Departamento completo

Beachfront apartment w. Terrace, sauna, wallbox, perfect for child+dog, fully fenced

Hospedaje familiar en Zempin con cocina en la habitación

Indica las fechas para ver precios

Galería de fotos de Beachfront apartment w. Terrace, sauna, wallbox, perfect for child+dog, fully fenced

Playa en los alrededores y camastros
Refrigerador, microondas, horno y parrilla de estufa
Área infantil
Áreas de la propiedad
2 habitaciones, caja de seguridad en la habitación y escritorio

Opiniones

10 de 10,
Excepcional

Departamento completo

2 habitaciones2 baños5 personas861 pies cuadrados

Servicios principales

  • Cocina
  • Lavadora
  • Acepta mascotas
  • Wifi gratuito
  • Espacio al aire libre
  • Estacionamiento disponible

Explora la zona

Ver en el mapa
Zempin, MV
  • Place, Parque Natural de Usedom
    ‪1 min a pie‬
  • Place, Playa de Koserow
    ‪18 min a pie‬
  • Place, Playa de Zinnowitz
    ‪5 min en auto‬
  • Airport, Heringsdorf (HDF)
    ‪37 min en auto‬

Opciones de habitación

Información de la zona

Zempin

Estancia a la orilla del mar.A 1 km de este departamento en Zempin, encontrarás lugares de interés como Parque Natural de Usedom y Playa de Zempin. Playa de Koserow y Playa de Zinnowitz se ubican también en un radio de 3 km.

Qué hay cerca

  • Parque Natural de Usedom - A 1 min a pie - 0.0 km
  • Playa de Zempin - A 7 min a pie - 0.7 km
  • Playa de Koserow - A 18 min a pie - 1.5 km
  • Museo Atelier Otto Niemyere-Holstein - A 18 min a pie - 1.5 km
  • Playa de Zinnowitz - A 5 min en auto - 2.3 km

Medios de transporte

  • Estación de tren Zempin - 4 min a pie
  • Peenemünde (PEF) - 25 min en auto

Restaurantes

  • ‪Hotel Forsthaus Damerow - ‬A 7 min en auto
  • ‪Tapit's - Tapas und Spanisches - ‬A 4 min en auto
  • ‪Restaurant Da Camillo - ‬A 5 min en auto
  • ‪Kelchs Fisch- und Museumsrestaurant - ‬A 4 min en auto
  • ‪Düne Strandbistro - ‬A 6 min en auto

Información de la propiedad

Beachfront apartment w. Terrace, sauna, wallbox, perfect for child+dog, fully fenced

Hospedaje familiar en Zempin con cocina en la habitación
Este departamento proporciona a sus huéspedes sauna, asadores y jardín. La recepción está disponible las 24 horas del día.

Toma en cuenta que no se permite fumar en este departamento en Zempin.

  • 1 habitación
  • Camastros
  • Estación de carga para vehículos eléctricos
  • Lavandería
  • Jardín
  • Asador
  • No se permite fumar en la propiedad
  • Nota del anfitrión: Im Außenbereich stehen Aschenbecher zur Verfügung.
Las habitaciones de este departamento disponen de caja de seguridad y cafetera y tetera. Las habitaciones tienen patio. El mobiliario se compone de sofá cama y comedor. La cocina está equipada con refrigerador, parrilla de estufa, microondas y utensilios de cocina. Los baños están equipados con tina o regadera y secadora de cabello.

Este departamento en Zempin ofrece acceso a wifi gratis. Los servicios para personas de negocios incluyen escritorio y monitor de computadora. Es posible solicitar cambio de toallas y cambio de sábanas.

Propiedades similares

Servicios de la propiedad

Playa

  • Playa en los alrededores
  • Camastros en la playa

Alberca/spa

  • Sauna

Internet

  • Disponible en el departamento: wifi gratis

Estacionamiento y transporte

  • Estación de carga para autos eléctricos en la propiedad
  • No se requiere auto
  • Las opciones de estacionamiento en la propiedad incluyen un garaje

Cocina

  • Cafetera y tetera
  • Especias
  • Horno
  • Lavavajillas
  • Licuadora
  • Microondas
  • Parrilla de estufa
  • Refrigerador
  • Tetera eléctrica
  • Tostadora
  • Vajilla y utensilios de cocina

Comidas

  • Mesas

Habitaciones

  • 2 habitaciones
  • Se proporcionan sábanas
  • Sofá cama

Baño

  • 2 baños
  • Jabón
  • Papel de baño
  • Regadera
  • Se ofrecen toallas
  • Secadora de cabello
  • Tina o regadera

Áreas comunes para sentarse

  • Mesa
  • Sala de estar

Entretenimiento

  • Estéreo
  • Juegos
  • Libros
  • TV con canales de cable/satelitales

Espacios exteriores

  • Asador
  • Jardín
  • Muebles de exterior
  • Patio
  • Patio cercado

Lavandería

  • Lavadora
  • Lavandería

Espacios de trabajo

  • Escritorio
  • Monitor

Para tu comodidad

  • Calefacción

Mascotas

  • Se aceptan mascotas
  • Solo se aceptan perros y gatos
  • 2 mascotas en total

Facilidades de acceso

  • No se permite fumar en la propiedad
  • Nota del anfitrión: Im Außenbereich stehen Aschenbecher zur Verfügung.

Servicios e instalaciones

  • Caja de seguridad
  • Cambio de sábanas (previa solicitud)
  • Cambio de toallas (previa solicitud)
  • Plancha y tabla de planchar

Aspectos destacados de la ubicación

  • Cerca del océano

Actividades

  • Estacionamiento para bicicletas
  • Resguardo de bicicletas
  • Buceo en los alrededores
  • Kayak en los alrededores
  • Lugar para nadar en los alrededores
  • Navegación en lancha en los alrededores
  • Observación de aves en los alrededores
  • Paseos a caballo en los alrededores
  • Paseos en moto de agua en los alrededores
  • Paseos en velero en los alrededores
  • Paseos para ver fauna salvaje en los alrededores
  • Pesca en los alrededores
  • Senderos para caminar o andar en bicicleta en los alrededores
  • Ski acuático en los alrededores
  • Snorkel en los alrededores
  • Surf o boogie board en los alrededores
  • Windsurf en los alrededores

Características de seguridad

  • No se reportó un detector de monóxido de carbono (el anfitrión no especificó si la propiedad cuenta con un detector de monóxido de carbono, por lo que se recomienda llevar un detector portátil)
  • Detector de humo (el anfitrión indicó que la propiedad cuenta con un detector de humo)
  • Botiquín de primeros auxilios
  • Extintor de incendios
  • Cerradura de alta seguridad

Descripción general

  • Cambio de sábanas previa solicitud
  • Composta
  • Estación de carga para autos eléctricos
  • Estacionamiento para bicicletas
  • Jardín
  • Política integral de reciclaje
  • Resguardo de bicicletas
  • Tamaño de la unidad: 80 metros cuadrados
  • Toallas (cambio previa solicitud)
  • Ventanas con doble cristal

Políticas

Check-in

Hora de inicio del check-in: 16:00
Edad mínima para hacer el check-in: 18 años

Check-out

Check-out antes de las 10:00

Instrucciones especiales de check-in

Recibirás un correo electrónico del anfitrión con las instrucciones para hacer el check-in y el check-out.
La información proporcionada por la propiedad podría estar traducida con herramientas de traducción automática.

Mascotas

  • Se aceptan mascotas
  • Solo se aceptan gatos y perros
  • Máximo 2 mascotas
  • Aplican restricciones
  • Para obtener más información, es necesario contactar a la propiedad a través del número que aparece en la confirmación de la reservación
  • Se aceptan animales de servicio sin cargo alguno.
  • Nota del anfitrión: Hund & Katze erlaubt, andere Haustiere auf Anfrage

Niños y camas adicionales

  • Los niños son bienvenidos.
  • Nota del anfitrión: Familiengerechte Ausstattung. Kids erwünscht! :-)

Eventos

No se permiten eventos

Fumar

No se permite fumar
Im Außenbereich stehen Aschenbecher zur Verfügung.

Información importante

Información importante

Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad
Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra
No se permiten fiestas ni eventos de grupos
El anfitrión no indicó si hay detector de monóxido de carbono en la propiedad, por lo que se recomienda llevar uno portátil
El anfitrión indicó que hay un detector de humo en la propiedad
El equipamiento de seguridad de esta propiedad incluye extintor de incendios, botiquín de primeros auxilios y cerradura de alta seguridad
Vrbo, nuestro sitio asociado, administra este hospedaje. Recibirás un correo suyo con un enlace a tu cuenta de Vrbo, donde podrás cambiar o cancelar tu reservación.
Es posible que apliquen cargos por persona extra, según la política de la propiedad. Este monto puede variar.
Se puede requerir una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto.
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra.
    Esta propiedad es administrada por un particular, no por un profesional involucrado en un negocio o actividad comercial. No se permiten fiestas ni eventos de grupos. Todas las habitaciones de la propiedad están equipadas con extintor de incendios, detector de humo, botiquín de primeros auxilios y cerradura de alta seguridad.

Avisos importantes

  • Si planeas viajar con tu mascota, comunícate con la propiedad a través del número que aparece en la confirmación de la reservación.

Otros nombres de la propiedad

PRIVATE_VACATION_HOME

Preguntas frecuentes

¿Qué tan cerca está Beachfront apartment w. Terrace, sauna, wallbox, perfect for child+dog, fully fenced del aeropuerto?

Este departamento queda a 19.8 km (25 min en auto) de Peenemünde (PEF), el aeropuerto popular más cercano a la propiedad.

¿Beachfront apartment w. Terrace, sauna, wallbox, perfect for child+dog, fully fenced tiene servicio de traslado al aeropuerto?

Este departamento no ofrece servicio de traslado desde ni hacia el aeropuerto.

¿Qué tan cerca queda Beachfront apartment w. Terrace, sauna, wallbox, perfect for child+dog, fully fenced de la playa?

Este departamento está a apenas 7 min a pie de Playa de Zempin y a 1 km (1 min en auto) de Playa de Koserow. No olvides tu filtro solar.

¿Beachfront apartment w. Terrace, sauna, wallbox, perfect for child+dog, fully fenced ofrece desayuno incluido?

Este departamento no ofrece el desayuno incluido.

¿Hay un casino en Beachfront apartment w. Terrace, sauna, wallbox, perfect for child+dog, fully fenced?

No, no hay casino en este departamento.

¿A qué hora es el check-in en Beachfront apartment w. Terrace, sauna, wallbox, perfect for child+dog, fully fenced?

El check-in inicia a las 16:00.

¿Hay estacionamiento gratis en Beachfront apartment w. Terrace, sauna, wallbox, perfect for child+dog, fully fenced?

No hay estacionamiento gratis en este departamento.

¿Hay alberca en Beachfront apartment w. Terrace, sauna, wallbox, perfect for child+dog, fully fenced?

Este departamento no tiene alberca.

¿Hay un spa en Beachfront apartment w. Terrace, sauna, wallbox, perfect for child+dog, fully fenced?

No hay servicios de spa disponibles en este departamento.

¿Qué tan cerca está Beachfront apartment w. Terrace, sauna, wallbox, perfect for child+dog, fully fenced del centro de Zempin?

Este departamento está a 0.2 km de Zempin.

Opiniones de Beachfront apartment w. Terrace, sauna, wallbox, perfect for child+dog, fully fenced

Opiniones

10

Excepcional

Puntuación de 10, es decir, Excelente. Basada en 28 de 29 opiniones
Puntuación de 8, es decir, Bueno. Basada en 1 de 29 opiniones
Puntuación de 6, es decir, Aceptable. Basada en 0 de 29 opiniones
Puntuación de 4, es decir, Malo. Basada en 0 de 29 opiniones
Puntuación de 2, es decir, Terrible. Basada en 0 de 29 opiniones

9.6/10

Limpieza

Opiniones

10/10 Excelente

Ronny W.

Le gustó: Limpieza
Charmante Unterkunft mit einigen Besonderheiten.Schön ist es wenn man mit frischen Blumen begrüßt wird und auch die kleinen Dinge wie zBsp. Filtertüten, Spülmaschinentabs und Salz virhanden sind.Die Unterkunft hat zwei Schlafbereiche mit eigenem Badezimmer und ist aufgrund dessen für Familien- Mehrgenerationen oder Freundeurlaub bestens geeignet.Besonders war die Möglichkeit des saunierens in der Sauna des Objektes und die Möglichkeit das e Auto vor Ort an der Wallbox zu moderaten Preisen zu laden.Die Kommunikation wartadellos und unkompliziert.
Se hospedó 4 noches en abril de 2026

10/10 Excelente

Corina W.

Le gustó: Limpieza

Kurzurlaub zum Jahreswechsel

Sehr schöne großzügige Ferienwohnung, ideal für 2 Paare mit separaten Schlafzimern und Badezimmern. Die Ausstattung ist ausgezeichnet und die Lage in Strandnähe super. Sehr freundliche Vermieter. Wir kommen gerne wieder
Se hospedó 5 noches en diciembre de 2024

10/10 Excelente

Katharina K.

Erholung Pur

Bis auf einer kleinen Ausnahme was sehr schnell mit der Vermieterin geklärt werden konnte war es ein sehr schöner und entspannter Urlaub. Perfekt mit Hund durch den eingezäunten Garten ☺️
Se hospedó 7 noches en septiembre de 2024

8/10 Bueno

PortWood86

Le gustó: Limpieza
Se hospedó 3 noches en agosto de 2024

10/10 Excelente

Heike W.

Le gustó: Limpieza

Sonnenurlaub in Zempin

Der Aufenthalt war perfekt, die Wohnung geräumig und sehr gut ausgestattet. Der Strand war fußläufig erreichbar und nicht überfüllt. Zu Nachbarorten, Kultur- und Einkaufsmöglichkeiten gab es kurze Wege.
Se hospedó 10 noches en septiembre de 2024

10/10 Excelente

Rolf T.

Le gustó: Limpieza

Urlaub in Weißer Villa am Strand

Dieser Urlaub war für uns ( Mensch und Hund ) stimmig. Die Unterkunft war geräumig und das Außengelände sicher für unseren Hund. Der Weg zum Hundestrand war kurz. Bäcker und verschiedene Imbisse sind in der Nähe. Es gibt gastronomische Einrichtungen, die leckere Speisen anbieten. Wir kommen schon viele Jahre nach Zempin und werden das auch weiterhin tun.
Se hospedó 14 noches en julio de 2024

10/10 Excelente

Petra K.

Le gustó: Limpieza

Besser geht es nicht!

Wir hatten einen wunderschönen Urlaub in dieser bequemen und gut ausgestatteten Ferienwohnung. Sehr hundefreundlich, Strand und Ortsmitte fußläufig zu erreichen. Die Vermieterin war für Rückfragen jederzeit zu erreichen.
Se hospedó 14 noches en mayo de 2024

10/10 Excelente

Jana H.

Le gustó: Limpieza

Sehr schöne Ferienwohnung in Strandnähe

Wir hatten eine sehr schöne und ruhige Woche auf Usedom. Die Ferienwohnung ist ganz hervorragend ausgestattet; es hat wirklich an nichts gefehlt. Auch die Kommunikation mit der Vermieterin war sehr angenehm. Wir können dieses Objekt in jedem Fall weiter empfehlen.
Se hospedó 7 noches en marzo de 2024

10/10 Excelente

Birgit M.

Le gustó: Limpieza

Weiße Villa am Meer - August 2023

Wir waren von der Ferienwohnung begeistert. Super Ausstattung und auch von der Betreuung der Vermieterin per email und telefonisch vorab waren wir positiv überrascht. Der eingezäunte Garten war ideal für unsere Hunde und man war direkt am Wald und nicht sehr weit vom Strand entfernt. Gerne wieder!
Se hospedó 7 noches en agosto de 2023

10/10 Excelente

Claudia D.

Le gustó: Limpieza

Sehr schöne Wohnung mit allem was es braucht

Eine super Ferienwohnung mit top Ausstattung. Es hat an nichts gefehlt. Besonders die Küche war mega umfangreich ausgestattet. Toll war der private abschliessbare Garten mit Terrasse. Direkt am Küstenwald, zum Meer nur ein paar Minuten zu Fuss. Bequeme Betten, grosse Zimmer. Wir kommen gerne wieder. Die Vermieterin ist sehr sympatisch und hilfsbereit.
Se hospedó 10 noches en junio de 2023

10/10 Excelente

Géza L.

Le gustó: Limpieza

Schöner Kurzurlaub mit 2 Hunden

Schönes geräumiges Haus mit umzäunten Garten, ideal für Hunde
Se hospedó 3 noches en junio de 2023

10/10 Excelente

Carola S.

Le gustó: Limpieza

Super ausgestattete Ferienwohnung

Wir hatten eine sehr schöne Zeit in Zempin, die Ferienwohnung war perfekt für uns, da wir ein Kleinkind dabei hatten, Bettchen, Babywanne, Töpfchen, alles vorhanden. Unserer kleinen Enkelin hatte es der Bollerwagen besonders angetan. Anfragen wurden sofort beantwortet, sehr nette Vermieterin. Wir kommen gern wieder. C+F+J+L+A
Se hospedó 7 noches en abril de 2023

10/10 Excelente

Heike J.

Le gustó: Limpieza

Kurzurlaub

Sehr schöne Ferienwohnung. Wir waren 4 Erwachsene und 2 Hunde. Die Wohnung bietet ausreichend Platz für jeden. Kurzer Weg zum Strand und zum Bahnhof für meine Eltern ein wichtiger Punkt!
Se hospedó 8 noches en marzo de 2023

10/10 Excelente

Egbert D.

Le gustó: Limpieza

schönes Objekt

strandnah aber leider keine Abstellmöglichkeiten für Fahrräder oder Kinderwagen. Eine überdachte Terrasse wäre schön
Se hospedó 5 noches en junio de 2022

10/10 Excelente

Ursa M.

Le gustó: Limpieza

Wunderbar!

Die Bilder werden der zauberhaften Wohnung nicht gerecht. Es war sauber, toll ausgestattet, Strand fußläufig und die Eigentümerin ist einfach nett. Wir kommen wieder!
Se hospedó 3 noches en mayo de 2022

10/10 Excelente

Judith B.

Le gustó: Limpieza

Sehr schöne Ferienwohnung

Die Ferienwohnung ist sehr geräumig und bietet alles, was man braucht. Toll ist der kleine, abgegrenzte Garten mit eigener Grillecke. Die Kommunikation mit der Vermieterin war einwandfrei und problemlos. Wir würden wieder hinfahren!
Se hospedó 7 noches en mayo de 2022

10/10 Excelente

Maximilian B.

Le gustó: Limpieza

Wunderschöner Familienurlaub

Wir machten zu fünft in der unteren Ferienwohnung eine Woche Urlaub. Für 4 Erwachsene, ein Kleinkind sowie einen Hund war diese Wohnung einfach perfekt. Sie ist super geschnitten und aufgeteilt. Besonders schätzten wir die separaten Badzugänge von den 2 Schlafzimmern aus. So hatte jeder seinen abgetrennten Bereich mit Bad für sich. Die Wohnung ist super kinderfreundlich eingerichtet. Es fehlte an nichts. Vom Kinderstuhl angefangen, über ein wunderschönes, stabiles Holzgitterbettchen, bis hin zu einem Töpfchen, einer Babybadewanne und ein Treppchen, um beispielsweise das Waschbecken besser erreichen zu können. Wirklich klasse! Auch sonst ist die Wohnung sehr stilvoll und maritim eingerichtet und macht vom ersten Augenblick sofort ganz viel Freude auf den anstehenden Urlaub. Es ist auch in der Küche an alles gedacht worden. Als wir die Wohnung zur Ankunft betraten, war alles tip top sauber, geputzt, hergerichtet und es glänzte sowie duftete einfach herrlich gut und nach einem frischüberzogenem Bett/ sowie Handtüchern. Das machte einfach schon einen ganz tollen Eindruck. Von der Hauptstraße, die direkt vorn entlangführt, hörten wir nicht wirklich etwas/ es beeinträchtigte den wunderschönen Urlaub gar nicht!…da die Villa etwas weiter hinten auf dem Grundstück - direkt am Waldrand steht. Auch der Außenbereich zu dieser unteren Ferienwohnung ist einfach perfekt für einen Urlaub mit Kindern sowie Hund. Man kann sich entspannt zurücklehnen - am Morgen draußen frühstücken - sowie am Abend die letzten Stunden bis zum Sonnenuntergang im gemütlichen Strandkorb genießen. Währenddessen können die Kinder spielen und der Hund konnte ebenso nicht ausreißen - da alles von einem Zaun umgeben ist. Geht man zum Gartentor hinaus, gelangt man direkt über einen Fußgängerweg in nicht mal 10 Min. Zum Strand und hinein in den Wald. Wir haben unseren Urlaub wirklich sehr genossen und kommen sehr gern wieder!
Se hospedó 5 noches en abril de 2022

10/10 Excelente

Kerstin R.

Le gustó: Limpieza

Sehr schöne Ferienwohnung

Wir waren mit Kleinkind und Hund hier zu Gast. Die Ferienwohnung ist super ausgestattet, insbesondere für den Urlaub mit Kleinkind ist an alles gedacht (Kinderbett, Stuhl, Babywanne, Töpfchen, Tritt). Die Wohnung ist geschmackvoll eingerichtet und bietet auch bei vier Erwachsenen die Möglichkeit sich zurückzuziehen. Wir waren sehr zufrieden und kommen gern wieder.
Se hospedó 6 noches en mayo de 2022

10/10 Excelente

Jörg G.

Le gustó: Limpieza

Alles wie beschrieben und völlig problemlos

Wohnung war genau wie beschrieben. Die Straße war bei geschlossenen Fenstern nicht zu hören. Lage war für uns ideal weil nicht weit zum Strand.
Se hospedó 3 noches en abril de 2022

10/10 Excelente

Jan S.

Le gustó: Limpieza

Superschöne Ferienwohnung

Wir haben uns sehr wohl gefühlt, die Wohnung ist sauber, schön eingerichtet und man findet alles, was man braucht. Die Lage in Meernähe ist super, lediglich die Bundesstraße kann etwas lauter sein. Da man sich draußen meist hinten aufhält, stört das aber kaum. Die Sauna ist super! Wir kommen gern nochmal wieder!
Se hospedó 3 noches en marzo de 2022

10/10 Excelente

Tillman R.

Le gustó: Limpieza

Super Ferienwohnung für Urlaub mit Kind und Hund

Wir haben uns super wohl gefühlt und hatten eine Super aufenthalt. Die wohnung ist super schön und durchdacht. Es ist an alles gedacht wS man fur den urlaub mit kind braucht.
Se hospedó 4 noches en marzo de 2022

10/10 Excelente

Nicole F.

Le gustó: Limpieza

Sehr schönes Haus

Die Wohnung ist super ausgestattet, die Nähe zur Ostsee ist toll und auch zum Achterwasser ist es nicht weit. Gute Lage für Ausflüge auf Usedom. Einzig die unmittelbar davor liegende Bundesstraße könnte für sehr lärmenpfindliche Menschen ein Problem sein. Uns hat es allerdings nicht gestört.
Se hospedó 7 noches en octubre de 2021

10/10 Excelente

Kira S.

Le gustó: Limpieza

Hübsche Ferienvilla mit Garzen

Alles da, was man braucht. Sehr gemütlich und bequem.
Se hospedó 14 noches en septiembre de 2021

10/10 Excelente

Jana S.

Le gustó: Limpieza

Villa am Meer

Unser Urlaub in der Weißen Villa am Meer war sehr schön. Der Weg durch den Wald zum Strand war nicht weit und die Wohnung mit Garten hat allen sehr gut gefallen. Es war allles da, was wir brauchten. Der Kontakt zur Vermieterin war sehr freundlich. Wir kommen gerne wieder!
Se hospedó 7 noches en octubre de 2020

10/10 Excelente

Gerald R.

Le gustó: Limpieza

Zu empfehlen!

Wir waren positiv beeindruckt. Die Ferienwohnung ist sehr gut ausgestattet, uns hat es an nichts gefehlt. Wir hatten sehr viel Platz, als 3 Erwachsene, 2 Kinder und ein kleiner Hund. Wir würden gern nächstes Jahr wieder kommen.