Travelocity te da las gracias por ayudar a llevar una vacuna contra el COVID-19 a quien lo necesita.
Gracias a ti y a tu pasión por los viajes, hemos ayudado a inyectar de esperanza al mundo.
Por cada reservación hecha entre el 5 de agosto y el 5 de septiembre, una persona recibió una vacuna y se dio un paso adelante para recuperar la normalidad que el mundo necesita.
Expedia Group ayudó a la Unicef en la campaña de distribución de vacunas más grande hasta la fecha con una donación de más de 10 millones de USD, equivalentes a 5 millones de dosis para las comunidades más necesitadas en el mundo.
Con una donación de más de 10 millones de USD, Expedia Group ayudó a Unicef en la campaña de distribución de vacunas más grande hasta la fecha.
Sin embargo, hay más por hacer para llevar esperanza al mundo: tú puedes ayudar a Unicef a seguir con esta labor.
Programa de donación "Viajemos para sanar juntos"
TÉRMINOS Y CONDICIONES
Al participar en el programa de donación "Viajemos para sanar juntos" (el "Programa"), aceptas que leíste, comprendiste y estás de acuerdo con apegarte a estos Términos y condiciones.
Fechas y cómo calificar para el Programa: el Programa empieza a las 02:00 hrs (hora del Centro de México) del 5 de agosto de 2021 y termina a la 01:59 hrs (hora del Centro de México) del 6 de septiembre de 2021 ("Periodo del programa"). El programa está abierto a individuos que (i) tengan al menos 18 años de edad o al menos la mayoría de edad según la jurisdicción de su lugar de residencia al momento de participar; y (ii) no sean residentes de una jurisdicción bajo las sanciones o controles de exportación de Estados Unidos. Es nulo donde esté prohibido.
Cómo participar: durante el Periodo del programa, para reservaciones que califican hechas desde una app móvil de una empresa participante de Expedia, Inc. ("Expedia"), Expedia donará $2.00 USD a la Fundación Unicef USA, que opera como Unicef USA, con una donación mínima de $10,000,000.00 USD y una donación máxima de $12,000,000.00 USD. Los fondos se entregarán a Unicef USA dentro de los noventa (90) días posteriores a la conclusión del Periodo del programa. La información concerniente a Unicef USA, inclusive los propósitos financieros, de autorización y benéficos, pueden obtenerse, sin costo, al visitar www.unicefusa.org.
Condiciones generales: Expedia, Unicef, Unicef USA y sus respectivas empresas relacionadas, afiliadas, subsidiarias, y agencias de publicidad y promoción (en conjunto conocidas como "Partes autorizadas") no son responsables por pérdida, demora, incompletitud, inexactidud, fraude o retraso en reservaciones, disponibilidad o accesibilidad. Tampoco lo serán por las fallas de comunicación o fallas técnicas o transmisiones desordenadas, codificadas, retrasadas o mal dirigidas u otros errores o problemas de cualquier tipo. En caso de que cualquier parte de la oferta, en exclusiva opinión de Expedia, sea comprometida por intervención humana no autorizada u otras causas que, en exclusiva opinión de Expedia, corrompan o afecten la administración, seguridad, imparcialidad o envío de información, Expedia se reserva el derecho (con notificación satisfactoria a Unicef y a Unicef USA) de terminar el Programa. Al participar, aceptas apegarte a estos Términos y condiciones, así como a las decisiones de Expedia, que son finales y obligatorias. Ninguna parte del precio de compra del participante de la reserva es deducible de impuestos. Unicef y Unicef USA no son promocionadas por ninguna marca, producto, compañía o servicio.
Disputas: excepto donde esté prohibido, los participantes aceptan que: (a) cualquier disputa, reclamo o causas de acción que surjan en el Programa, o estén conectados con él, deben resolverse de forma individual, sin recurrir a ninguna clase de acción, y exclusivamente por la corte apropiada situada en el estado de Washington; (b) cualquier reclamo, juicio y premio se debe limitar a los costos incurridos por el participante, incluidos los costos asociados con participar en el Programa, y por ningún motivo el participante tiene derecho de recibir cargos por representación legal u otros costos o gastos legales; y (c) el participante renuncia a su derecho de reclamar cualquier daño en absoluto, incluidos, aunque no se limita a ello, daños punitivos, consecuentes, directos o indirectos. Todos los asuntos y preguntas sobre la construcción, validez, interpretación y aplicación de estos Términos y condiciones, obligaciones y derechos del participante, u obligaciones y derechos de Expedia en relación con el Programa, deben regirse e interpretarse según la legislación del estado de Washington.
Institución de caridad: UNICEF USA, 125 Maiden Lane, Nueva York, NY, 10038. Tel: 1 (800) 367 5437.
Provisto por: Expedia, Inc., 1111 Expedia Group Way W. Seattle, WA, 98119.
