Durante tu estancia en Le Clos de l'Aube Rouge, disfrutarás de alberca al aire libre por temporada, canchas de tenis al aire libre, tina de hidromasaje y sauna. Si te da hambre, tienes un restaurante para satisfacer tu antojo. Si se te antoja beber algo, dirígete al bar o lounge. Hay un área con computadoras a disposición de los huéspedes, además de wifi gratis en las áreas comunes.
Las personas que viajen por trabajo podrán aprovechar el centro de negocios y una sala de juntas. El espacio para eventos disponible en este hotel mide 5382 pies cuadrados y cuenta con área para conferencias. Con sala de fitness, terraza y tienda de regalos o puesto de periódicos, no te faltará nada en Le Clos de l'Aube Rouge, que es una propiedad de negocios. Dispone de estacionamiento limitado por orden de llegada.
Toma en cuenta que no se permite fumar en este hotel de 3 estrellas en Castelnau-le-Lez.