club, tarjetas de crédito y efectivo. Todas las habitaciones de la propiedad están equipadas con extintor de incendios, detector de humo y sistema de seguridad.

Avisos importantes

  • Se ofrece hospedaje gratuito para un máximo de 2 menores de 12 años, siempre y cuando ocupen la misma habitación que sus padres o tutores y utilicen las camas existentes.
  • El acceso a las habitaciones se limita exclusivamente a los huéspedes registrados.
  • No se permiten mascotas ni animales de servicio en las instalaciones.

Otros nombres de la propiedad

La Casona La Ronda Hotel Quito
La Casona de la Ronda Boutique Hotel Hotel
La Casona de la Ronda Boutique Hotel Quito
La Casona de la Ronda Boutique Hotel Hotel Quito
La Casona de la Ronda Hotel Boutique & Luxury Apartments

Preguntas frecuentes

¿Qué tan cerca está La Casona de la Ronda Boutique Hotel del aeropuerto?

La Casona de la Ronda Boutique Hotel queda a 41.4 km (64 min en auto) de Quito (UIO-A. Internacional Mariscal Sucre), el aeropuerto popular más cercano a la propiedad.

¿Cuánto cuesta hospedarse en La Casona de la Ronda Boutique Hotel?

Al 5 nov. 2026, los precios encontrados para una estancia de 1 noche para 2 adultos en La Casona de la Ronda Boutique Hotel el 6 dic. 2026 serán a partir de $114, con impuestos y cargos incluidos. Este precio es con base en el precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para estancias en los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Elige las fechas para obtener precios más exactos.

¿La Casona de la Ronda Boutique Hotel tiene servicio de traslado al aeropuerto?

La Casona de la Ronda Boutique Hotel ofrece un servicio de traslado desde/hacia el aeropuerto 24 horas, previa solicitud, con un cargo de USD 50 por vehículo, solo ida.

¿La Casona de la Ronda Boutique Hotel ofrece desayuno incluido?

No hay desayuno incluido en La Casona de la Ronda Boutique Hotel, aunque ofrece desayuno buffet con un costo de USD 19 para adultos y USD 10 para niños. Está disponible todos los días de 06:00 a 10:00.

¿Hay un casino en La Casona de la Ronda Boutique Hotel?

No, no hay casino en este hotel.

¿A qué hora es el check-in en La Casona de la Ronda Boutique Hotel?

Inicio de check-in: 14:00. Fin de check-in: cualquier hora del día.

¿Hay estacionamiento gratis en La Casona de la Ronda Boutique Hotel?

No hay estacionamiento gratis en este hotel.

¿Hay alberca en La Casona de la Ronda Boutique Hotel?

La Casona de la Ronda Boutique Hotel no tiene alberca.

¿La Casona de la Ronda Boutique Hotel tiene restaurante?

Sí, hay un restaurante en las instalaciones.

¿Hay un spa en La Casona de la Ronda Boutique Hotel?

No hay servicios de spa disponibles en este hotel.

¿Qué tan cerca está La Casona de la Ronda Boutique Hotel del centro de Quito?

La Casona de la Ronda Boutique Hotel está a 0.5 km de Quito.

Opiniones de La Casona de la Ronda Boutique Hotel

Opiniones

9.6

Excepcional

Puntuación de 10, es decir, Excelente. Basada en 207 de 252 opiniones
Puntuación de 8, es decir, Bueno. Basada en 33 de 252 opiniones
Puntuación de 6, es decir, Aceptable. Basada en 8 de 252 opiniones
Puntuación de 4, es decir, Malo. Basada en 2 de 252 opiniones
Puntuación de 2, es decir, Terrible. Basada en 2 de 252 opiniones

10/10

Limpieza

9.8/10

Servicio y personal

9.4/10

Servicios

9.8/10

Condiciones de la propiedad

Opiniones

Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Great location unless you have a rental car as there is no parking and you cannot drive on the streets where the hotel is located. Great staff and very helpful
Se hospedó 3 noches en julio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
This is one of the nicest hotels I’ve ever stayed in wonderful location, spotlessly Clean wonderful shower, helpful staff I can’t think of anything I would change
Se hospedó 2 noches en junio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad
The hotel was gorgeous.
Se hospedó 1 noche en noviembre de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Brilliant stay in the historic old town of Quito. Big rooms, well maintained and cleaned. The staff couldn’t do enough to make our stay absolutely fantastic. A special mention to Omar, he was brilliant and really made our stay. Breakfast was simple but good, the freshly cooked eggs were a nice addition. The afternoon coffee and cake was a lovely treat after a days sightseeing.
Se hospedó 5 noches en julio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad
Beautiful old town colonial style hotel. Clean, great, helpful, friendly staff. Great location.
Se hospedó 2 noches en enero de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Everything was spot on at this lovely hotel...the staff all super friendly. A lovely unique stay and everyone was just lovely. Thankyou
Se hospedó 2 noches en abril de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad
Location was fantastic. Such a cute hotel. Staff were so helpful and kind! Couldn’t have asked for a better stay!
Se hospedó 1 noche en enero de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Everything was outstanding.
Se hospedó 1 noche en marzo de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Breakfast looked fresh, Bar was very small but had good options. The hotel was a cozy boutique; quiet street only drawback was that axis weren't able to drop off in front of location.
Se hospedó 2 noches en abril de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad
Beautiful building, and the staff was beyond welcoming. Truly an amazing place to stay.
Se hospedó 1 noche en agosto de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones

Great stay

wonderful friendly service and great facilities
Se hospedó 1 noche en julio de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
We had an amazing stay at this hotel. The staff was incredibly friendly and attentive, always going above and beyond to make sure everything was perfect. The hotel itself was very clean and well-maintained, which made the experience even more comfortable. The breakfast was excellent with plenty of options, and the location was ideal—close to everything we needed. I would definitely stay here again and highly recommend it!
Se hospedó 4 noches en marzo de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Beautiful hotel with very nice staff.
Se hospedó 1 noche en diciembre de 2023
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Wonderful boutique hotel, In the historical center. Everything is at walking distance. Excellent breakfast Wonderful staf
Se hospedó 4 noches en octubre de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Old world charm , proximity to old Quito , large rooms excellent bathroom , seperate lounge area in hotel
Se hospedó 1 noche en septiembre de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones
Lovely property - great service and spacious room
Se hospedó 1 noche en mayo de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad
Good location in the old town, great interior, friendly and helpful staff. Only five minutes walk to metro and central square.
Se hospedó 6 noches en octubre de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Excellent service and extraordinary stay
Se hospedó 1 noche en septiembre de 2024
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
The staff was extremely helpful, peaceful common areas, good location
Se hospedó 3 noches en septiembre de 2022
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
beautiful old house with perfect location
Se hospedó 1 noche en julio de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
This Hotel really is a hidden Gem. They done a nice job of creating an oasis inside for their guests. Their restaurant was really good as well.
Se hospedó 1 noche en enero de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
It was just a perfect Jewell in the old city. Best breakfast, large rooms and very quiet. I loved the romantic style of this boutique Hotel.
Se hospedó 3 noches en marzo de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
The hotel was amazing, set in a historical site. Loved that it was set in the middle of a small local market with multiple restaurants and souvenir shops. The breakfast every morning was fresh and delicious. The staff is so welcoming, helpful and nice. Rooms were clean and tidy as well as comfy. They set up our pick up and drop off from the airport and our guide was also amazing. Recommended 10/10! Will for sure stay here again.
The warmth and calm inside is amazing.
Dinner options are delicious!
Se hospedó 6 noches en marzo de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
The hotel is located along Calle Ronda (one of oldest streets in Quito). Perfect location as it is so close to the central park, president’s palace, San Francisco Church, Cathedral, Basilica and many more. The hotel is very quiet even though a lot of restaurants and shows are outside the facility… perfect for relaxation. There’s filtered water dispenser, so you don’t have to worry about being hydrated. Room was big, bed was clean. A beautiful viewpoint is located at the top level with the views of panecillo and the virgin statue. Free breakfast is available at 0600 which is perfect to grab something before the Tours. Staff were great and attentive. I would really recommend to this hotel.
Se hospedó 5 noches en junio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Condiciones de la propiedad
It's a beautiful boutique hotel. I haven't had a chance to eat here but did have cocktails last night that were lovely.
Se hospedó 1 noche en julio de 2025

Explora más formas de viajar con Travelocity