Hyatt Regency Hakone Resort and Spa

Propiedad de 4.5 estrellas
Resort 4.5 estrellas de lujo, cerca de Parque Hakone Gora

Indica las fechas para ver precios

Galería de fotos de Hyatt Regency Hakone Resort and Spa

Con servicio de desayunos, comidas y cenas
Habitación Deluxe, 2 camas individuales | Ropa de cama hipoalergénica y minibar
Entrada de la propiedad
3 restaurantes; se sirven desayunos, comidas, cenas y brunch
Aguas termales

Opiniones

9.4 de 10,
Excepcional

Servicios principales

  • Tina de hidromasaje
  • Spa
  • Estacionamiento incluido
  • Wifi gratuito
  • Restaurante
  • Aire acondicionado

Explora la zona

Ver en el mapa
1320 Gora Hakone-machi, Ashigarashimo-gun, Hakone, Kanagawa-ken, 250-0408
  • Place, Parque Nacional Fuji-Hakone-Izu
    ‪1 min a pie‬
  • Place, Parque Hakone Gora
    ‪15 min a pie‬
  • Place, Balneario de aguas termales Hakone Kowakien Yunessun
    ‪2 min en auto‬

Opciones de habitación

REGENCY EXC TWIN

  • 2 personas
  • Wifi gratuito

Habitación Deluxe, 2 camas individuales

9.6 de 10
Excepcional
(12 opiniones)
  • 786 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 5 personas
  • 2 camas individuales
  • Wifi gratuito

Habitación, 2 camas individuales

9.0 de 10
Magnífica
(13 opiniones)
  • 603 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 4 personas
  • 2 camas individuales
  • Wifi gratuito

Regency, Suite ejecutiva

10.0 de 10
Excepcional
(2 opiniones)
  • 1001 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 5 personas
  • 2 camas individuales
  • Wifi gratuito

Habitación, 2 camas individuales (Tatami)

9.8 de 10
Excepcional
(13 opiniones)
  • 721 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 6 personas
  • 2 camas individuales
  • Wifi gratuito

Habitación, 2 camas individuales, vista a la montaña

9.6 de 10
Excepcional
(14 opiniones)
  • Vista a la montaña
  • 605 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 4 personas
  • 2 camas individuales
  • Wifi gratuito

Twin Room

  • 2 personas
  • Wifi gratuito

Deluxe Twin Room

  • 2 personas
  • Wifi gratuito

Habitación Deluxe, 2 camas individuales (Dog Friendly)

  • 783 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 5 personas
  • 2 camas individuales
  • Wifi gratuito

También podría interesarte

Información de la zona

Hakone

Estancia en Gora.Si te hospedas en este resort en Gora, estarás a 1 km de Parque Hakone Gora y a 3 km de Balneario de aguas termales Hakone Kowakien Yunessun. Museo al aire libre de Hakone y Prado Sengokuhara Susuki quedan a 5 km de distancia.

Qué hay cerca

  • Parque Nacional Fuji-Hakone-Izu - A 1 min a pie - 0.0 km
  • Museo de Arte de Hakone - A 13 min a pie - 1.2 km
  • Parque Hakone Gora - A 15 min a pie - 1.3 km
  • Balneario de aguas termales Hakone Kowakien Yunessun - A 2 min en auto - 1.4 km
  • Museo al aire libre de Hakone - A 4 min en auto - 2.0 km

Medios de transporte

  • Estación de tren de Kowakidani - 4 min en auto
  • Estación de tren de Hakone Gora - 16 min a pie

Restaurantes

  • ‪金沢まいもん寿司箱根強羅店 - ‬A 4 min en auto
  • ‪箱根餃子センター - ‬A 3 min en auto
  • ‪鮨・天麩羅 風月 - ‬A 18 min a pie
  • ‪奈可むら - ‬A 4 min en auto
  • ‪自然薯農家レストラン 山薬宮城野本店 - ‬A 5 min en auto

Información de la propiedad

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa

Resort 4.5 estrellas de lujo, cerca de Parque Hakone Gora
Hyatt Regency Hakone Resort and Spa ofrece a sus huéspedes spa de servicio completo, aguas termales y tina de hidromasaje. Encontrarás 3 restaurantes en las instalaciones. Si se te antoja beber algo, dirígete al bar o lounge. Las áreas comunes cuentan con acceso a internet por cable y wifi gratis.

El espacio para eventos disponible en este resort mide 1141 pies cuadrados y cuenta con área para conferencias. Con biblioteca, terraza y personal multilingüe, no te faltará nada en Hyatt Regency Hakone Resort and Spa, que es una propiedad de lujo. El traslado desde la estación de tren y el traslado a la estación de tren son gratis. Dispone de estacionamiento limitado por orden de llegada.

Toma en cuenta que no se permite fumar en este resort de 4.5 estrellas en Hakone.

  • 80 habitaciones
  • 5 pisos
  • 3 restaurantes
  • Salas de juntas
  • 1141 pies cuadrados de espacio para eventos
  • 106 metros cuadrados de espacio para eventos
  • Estación de carga para vehículos eléctricos
  • Zonas para conferencias
  • Desayuno disponible (con cargo)
  • Servicio de lavandería o tintorería
  • Lavandería
  • Servicio de recepción las 24 horas
  • Check-in exprés
  • Check-out exprés
  • Personal multilingüe
  • Resguardo de equipaje
  • Caja de seguridad en la recepción
  • Asistencia turística y para la compra de entradas
  • Servicios de concierge
  • Biblioteca
  • Terraza
  • Jardín
  • Periódicos gratis
  • Lobby con chimenea
  • Televisión en las áreas comunes
  • Botones
  • Elevador
  • No se permite fumar en la propiedad
  • Dispensador de agua
  • Bar o lounge
Hyatt Regency Hakone Resort and Spa tiene 80 opciones de hospedaje con reproductor de DVD y minibar. Hay disponible televisión LCD con canales vía satélite. Los baños están dotados de pantuflas, excusado con bidet electrónico, secadora de cabello y cepillo y pasta de dientes.

Este resort en Hakone ofrece acceso a internet por cable y wifi gratis. Entre las comodidades especialmente pensadas para las personas en viaje de negocios se incluyen escritorio, periódicos gratis y teléfono. Las habitaciones también incluyen caja de seguridad y cortinas blackout. Es posible solicitar microondas, ropa de cama hipoalergénica y tabla de planchar con plancha. Se proporciona servicio de limpieza todos los días.

El spa de la propiedad dispone de 8 salas de tratamiento, incluidas salas para parejas. Se ofrecen servicios como tratamientos faciales, envolturas desintoxicantes y tratamientos corporales. La variedad de tratamientos también incluye aromaterapia, hidroterapia y reflexología. El spa abre todos los días.

Los servicios de baños termales/onsen ofrecen un baño interior de aguas minerales estilo onsen y yukata (bata japonesa). Las instalaciones cuentan con áreas separadas para hombres y mujeres. Encontrarás aguas termales en las instalaciones.

Propiedades similares

Servicios de la propiedad

Para familias

  • Cuna en las habitaciones
  • Lavandería
  • Microondas (previa solicitud)
  • Refrigerador en la habitación
  • Reproductor de DVD
  • Silla alta para bebés
  • Vajilla para niños

Internet

  • Disponible en todas las habitaciones: internet por cable y wifi gratis
  • Disponible en algunas áreas comunes: internet por cable y wifi gratis

Estacionamiento y transporte

  • Estación de carga para autos eléctricos en la propiedad
  • El estacionamiento de la propiedad tiene un límite de altura
  • Traslado desde la estación de tren gratis de 10:00 a 19:30
  • Traslado desde/hacia la estación de tren previa solicitud
  • Traslado a la estación de tren gratis
  • Estacionamiento gratis en la propiedad
  • Estacionamiento limitado en la propiedad
  • Estacionamiento con acceso para silla de ruedas disponible

Alimentos y bebidas

  • Desayuno buffet disponible todos los días de 07:30 a 10:30 con cargo: JPY 5,566 por persona
  • 1 bar o lounge
  • 3 restaurantes
  • Cena privada o para parejas

Actividades

  • Aguas termales
  • Biblioteca
  • Spa con servicio completo
  • Tiendas de diseñador
  • Tina de hidromasaje
  • TV en áreas comunes

Facilidades para personas con discapacidad

  • Si tienes solicitudes de acceso especial, contacta a la propiedad utilizando los datos que aparecen en la confirmación de la reservación.
  • Acceso para silla de ruedas (puede tener limitaciones)
  • Baño público con acceso para silla de ruedas
  • Elevador
  • Estacionamiento con acceso para silla de ruedas
  • Lounge con acceso para silla de ruedas
  • Mostrador de concierge con acceso para silla de ruedas
  • Rampa para elevador
  • Recepción con acceso para silla de ruedas
  • Restaurante con acceso para silla de ruedas

Amenidades en la habitación

Entretenimiento

  • Reproductor de DVD
  • TV LCD con canales de cable o satelitales

Habitación

  • Cortinas oscuras
  • Cuna gratuita
  • Ropa de cama hipoalergénica
  • Se proporcionan sábanas

Baño

  • Cepillo y pasta de dientes
  • Excusado con bidet electrónico
  • Pantuflas
  • Se ofrecen toallas
  • Secadora de cabello

Alimentos y bebidas

  • Microondas (previa solicitud)
  • Minibar
  • Refrigerador
  • Servicio a la habitación limitado

Más

  • Aire acondicionado (con control)
  • Caja de seguridad
  • Escritorio
  • Espacio para trabajar con laptop
  • Periódicos gratis todos los días
  • Plancha y burro de planchar (previa solicitud)
  • Teléfono

Políticas

Check-in

Inicio de check-in: 15:00. Fin de check-in 00:00
Check-in fuera del horario establecido sujeto a disponibilidad
Check-in exprés
Edad mínima para hacer el check-in: 18 años

Check-out

Check-out antes de las 12:00
Check-out exprés

Instrucciones especiales de check-in

El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.
Si tienes preguntas, comunícate con la propiedad. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de tu reservación.
La información proporcionada por la propiedad podría estar traducida con herramientas de traducción automática.
Se recomienda a los huéspedes que deseen disfrutar del servicio de cena en cualquier restaurante del establecimiento durante su estadía que se comuniquen con el establecimiento antes de su llegada para hacer una reservación.
La cena no está incluida en el plan tarifario de media pensión para los niños de 12 años o menos.

Formas de acceso

Personal de recepción

Mascotas

  • No se aceptan mascotas, solo animales de servicio

Niños y camas adicionales

  • Los niños son bienvenidos.
  • ¡Las cunas son gratis!

Formas de pago

Información importante

Cargos

Los huéspedes deberán pagar los siguientes cargos en la propiedad:

  • Impuesto municipal: JPY 150.00 por persona, por noche. Este impuesto no aplica para niños menores de 12 años.

Enlistamos todos los cargos de los cuales nos informó la propiedad.

Opciones extra

Los cargos y los impuestos que aparecen abajo se cobrarán al momento de realizar la reservación o durante el check-in o el check-out.

  • Desayuno buffet: JPY 5566 por persona (precio aproximado)

Es posible que esta lista no sea exhaustiva. Los cargos y los depósitos están sujetos a cambios y pueden no incluir los impuestos.

Información importante

Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad
Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito. No se acepta efectivo
El equipamiento de seguridad de esta propiedad incluye detector de monóxido de carbono, extintor de incendios, detector de humo, sistema de seguridad, botiquín de primeros auxilios y rejas de ventanas
Esta propiedad tiene espacios al aire libre, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños; en caso de inquietudes, recomendamos que te comuniques con la propiedad antes de tu llegada para confirmar que puedas hospedarte en una habitación que se ajuste a tus necesidades.
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar según el país y la propiedad. Las políticas que aquí se muestran las dicta la propiedad
Es posible que apliquen cargos por persona extra, según la política de la propiedad. Este monto puede variar.
Se puede requerir una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto.
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra.
    Esta propiedad es administrada por un profesional inmobiliario, quien la ofrece como parte de su profesión o negocio. Esta propiedad tiene espacios al aire libre, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños; en caso de inquietudes, recomendamos que te comuniques con la propiedad antes de tu llegada para confirmar que puedas hospedarte en una habitación que se ajuste a tus necesidades. Esta propiedad acepta Visa, Mastercard, American Express, Diners Club y JCB International. No se acepta efectivo. Todas las habitaciones de la propiedad están equipadas con detector de monóxido de carbono, extintor de incendios, detector de humo, sistema de seguridad, botiquín de primeros auxilios y rejas de ventanas.

Avisos importantes

  • Los servicios de masaje y los tratamientos de spa solo están disponibles con reservación previa. Para reservar, comunícate con este resort antes de tu llegada mediante los datos que aparecen en la confirmación de la reservación.
  • De acuerdo con lo dispuesto por el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar de Japón, todos los turistas internacionales deberán proporcionar su número de pasaporte y nacionalidad al registrarse en cualquier tipo de hospedaje (hostal, hotel, motel, etc.). Asimismo, los encargados de los hospedajes deben realizar una fotocopia de los pasaportes de cada uno de los huéspedes registrados y guardarla en sus archivos.
  • Toma en cuenta que algunas propiedades no permiten que los huéspedes con tatuajes hagan uso del baño termal público.

Otros nombres de la propiedad

Hyatt Regency Hakone Hakone
Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Hakone
Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Complejo turístico
Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Complejo turístico Hakone

Preguntas frecuentes

¿Qué tan cerca está Hyatt Regency Hakone Resort and Spa del aeropuerto?

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa queda a 167.8 km (197 min en auto) de Tokio (NRT-A. Internacional de Narita), el aeropuerto popular más cercano a la propiedad.

¿Cuánto cuesta hospedarse en Hyatt Regency Hakone Resort and Spa?

Al 10 jun. 2026, los precios encontrados para una estancia de 1 noche para 2 adultos en Hyatt Regency Hakone Resort and Spa el 23 jun. 2026 serán a partir de $359, con impuestos y cargos incluidos. Este precio es con base en el precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para estancias en los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Elige las fechas para obtener precios más exactos.

¿Hyatt Regency Hakone Resort and Spa tiene servicio de traslado al aeropuerto?

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa no ofrece servicio de traslado desde ni hacia el aeropuerto.

¿Qué tan cerca queda Hyatt Regency Hakone Resort and Spa de la playa?

Este resort está a 31.6 km (66 min en auto) de Playa Atami Sun y a 29 km (55 min en auto) de Playa Miyukinohama. No olvides tu filtro solar.

¿Hyatt Regency Hakone Resort and Spa ofrece desayuno incluido?

No hay desayuno incluido en Hyatt Regency Hakone Resort and Spa, aunque ofrece desayuno buffet con un costo de JPY 5566 por persona. Está disponible todos los días de 07:30 a 10:30.

¿Hay un casino en Hyatt Regency Hakone Resort and Spa?

No, no hay casino en este resort.

¿A qué hora es el check-in en Hyatt Regency Hakone Resort and Spa?

Inicio de check-in: 15:00. Fin de check-in: 00:00.

¿Hay estacionamiento gratis en Hyatt Regency Hakone Resort and Spa?

Este resort ofrece estacionamiento gratis.

¿Hay alberca en Hyatt Regency Hakone Resort and Spa?

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa no tiene alberca.

¿Hyatt Regency Hakone Resort and Spa tiene restaurante?

Hay 3 restaurantes en las instalaciones, que cuentan con cocina francesa, brunch y happy hour.

¿Hay un spa en Hyatt Regency Hakone Resort and Spa?

Este resort tiene un spa que ofrece servicios como hidroterapia, tratamientos corporales y tratamientos faciales.

¿Qué tan cerca está Hyatt Regency Hakone Resort and Spa del centro de Hakone?

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa está a 2 km de Hakone.

Opiniones de Hyatt Regency Hakone Resort and Spa

Opiniones

9.4

Excepcional

Puntuación de 10, es decir, Excelente. Basada en 726 de 1000 opiniones
Puntuación de 8, es decir, Bueno. Basada en 207 de 1000 opiniones
Puntuación de 6, es decir, Aceptable. Basada en 40 de 1000 opiniones
Puntuación de 4, es decir, Malo. Basada en 17 de 1000 opiniones
Puntuación de 2, es decir, Terrible. Basada en 10 de 1000 opiniones

9.6/10

Limpieza

9.4/10

Servicio y personal

9.2/10

Servicios

9.4/10

Condiciones de la propiedad

Opiniones

Opinión verificada

10/10 Excelente

Alan

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Excellent accommodation and super friendly staff.
Se hospedó 1 noche en agosto de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

Khoo Boo

Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad
Big rooms, clean, excellent and friendly service from all staff.
Se hospedó 2 noches en noviembre de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

Stephanie

Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad
Spacious guest rooms, nice restaurant (The Living Room), coffee available at 7AM, very nice and welcoming staff, fantastic view of the mountains and proximity to Sounzan Ropeway line.
Se hospedó 2 noches en noviembre de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

anthony joe

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Very well maintained, great staff, spacious rooms!
Se hospedó 2 noches en julio de 2025
Opinión verificada

6/10 Aceptable

Nikita

Le gustó: Limpieza y condiciones de la propiedad
No le gustó: Servicios
Amenities were average
Se hospedó 2 noches en enero de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

mervyn

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
A fabulous winter retreat experience with the Onsen as the highlight . Excellent service ; Clean Tidy Restful . Highly recommend
Se hospedó 2 noches en diciembre de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

Edward

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios
Wonderful experiences
Se hospedó 4 noches en diciembre de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

Meenu

Nice property with great shuttle service
Se hospedó 2 noches en agosto de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

Cliente verificado

Wonderful stay and relaxing
Se hospedó 1 noche en mayo de 2024
Opinión verificada

10/10 Excelente

Charles

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad
Very nice onsen - excellent sushi restaurant experience.
Se hospedó 2 noches en abril de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

Robert

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
The spa and hot springs were fantastic!
Se hospedó 1 noche en julio de 2024
Opinión verificada

10/10 Excelente

Tina

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Beautiful property and great service
Se hospedó 1 noche en julio de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

Jeetesh

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Amazing place
Se hospedó 2 noches en diciembre de 2024
Opinión verificada

10/10 Excelente

Debra

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Cleanest hotel I’ve ever seen. Courteous, professional staff. Beautiful Mountain View. Breakfast buffet was delicious.
Se hospedó 2 noches en octubre de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

Ellisa

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Really enjoy the onsen! Staff was very friendly!
Se hospedó 2 noches en abril de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

James

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
The Hyatt Regency Hakone was beautiful and the family really enjoyed the hospitality and the onsen!
Se hospedó 1 noche en julio de 2024
Opinión verificada

10/10 Excelente

Megan

Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad
The staff was amazing and the amenities were top notch. Their shuttle service was great but only for around Gora-pick up at odwara station was extremely limited.
Se hospedó 1 noche en octubre de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

David

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Comfortable hotel with excellent staff.
Se hospedó 2 noches en abril de 2023
Opinión verificada

10/10 Excelente

RODRIGO

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Spectacular!
Se hospedó 1 noche en octubre de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

Anthony

Le gustó: Condiciones de la propiedad
Good food great service
Se hospedó 2 noches en marzo de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

Migiwa

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
It was very nice to stay!
Se hospedó 1 noche en agosto de 2023
Opinión verificada

10/10 Excelente

Xuan

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
We like the room, hot spring and food.
Se hospedó 2 noches en octubre de 2024
Opinión verificada

10/10 Excelente

Thiago

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Fantastic Hotel
Se hospedó 1 noche en julio de 2024
Opinión verificada

10/10 Excelente

Nourafagh

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
The staff was very helpful and our room was really comfortable.
Se hospedó 2 noches en octubre de 2023
Opinión verificada

8/10 Buena

Payal

Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad
The hotel is tucked away in the mountains of Hakone - making it a convenient location for the ropeway access and a nice experience. Downstairs is a large living room concept with a wooden fire -- fun place to hang out and mingle/relax. Few nice touches that provide for a nice experience -- every guest usually wears their yakuta attire they receive in the room. There is an onsen that you can use which is wonderful! The room has good amenities. The service is a bit slower and maybe not as solutions-based as you might need, but everyone is nice. The hotel offers shuttles to Gora,Sauzon stations - which is helpful if you take the train from Odawara to these stations. You can also reserve a shuttle from Odawara to hotel.
Se hospedó 1 noche en marzo de 2026