Book Hotels in Hovborg

Cabins, apartments, houseboats! We offer comfortable & private vacation rentals

Save an extra 10% or more on select hotels with Member Discounts

Access exclusive hotel deals, only with the Travelocity app

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating
Payment type
Payment type
Property type
Property type
Neighborhood
Neighborhood
Traveler experience
Traveler experience
Popular locations
Popular locations
Meal plans available
Meal plans available
Amenities
Amenities
Accessibility
Accessibility

Top Hovborg hotels

4 Person Holiday Home in Hovborg

4 Person Holiday Home in Hovborg

2 out of 5
Hovborg Syddanmark
This vacation home doesn't skimp on freebies - guests receive free WiFi and free self parking. A terrace and a garden are also provided.
Read before you rent
I wish we would have been more aware of the fact that this was was a cottage not the same as a hotel. I received an email and my spam to inform me that there were more fees to be paid that I was not aware of. Place was absolutely beautiful and every other circumstances we would have loved and stayed ...

Reviewed on Aug 26, 2025

Get rates
Opens in a new window4 Person Holiday Home in Hovborg
The Lodge Billund

The Lodge Billund

3 out of 5
Nordmarksvej 3 Billund
Fully refundableReserve now, pay when you stay
This hotel features an indoor pool and a gym. There's fun for all ages with a children's pool and a playground, and families will appreciate the picnic area. ...
The room was very nice with good heating. Great breakfast - shame the restaurant isn’t used for dinners as well as it’s a great space. Nice bar with friendly staff. Good gym with quirky wood based equipment. The only downside to the stay was we asked for late checkout of 1 hour and despite the hotel ...

Reviewed on Mar 1, 2026

Get rates
Opens in a new windowThe Lodge Billund
LEGOLAND Castle Hotel DENMARK

LEGOLAND Castle Hotel DENMARK

3.5 out of 5
Åstvej 20 Billund
$328 nightly
The price is $409 total per night from Mar 27 to Mar 28
$409 total
Mar 27 - Mar 28
Total with taxes and fees
This hotel features a restaurant, a gym, and a bar/lounge. Guests will appreciate free perks like buffet breakfast and WiFi in public areas. Self parking, a ...
Room Food

Reviewed on Nov 9, 2025

Opens in a new windowLEGOLAND Castle Hotel DENMARK
Hotel LEGOLAND, DENMARK

Hotel LEGOLAND, DENMARK

4 out of 5
Aastvej 10 Billund
$168 nightly
The price is $210 total per night from Mar 7 to Mar 8
$210 total
Mar 7 - Mar 8
Total with taxes and fees
This hotel features 2 restaurants, a bar/lounge, and a gym. Bring the family and enjoy the playground, arcade/game room, and kid-friendly dining. Guests will ...
We stayed in a Pirate room. It was clean and cleaned daily. The staff were very friendly. Lots of things for children to do in the hotel, daily competitions, Lego to play with and other games. Breakfast had a large range of foods for all. We walked from the airport, about 30mins. I would recommend ...

Reviewed on Feb 20, 2026

Opens in a new windowHotel LEGOLAND, DENMARK
Airport Hotel, Billund

Airport Hotel, Billund

3 out of 5
Passager Terminalen 4 Billund
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$148 nightly
The price is $185 total per night from Mar 7 to Mar 8
$185 total
Mar 7 - Mar 8
Total with taxes and fees
This hotel features a restaurant, a 24-hour gym, and a bar/lounge. Traveling on business? Take advantage of the 24-hour business center, free WiFi in public ...
Staff were great

Reviewed on Mar 3, 2026

Opens in a new windowAirport Hotel, Billund
Hotel Svanen, Stays & BW Signature Collection

Hotel Svanen, Stays & BW Signature Collection

4 out of 5
Nordmarksvej 8 Billund
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$126 nightly
The price is $157 total per night from Mar 7 to Mar 8
$157 total
Mar 7 - Mar 8
Total with taxes and fees
A restaurant and a bar/lounge are featured at this hotel. Bring the family and enjoy the arcade/game room and kid-friendly dining. Guests will appreciate free ...
Perfect

Reviewed on Feb 19, 2026

Opens in a new windowHotel Svanen, Stays & BW Signature Collection
Charming Retreat in Sydjylland - By Traum Ferienwohnungen

Charming Retreat in Sydjylland - By Traum Ferienwohnungen

2 out of 5
Hovborg Syddanmark
This vacation home doesn't skimp on freebies - guests receive free WiFi and free self parking. A terrace and a garden are also provided.
Get rates
Opens in a new windowCharming Retreat in Sydjylland - By Traum Ferienwohnungen
Hotel Hovborg Kro

Hotel Hovborg Kro

3 out of 5
Holmeåvej 2 Hovborg
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$129 nightly
The price is $162 total per night from Mar 15 to Mar 16
$162 total
Mar 15 - Mar 16
Total with taxes and fees
A restaurant, free self parking, and a terrace are among this hotel's amenities. Guests will appreciate free perks like buffet breakfast and WiFi in public areas. ...
Opens in a new windowHotel Hovborg Kro
Lalandia Resort Billund

Lalandia Resort Billund

4 out of 5
Ellehammers Alle 3 Billund
$447 nightly
The price is $559 total per night from Mar 8 to Mar 9
$559 total
Mar 8 - Mar 9
Total with taxes and fees
Free water park access, 5 restaurants, and a lazy river are all featured at this smoke-free resort. Bring the family and enjoy the bowling alley, mini golf, ...
Opens in a new windowLalandia Resort Billund
Don't see what you're looking for?
See all available properties in Hovborg
View all properties
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Hovborg Hotel & Travel Guide\n

Informed travelers will discover there is only 1 hotel within an easy drive of where the locals are in Hovborg, so you should try booking somewhere to sleep as soon as your itinerary is known.

The Hotel Hovborg Kro is a sought-after Travelocity-listed lodging option because of the fact that it is located such a convenient distance from Hovborg.

11 miles (18 kilometers) from the city center of Hovborg, you will come across the Hotel LEGOLAND. Alternatively, the Lalandia Resort Billund can be found approximately 11 miles (18 kilometers) away. Other alternatives in the surrounding area are the Hotel Propellen along with the Hotel Svanen, Billund.

Located 11 miles (18 kilometers) from Hovborg modern travelers will find Norre Nebel, which is home to the Legoland Park. Billund Travelocity-listed accommodations include the Legoland vacation Village and Zleep Hotel Billund. Or, you can stay at Norre Nebel, located 30 miles (45 kilometers) northwest of Hovborg. While in Norre Nebel, be sure to check out the Nymindegab Museum. The Bork Kro and Nr Nebel overnatning are great choices for places to retire for the night.

When watching stadium sport is what you love, put aside some time for a visit to NRGi Arena, which is situated 60 miles (97 kilometers) to the northeast of Hovborg. Find a Travelocity-listed room in the middle of the action at the Hotel Royal or the Scandic Aarhus City.

Do you plan on flying to Hovborg? Your most convenient airport will be Billund Airport, situated 13 miles (20 kilometers) from Hovborg's central area. Stay close by at the Refborg Hotel & Spiseri.

Frequently asked questions

What are the top kid-friendly hotels in Hovborg?
From well-thought-out amenities to more room to move, kid-friendly hotels come with features that can help turn an everyday family vacation into an extraordinary one. These Hovborg options make traveling with little ones a breeze: Your gang will enjoy staying at Hotel Hovborg Kro. Complimentary breakfast and a playground are a few of the things that help make this place an attractive option. 2 bedroom accommodation in Hovborg is also a hit with families. After a fun day of exploring Hovborg, come back home to your cozy room and amenities like a barbecue grill and parking facilities.
Where can I find cheap hotels in Hovborg?
At Travelocity you'll find really nice hotels in Hovborg at great prices. We source incredible prices with our trusted partners, so you have a tempting selection of cheap hotels to choose from. If you can be flexible on dates and location, consider staying at a hotel near Hovborg rather than in Hovborg. We may find you even better rates, too.
How do I find the best Hovborg hotel deals?
Simple! On Travelocity, look through the fantastic offers we've already found in Hovborg then use our filters to find a great deal that's perfect for you. Enter your travel dates, select the number of rooms you need, and we'll do the rest. You can get great discounts on flights and car hire, too, when you bundle.
How much does it cost to stay in a hotel in Hovborg?
The cheapest hotel in Hovborg is $157. This price was available within the past 7 days, for stays with a check-in date within the next year. Of course, the price you pay depends on your dates of travel, the length of your stay, and the hotel's location. Prices and availability are subject to change. Additional terms apply.
How many hotels are in Hovborg?
There are 483 hotels in Hovborg on Travelocity.
What are the best hotels in Hovborg?
Hovborg has so many great hotels to choose from at Travelocity — and it's so easy to find the perfect one. Just choose one of our popular pre-selected hotels with great reviews, or you can refine your search to build your ideal stay. Simply filter hotels based on price or star rating, or select properties with a pool, a hot tub, or a range of other amenities and pick the best place to stay in Hovborg for you!
When is the best time to visit Hovborg?
If you want the joy of a fun-filled trip in peak season, visit Hovborg during June, July and August. If you'd prefer the peace of off-season, book a stay during quieter months, such as December, January and February.
When is the cheapest time to stay in Hovborg?
Based on historic data is usually the cheapest month to visit Hovborg. However, we have incredible deals all year round, so we're confident you'll find a room in your budget whenever you choose to travel.
Are there any great family-friendly hotels in Hovborg?
There are multiple hotels in Hovborg that will please the whole family. Do you need adjoining rooms, babysitting services or a swimming pool? We've got you covered. Use our family filter to narrow your search down and use guest reviews to help you pick the perfect place for your next family trip to Hovborg. We have plenty of kid-friendly hotels in Hovborg to choose from on Travelocity!
Why book a hotel in Hovborg through Travelocity?
Because we have the top hotels in Hovborg! We want to help you travel more and worry less. That's why we've put the most amazing hotel, car rental, and flight deals in one place. When you search for hotels with us, you know you're getting fantastic prices with no hidden fees and free cancellation on most properties up to 24 hours before your stay. If you become a Travelocity member, you also get exclusive member discounts. Sign up today!
How do I cancel my hotel booking in Hovborg on Travelocity?
Canceling your booking with Travelocity is easy. Sign into your account and select My Trips. Here, you will see your cancellation options. We offer free cancellation on many properties.

Recent Hovborg hotel reviews by fellow wanderers

The Lodge Billund

The Lodge Billund

4 out of 5
Posted 4 days ago
Travelocity Verified Review
"The room was very nice with good heating. Great breakfast - shame the restaurant isn’t used for dinners as well as it’s a great space. Nice bar with friendly staff. Good gym with quirky wood based equipment. The only downside to the stay was we asked for late checkout of 1 hour and despite the hotel being very quiet the response was it’s 100 DKK per hour after 11 am. Shame as it would have been great to have an extra hour for free. "
A verified traveler stayed at The Lodge Billund
The Lodge Billund

Explore More Ways to Travel with Travelocity