Book Hotels in Dahlen

Cabins, apartments, houseboats! We offer comfortable & private vacation rentals

Save an extra 10% or more on select hotels with Member Discounts

Access exclusive hotel deals, only with the Travelocity app

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating
Payment type
Payment type
Property type
Property type
Neighborhood
Neighborhood
Traveler experience
Traveler experience
Popular locations
Popular locations
Meal plans available
Meal plans available
Property amenities
Property amenities
Accessibility
Accessibility

Top Dahlen hotels

Riff Resort

Riff Resort

Am Riff 4 Bad Lausick
$146 nightly
The price is $157 total per night from Sep 7 to Sep 8
$157 total
Sep 7 - Sep 8
Total with taxes and fees
Free water park access, a full-service spa, and 3 outdoor pools are all featured at this luxury aparthotel. Bring the family and enjoy the lazy river, children's ...
"We were visiting from the US and visiting Colditz Castle. This stop was wonderful with clean, quiet, comfortable accommodations. The water park is a big hit with the locals and visitors alike. Some of the best food we had on our trip. I'd definitely choose to stay again."

Reviewed on May 9, 2025

Opens in a new windowRiff Resort
Hotel Spanischer Hof

Hotel Spanischer Hof

4 out of 5
Hauptstr. 15 A Groeditz Sachsen
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$117 nightly
The price is $125 total per night from Aug 31 to Sep 1
$125 total
Aug 31 - Sep 1
Total with taxes and fees
A full-service spa, 2 restaurants, and a 24-hour gym are all featured at this Mediterranean hotel. Enjoy the sauna and perks like free WiFi. There's a bar/lounge ...
"Schönes Hotel, mit vielen Parkplätzen"

Reviewed on Aug 16, 2026

Opens in a new windowHotel Spanischer Hof
Mercure Hotel Riesa Dresden Elbland

Mercure Hotel Riesa Dresden Elbland

4 out of 5
Bahnhofstr. 40 Riesa SN
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$122 nightly
The price is $131 total per night from Sep 17 to Sep 18
$131 total
Sep 17 - Sep 18
Total with taxes and fees
A full-service spa, a 24-hour gym, and a restaurant are all featured at this hotel. Traveling on business? Take advantage of the business center and free WiFi ...
"The staff were spectacular -very helpful and kind. Room was clean, and modern. Lobby was nice. Easy walk to town and train station with a small grocery store at the other end of the parking lot. Shower was not easy to climb into and wouldn’t work for tall people. Also, the temperature control was ..."

Reviewed on Mar 7, 2025

Opens in a new windowMercure Hotel Riesa Dresden Elbland
Hotel Zur Linde

Hotel Zur Linde

Am Dorfpl. 4 Zschepplin SN
$52 nightly
The price is $56 total per night from Sep 30 to Oct 1
$56 total
Sep 30 - Oct 1
Total with taxes and fees
This hotel features free WiFi in public areas, express check-in, and a virtual front desk.
"Geen personeel gezien. Instructies om in en uit checken."

Reviewed on Aug 10, 2026

Opens in a new windowHotel Zur Linde
Schloss Wurzen

Schloss Wurzen

AMTSHOF 2 Wurzen Saxony
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$111 nightly
The price is $119 total per night from Sep 1 to Sep 2
$119 total
Sep 1 - Sep 2
Total with taxes and fees
A restaurant and a bar/lounge are featured at this hotel. Guests will appreciate free perks like free self parking and WiFi in public areas. A terrace, a garden, ...
Nice local hotel
"Excellent local hotel in an amazing builing"

Reviewed on Mar 26, 2025

Opens in a new windowSchloss Wurzen
Gasthaus zum Schwan

Gasthaus zum Schwan

Sporerstraße 2 Oschatz
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$71 nightly
The price is $76 total per night from Sep 3 to Sep 4
$76 total
Sep 3 - Sep 4
Total with taxes and fees
A restaurant and a bar/lounge are featured at this hotel. WiFi in public areas is free. Self parking, a terrace, and a hair salon are also offered.
"-"

Reviewed on Aug 1, 2026

Opens in a new windowGasthaus zum Schwan
ibis Leipzig Nord Ost

ibis Leipzig Nord Ost

Leipziger Strasse 125 Taucha SN
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$51 nightly
The price is $55 total per night from Sep 3 to Sep 4
$55 total
Sep 3 - Sep 4
Total with taxes and fees
A bar/lounge and a 24-hour front desk are featured at this hotel, along with self parking. WiFi in public areas is free. Business travelers can take advantage ...
"After my cousin raised an issue there was phlegm in one of the sinks theyd explained they would fix it. Only to then come back and for it to still be there. Wrank!"

Reviewed on Jun 2, 2026

Opens in a new windowibis Leipzig Nord Ost
Hotel Torgauer Brauhof

Hotel Torgauer Brauhof

Warschauer Straße 7 Torgau
$74 nightly
The price is $79 total per night from Sep 10 to Sep 11
$79 total
Sep 10 - Sep 11
Total with taxes and fees
A terrace is available at this hotel.
Opens in a new windowHotel Torgauer Brauhof
Parkhotel Muldental

Parkhotel Muldental

3 out of 5
Muldenaue 5 Colditz
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$94 nightly
The price is $101 total per night from Aug 31 to Sep 1
$101 total
Aug 31 - Sep 1
Total with taxes and fees
A sauna, free self parking, and barbecue grills are featured at this hotel. WiFi in public areas is free. A terrace, a garden, and a picnic area are also on ...
Opens in a new windowParkhotel Muldental
Don't see what you're looking for?
See all available properties in Dahlen
View all properties
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Dahlen Hotel & Travel Guide\n

Unfortunately, there are no Travelocity places to stay in Dahlen. Savvy travelers should stay in one of the 2 options within easy driving distance.

The closest Travelocity-listed accommodation is the Hotel Torgauer Brauhof, Saxony, 12 miles (20 kilometers) from the central area of Dahlen. A second easily-reached Travelocity-listed option is the Hotel Kloster Nimbschen, which is in Saxony, about 16 miles (25 kilometers) from the urban core of Dahlen.

Once you have looked around Dahlen, why don't you explore a little bit further afield? The Saxony area is home to lots of scenic and cultural delights waiting to be explored. Saxony offers forests and rivers. Frequented traveler attractions are ruins, castles and old towns. Modern travelers in this section of Germany commonly enjoy snowboarding.

When sport is never far from your mind, head to Red Bull Arena, located 30 miles (44 kilometers) to the west of Dahlen. Sleep right in the thick of the sporting action at the Steigenberger Grandhotel Handelshof Leipzig or the Radisson Blu Hotel, Leipzig.

When you're traveling via Leipzig - Halle Airport and hope to find somewhere to stay in the area, have a look at Globana Airport Hotel or Landhotel Glesien.

Frequently asked questions

What are the top kid-friendly hotels in Dahlen?
From fun amenities to bigger rooms, kid-friendly hotels come with features that can help transform a routine family vacation into an awesome one. These Dahlen options make getting away with youngsters a breeze: The whole team will enjoy their time at Vacation home Rittergut Heyda in Wurzen - 4 persons, 2 bedrooms. A fireplace and a barbecue grill are just a few of the things that help make this place a sought-after option. Also check out Vacation home Rosencottage in Wurzen - 4 persons, 2 bedrooms. It offers a fireplace, a barbecue grill and ample opportunities to hang out together.
Where can I find cheap hotels in Dahlen?
At Travelocity you'll find really nice hotels in Dahlen at great prices. We source incredible prices with our trusted partners, so you have a tempting selection of cheap hotels to choose from. If you can be flexible on dates and location, consider staying at a hotel near Dahlen rather than in Dahlen. We may find you even better rates, too.
How do I find the best Dahlen hotel deals?
Simple! On Travelocity, look through the fantastic offers we've already found in Dahlen then use our filters to find a great deal that's perfect for you. Enter your travel dates, select the number of rooms you need, and we'll do the rest. You can get great discounts on flights and car hire, too, when you bundle.
How much does it cost to stay in a hotel in Dahlen?
The cheapest hotel in Dahlen is $55. This price was available within the past 7 days, for stays with a check-in date within the next year. Of course, the price you pay depends on your dates of travel, the length of your stay, and the hotel's location. Prices and availability are subject to change. Additional terms apply.
How many hotels are in Dahlen?
There are 316 hotels in Dahlen on Travelocity.
What are the best hotels in Dahlen?
Dahlen has so many great hotels to choose from at Travelocity — and it's so easy to find the perfect one. Just choose one of our popular pre-selected hotels with great reviews, or you can refine your search to build your ideal stay. Simply filter hotels based on price or star rating, or select properties with a pool, a hot tub, or a range of other amenities and pick the best place to stay in Dahlen for you!
When is the best time to visit Dahlen?
If you want the joy of a fun-filled trip in peak season, visit Dahlen during January, April and August. If you'd prefer the peace of off-season, book a stay during quieter months, such as February, May and November.
When is the cheapest time to stay in Dahlen?
Based on historic data is usually the cheapest month to visit Dahlen. However, we have incredible deals all year round, so we're confident you'll find a room in your budget whenever you choose to travel.
Are there any great family-friendly hotels in Dahlen?
There are multiple hotels in Dahlen that will please the whole family. Do you need adjoining rooms, babysitting services or a swimming pool? We've got you covered. Use our family filter to narrow your search down and use guest reviews to help you pick the perfect place for your next family trip to Dahlen. We have plenty of kid-friendly hotels in Dahlen to choose from on Travelocity!
Why book a hotel in Dahlen through Travelocity?
Because we have the top hotels in Dahlen! We want to help you travel more and worry less. That's why we've put the most amazing hotel, car rental, and flight deals in one place. When you search for hotels with us, you know you're getting fantastic prices with no hidden fees and free cancellation on most properties up to 24 hours before your stay. If you become a Travelocity member, you also get exclusive member discounts. Sign up today!
How do I cancel my hotel booking in Dahlen on Travelocity?
Canceling your booking with Travelocity is easy. Sign into your account and select My Trips. Here, you will see your cancellation options. We offer free cancellation on many properties.

Recent Dahlen hotel reviews by fellow wanderers

Quiet apartment close to the city Taucha/Leipzig terrace/garden and balcony 2x bathroom/toilet

Quiet apartment close to the city Taucha/Leipzig terrace/garden and balcony 2x bathroom/toilet

5 out of 5
Posted 3 weeks ago
Travelocity Verified Review
"Vermieter reagiert schnell auf Anfragen. Probleme konnten gelöst werden. Sehr schöne und saubere Wohnung. Die 2 Terrassen sind gerade im Sommer ein echtes Plus. Ich empfehle den Parkplatz für 20 zu mieten."
A verified traveler stayed at Quiet apartment close to the city Taucha/Leipzig terrace/garden and balcony 2x bathroom/toilet
Quiet apartment close to the city Taucha/Leipzig terrace/garden and balcony 2x bathroom/toilet
Gasthaus zum Schwan

Gasthaus zum Schwan

4 out of 5
Posted 1 month ago
Travelocity Verified Review
"-"
A verified traveler stayed at Gasthaus zum Schwan
Gasthaus zum Schwan