Book Hotels in Kdyně

Cabins, apartments, houseboats! We offer comfortable & private vacation rentals

Save an extra 10% or more on select hotels with Member Discounts

Access exclusive hotel deals, only with the Travelocity app

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating
Payment type
Payment type
Property type
Property type
Neighborhood
Neighborhood
Traveler experience
Traveler experience
Popular locations
Popular locations
Meal plans available
Meal plans available
Property amenities
Property amenities
Accessibility
Accessibility

Top Kdyně hotels

Family-friendly holiday home in the most beautiful hiking area!

Family-friendly holiday home in the most beautiful hiking area!

Arnbruck
A sauna is featured at this cabin, along with a garden and barbecue grills.
Cosy Bavarian cabin
"The cabin was very cosy with a fabulous stove. Tv, netflix, kitchen, shower, living room with hammock. The cabin was located right in the forest and we followed routes 6 and 7 up the mountain. Teens enjoyed snowboarding. Our host was available as needed. The area was very quiet, rural and ..."

Reviewed on Jan 7, 2024

Get rates
Opens in a new windowFamily-friendly holiday home in the most beautiful hiking area!
Sonnenhof Resort

Sonnenhof Resort

4.5 out of 5
Himmelreich 13 Lam BY
$634 nightly
The price is $679 total per night from Oct 6 to Oct 7
$679 total
Oct 6 - Oct 7
Total with taxes and fees
This luxury hotel features a golf course, a full-service spa, and 2 restaurants. There's fun for all ages with a children's club and mini golf, and complimentary ...
First class all the way!!
"The staff was very friendly and attentive. The property was clean as expected. The food and the food service was exceptional. It is definitely the best class hotel in the area."

Reviewed on Sep 14, 2022

Opens in a new windowSonnenhof Resort
Hotel Randsbergerhof

Hotel Randsbergerhof

4.5 out of 5
Randsbergerhofstrasse 15 19 Cham
$224 nightly
The price is $239 total per night from Sep 9 to Sep 10
$239 total
Sep 9 - Sep 10
Total with taxes and fees
A full-service spa, an outdoor pool, and a restaurant are all featured at this luxury hotel. Traveling on business? Take advantage of the 3 conference rooms, ...
"A bit dated and tired but friendly helpful staff."

Reviewed on Mar 6, 2026

Opens in a new windowHotel Randsbergerhof
Maiers Hotel

Maiers Hotel

Brennesstraße 23 Bayerisch Eisenstein BY
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$86 nightly
The price is $97 total per night from Sep 29 to Sep 30
$97 total
Sep 29 - Sep 30
Total with taxes and fees
This smoke-free hotel features a full-service spa, hot springs, and a 24-hour gym. There's fun for all ages with a playground and an arcade/game room, and barbecue ...
"Beautiful nature the area surrounded with mountains"

Reviewed on Oct 4, 2024

Opens in a new windowMaiers Hotel
Osserhotel

Osserhotel

Silbersbach 12 Lohberg
$137 nightly
The price is $147 total per night from Sep 9 to Sep 10
$147 total
Sep 9 - Sep 10
Total with taxes and fees
A full-service spa, 2 hot tubs, and an indoor pool are all featured at this smoke-free hotel. Enjoy the lazy river and free perks like buffet breakfast and free ...
"Wir haben gefunden was wir gesucht haben: Erholung und Ruhe. Tolle Alleinlage, geräumiges Zimmer mit Wahnsinnsausblick. Sehr leckeres Frühstück. Bonus: nach einem verregneten Tag im Hallenbad planschen. Wir kommen sicher wieder"

Reviewed on Aug 23, 2026

Opens in a new windowOsserhotel
B&B am Steinbachtal

B&B am Steinbachtal

Steinbach 2 Bad Koetzting BY
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$126 nightly
The price is $135 total per night from Sep 9 to Sep 10
$135 total
Sep 9 - Sep 10
Total with taxes and fees
This hotel features a seasonal outdoor pool and a hot tub. Enjoy the sauna and perks like free self parking and free WiFi. A garden is also provided.
"Hotel is very far from the close at train station. If you are not traveling by car be ready to walk a lot!"

Reviewed on Sep 20, 2025

Opens in a new windowB&B am Steinbachtal
Hotel der Bäume

Hotel der Bäume

Asbach 10 Drachselsried
$111 nightly
The price is $123 total per night from Sep 20 to Sep 21
$123 total
Sep 20 - Sep 21
Total with taxes and fees
This guesthouse features an indoor pool and a sauna. Guests will appreciate free perks like free self parking and WiFi in public areas. A terrace, a garden, ...
Opens in a new windowHotel der Bäume
Sonnenhotel Bayerischer Hof

Sonnenhotel Bayerischer Hof

Torweiherweg 5 Waldmuenchen BY
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$139 nightly
The price is $152 total per night from Sep 20 to Sep 21
$152 total
Sep 20 - Sep 21
Total with taxes and fees
This hotel features a restaurant, an indoor pool, and a bar/lounge. There's fun for all ages with a free kid's club and a playground, and families will appreciate ...
Opens in a new windowSonnenhotel Bayerischer Hof
Living in a manor house right on the edge of the forest with wellness areaDog-friendly!

Living in a manor house right on the edge of the forest with wellness areaDog-friendly!

Furth im Wald BY
This apartment features a hot tub and a sauna. Laundry facilities and barbecue grills are also provided.
Get rates
Opens in a new windowLiving in a manor house right on the edge of the forest with wellness areaDog-friendly!
Don't see what you're looking for?
See all available properties in Kdyně
View all properties
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Frequently asked questions

What are the top kid-friendly hotels in Kdyně?
Take some of the stress out of traveling with little ones by opting for a family-friendly Kdyně hotel. From useful amenities to services that bring a smile, these stays offer perks that'll make your getaway run like a dream: Your crew will enjoy their time at Pension Všeruby. A swimming pool and a playground are just a couple of the things that help make this property a winner. Also consider staying at Centrum Tiffany Pension. It comes with a playground, a cafe and plenty of opportunities to spend time as a family.
Where can I find cheap hotels in Kdyně?
At Travelocity you'll find really nice hotels in Kdyně at great prices. We source incredible prices with our trusted partners, so you have a tempting selection of cheap hotels to choose from. If you can be flexible on dates and location, consider staying at a hotel near Kdyně rather than in Kdyně. We may find you even better rates, too.
How do I find the best Kdyně hotel deals?
Simple! On Travelocity, look through the fantastic offers we've already found in Kdyně then use our filters to find a great deal that's perfect for you. Enter your travel dates, select the number of rooms you need, and we'll do the rest. You can get great discounts on flights and car hire, too, when you bundle.
How much does it cost to stay in a hotel in Kdyně?
The cheapest hotel in Kdyně is $97. This price was available within the past 7 days, for stays with a check-in date within the next year. Of course, the price you pay depends on your dates of travel, the length of your stay, and the hotel's location. Prices and availability are subject to change. Additional terms apply.
How many hotels are in Kdyně?
There are 938 hotels in Kdyně on Travelocity.
What are the best hotels in Kdyně?
Kdyně has so many great hotels to choose from at Travelocity — and it's so easy to find the perfect one. Just choose one of our popular pre-selected hotels with great reviews, or you can refine your search to build your ideal stay. Simply filter hotels based on price or star rating, or select properties with a pool, a hot tub, or a range of other amenities and pick the best place to stay in Kdyně for you!
When is the best time to visit Kdyně?
If you want the joy of a fun-filled trip in peak season, visit Kdyně during August, September and October. If you'd prefer the peace of off-season, book a stay during quieter months, such as November, December and January.
When is the cheapest time to stay in Kdyně?
Based on historic data is usually the cheapest month to visit Kdyně. However, we have incredible deals all year round, so we're confident you'll find a room in your budget whenever you choose to travel.
Are there any great family-friendly hotels in Kdyně?
There are multiple hotels in Kdyně that will please the whole family. Do you need adjoining rooms, babysitting services or a swimming pool? We've got you covered. Use our family filter to narrow your search down and use guest reviews to help you pick the perfect place for your next family trip to Kdyně. We have plenty of kid-friendly hotels in Kdyně to choose from on Travelocity!
Why book a hotel in Kdyně through Travelocity?
Because we have the top hotels in Kdyně! We want to help you travel more and worry less. That's why we've put the most amazing hotel, car rental, and flight deals in one place. When you search for hotels with us, you know you're getting fantastic prices with no hidden fees and free cancellation on most properties up to 24 hours before your stay. If you become a Travelocity member, you also get exclusive member discounts. Sign up today!
How do I cancel my hotel booking in Kdyně on Travelocity?
Canceling your booking with Travelocity is easy. Sign into your account and select My Trips. Here, you will see your cancellation options. We offer free cancellation on many properties.

Recent Kdyně hotel reviews by fellow wanderers

Osserhotel

Osserhotel

5 out of 5
Posted 2 weeks ago
Travelocity Verified Review
"Wir haben gefunden was wir gesucht haben: Erholung und Ruhe. Tolle Alleinlage, geräumiges Zimmer mit Wahnsinnsausblick. Sehr leckeres Frühstück. Bonus: nach einem verregneten Tag im Hallenbad planschen. Wir kommen sicher wieder"
A verified traveler stayed at Osserhotel
Osserhotel