Book Hotels in Aserradores

Cabins, apartments, houseboats! We offer comfortable & private vacation rentals

Save an extra 10% or more on select hotels with Member Discounts

Access exclusive hotel deals, only with the Travelocity app

Check prices for these dates

This weekend
Sep 4 - Sep 6
Next weekend
Sep 11 - Sep 13

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating
Payment type
Payment type
Property type
Property type
Neighborhood
Neighborhood
Traveler experience
Traveler experience
Popular locations
Popular locations
Meal plans available
Meal plans available
Property amenities
Property amenities
Accessibility
Accessibility

Top Aserradores hotels

Hotel Los Portales

Hotel Los Portales

3.5 out of 5
Rotonda Los Encuentros 500 metros norte Chinandega
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$97 nightly
The price is $112 total per night from Oct 3 to Oct 4
$112 total
Oct 3 - Oct 4
Total with taxes and fees
This hotel features a restaurant, an outdoor pool, and a bar/lounge. Traveling on business? Take advantage of the 24-hour business center, free WiFi in public ...
"Es un opción excelente en cuanto ubicación, limpieza, servicio de restaurante. La belleza de las instalaciones es única pues es sobria pero elegante. Topd a un precio mas que razonable."

Reviewed on Aug 30, 2026

Opens in a new windowHotel Los Portales
Hotel Los Balcones De Chinandega

Hotel Los Balcones De Chinandega

2.5 out of 5
1 Ave Este Chinandega Chinandega
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$56 nightly
The price is $65 total per night from Sep 7 to Sep 8
$65 total
Sep 7 - Sep 8
Total with taxes and fees
This hotel features a restaurant, free WiFi in public areas, and a terrace. Enjoy the free local cuisine breakfast each morning. A snack bar/deli, dry cleaning, ...
"Don’t come this hotel, the room doesn’t have water, the cleaning is sos ugly I found a Cookie, and the sound on the street in terrible"

Reviewed on Aug 23, 2026

Opens in a new windowHotel Los Balcones De Chinandega
Las Dunas Surf Resort - Hostel

Las Dunas Surf Resort - Hostel

2 out of 5
Santa María del Mar 11 El Viejo Chinandega
This hostel features a restaurant, an outdoor pool, and a bar/lounge. Relax with a drink at the poolside bar and enjoy free perks like cooked-to-order breakfast ...
"Wonderful! Staff was super sweet, onsite restaurant delicious - with huge portions, we began splitting most meals. The property is very, very clean and well-kept. Highly recommend."

Reviewed on Feb 16, 2026

Get rates
Opens in a new windowLas Dunas Surf Resort - Hostel
Marina Puesta del Sol

Marina Puesta del Sol

3.5 out of 5
Aserradores El Viejo Chinandega
$238 nightly
The price is $273 total per night from Sep 3 to Sep 4
$273 total
Sep 3 - Sep 4
Total with taxes and fees
This Colonial hotel features a marina, 2 outdoor pools, and a restaurant. There's fun for all ages with a children's pool and a playground, and families will ...
Opens in a new windowMarina Puesta del Sol
Mellow Resort

Mellow Resort

3 out of 5
Restaurante Costa Al Sol 100 Mts a Sur El Viejo Chinandega
This hotel features a restaurant, an outdoor pool, and a bar/lounge. There's no skimping on freebies - guests receive free full breakfast, free WiFi, and free ...
Get rates
Opens in a new windowMellow Resort
3-bedroom house in Cool Manzano Número 1 with large pool steps to the Pacific.

3-bedroom house in Cool Manzano Número 1 with large pool steps to the Pacific.

El Manzano Número 1 Chinandega
Stay at this vacation home in El Viejo. Popular attractions Santa Maria Beach and Marina Puesta del Sol Beach are located nearby.
Get rates
Opens in a new window3-bedroom house in Cool Manzano Número 1 with large pool steps to the Pacific.
Cristian erazo

Cristian erazo

3 out of 5
Rancho Bello Horizonte 505 El Viejo Chinandega Department
$85 nightly
The price is $98 total per night from Sep 3 to Sep 4
$98 total
Sep 3 - Sep 4
Total with taxes and fees
A terrace, a garden, and a picnic area are available at this cottage. Dry cleaning and a virtual front desk are also provided.
Opens in a new windowCristian erazo
The Twins Cabanas

The Twins Cabanas

2 out of 5
Aserradores El Viejo Chinandega
This apartment doesn't skimp on freebies - guests receive free WiFi and free self parking. A garden is also provided.
Get rates
Opens in a new windowThe Twins Cabanas
Hostal del Pacifico

Hostal del Pacifico

2.5 out of 5
Iglesia San Antonio Chinandega Chinandega
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$38 nightly
The price is $44 total per night from Sep 3 to Sep 4
$44 total
Sep 3 - Sep 4
Total with taxes and fees
This hostal features a restaurant, free WiFi in public areas, and a terrace. Enjoy the free full breakfast each morning. A garden, dry cleaning, and luggage ...
Opens in a new windowHostal del Pacifico
Don't see what you're looking for?
See all available properties in Aserradores
View all properties
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Aserradores Hotel & Travel Guide\n

Informed travelers will find out there is only 1 hotel within a convenient driving distance of Aserradores's center, so you should look into booking somewhere to put your feet up as soon as possible.

If you and your family hope to stay less than a 3 miles (5 kilometers) drive from the center of downtown Aserradores, the Marina Puesta del Sol is an excellent Travelocity-listed option.

About 15 miles (25 kilometers) outside the downtown precinct of Aserradores is the Hotel Los Portales.

Following your time getting to know Aserradores, save some time to explore the greater region of the Western Nicaragua area. Travel around Western Nicaragua's old towns, historic palaces and churches. Anybody drawn to nature should put aside some time to check out the region's beaches. Popular pastimes in this particular region of Nicaragua include mountain climbing.

The nearest accommodations in Western Nicaragua are Leon and Leon. Leon is 35 miles (55 kilometers) to the southeast of Aserradores, while Leon is 35 miles (55 kilometers) to the southeast. Travelocity-registered accommodations in Leon are the Best Western Las Mercedes Leon and Central Lodge. The Hotel Los Balcones Leon and Hotel La Perla are a selection of the Travelocity-registered places to stay in Leon.

When you are traveling via Augusto C. Sandino International Airport and need to book Travelocity-listed accommodation in the area, consider Best Western Las Mercedes or Hotel Camino Real Managua.

Frequently asked questions

What are the top kid-friendly hotels in Aserradores?
From carefully considered amenities to extra room to move, kid-friendly hotels come with features that can help transform a routine family vacation into an amazing one. These Aserradores options make getting away with young ones easy: The whole team will enjoy staying at Las Dunas Surf Resort - Hostel. A swimming pool and a children's pool are just a few of the things that help make this hotel a winner. Las Palmeras Beach Hotel is another great choice. After an exciting day of sightseeing, come back home to your comfy room and amenities like a nearby beach and beach volleyball activities.
Where can I find cheap hotels in Aserradores?
At Travelocity you'll find really nice hotels in Aserradores at great prices. We source incredible prices with our trusted partners, so you have a tempting selection of cheap hotels to choose from. If you can be flexible on dates and location, consider staying at a hotel near Aserradores rather than in Aserradores. We may find you even better rates, too.
How do I find the best Aserradores hotel deals?
Simple! On Travelocity, look through the fantastic offers we've already found in Aserradores then use our filters to find a great deal that's perfect for you. Enter your travel dates, select the number of rooms you need, and we'll do the rest. You can get great discounts on flights and car hire, too, when you bundle.
How much does it cost to stay in a hotel in Aserradores?
The cheapest hotel in Aserradores is $44. This price was available within the past 7 days, for stays with a check-in date within the next year. Of course, the price you pay depends on your dates of travel, the length of your stay, and the hotel's location. Prices and availability are subject to change. Additional terms apply.
How many hotels are in Aserradores?
There are 28 hotels in Aserradores on Travelocity.
What are the best hotels in Aserradores?
Aserradores has so many great hotels to choose from at Travelocity — and it's so easy to find the perfect one. Just choose one of our popular pre-selected hotels with great reviews, or you can refine your search to build your ideal stay. Simply filter hotels based on price or star rating, or select properties with a pool, a hot tub, or a range of other amenities and pick the best place to stay in Aserradores for you!
When is the best time to visit Aserradores?
If you want the joy of a fun-filled trip in peak season, visit Aserradores during February, August and October. If you'd prefer the peace of off-season, book a stay during quieter months, such as January, March and September.
When is the cheapest time to stay in Aserradores?
Based on historic data is usually the cheapest month to visit Aserradores. However, we have incredible deals all year round, so we're confident you'll find a room in your budget whenever you choose to travel.
Are there any great family-friendly hotels in Aserradores?
There are multiple hotels in Aserradores that will please the whole family. Do you need adjoining rooms, babysitting services or a swimming pool? We've got you covered. Use our family filter to narrow your search down and use guest reviews to help you pick the perfect place for your next family trip to Aserradores. We have plenty of kid-friendly hotels in Aserradores to choose from on Travelocity!
Why book a hotel in Aserradores through Travelocity?
Because we have the top hotels in Aserradores! We want to help you travel more and worry less. That's why we've put the most amazing hotel, car rental, and flight deals in one place. When you search for hotels with us, you know you're getting fantastic prices with no hidden fees and free cancellation on most properties up to 24 hours before your stay. If you become a Travelocity member, you also get exclusive member discounts. Sign up today!
How do I cancel my hotel booking in Aserradores on Travelocity?
Canceling your booking with Travelocity is easy. Sign into your account and select My Trips. Here, you will see your cancellation options. We offer free cancellation on many properties.

Recent Aserradores hotel reviews by fellow wanderers

Hotel Plaza Cosiguina

Hotel Plaza Cosiguina

5 out of 5
Posted 2 days ago
Travelocity Verified Review
"Muy bien todo, El personal muy amable. Por eso siempre que busco un lugar para pasar la noche, este hotel ha sido la primera opción."
A verified traveler stayed at Hotel Plaza Cosiguina
Hotel Plaza Cosiguina