See all properties

A25 Premium Hotel - 23 Quan Thanh

3.0 star property
3-star hotel near Dong Xuan Market

Choose dates to view prices

Photo gallery for A25 Premium Hotel - 23 Quan Thanh

Lobby sitting area
Restaurant
Front of property
Gym
Deluxe Double Room | Minibar, in-room safe, blackout drapes, iron/ironing board

Reviews

7.2 out of 10
Good

Popular amenities

  • Breakfast included
  • Pet friendly
  • Free WiFi
  • Restaurant
  • Air conditioning
  • Laundry

Explore the area

View in a map
23 Quan Thanh, Ba Dinh District, Hanoi, 10000
  • Place, Dong Xuan Market
    โ€ช8 min walkโ€ฌ
  • Place, Ho Chi Minh Mausoleum
    โ€ช16 min walkโ€ฌ
  • Place, Hoan Kiem Lake
    โ€ช17 min walkโ€ฌ
  • Airport, Hanoi (HAN-Noi Bai Intl.)
    โ€ช33 min driveโ€ฌ

Room options

View all photos for Superior Double Room

Superior Double Room | Minibar, in-room safe, blackout drapes, iron/ironing board

Superior Double Room

  • 161 sq ft
  • 1 bedroom
  • Sleeps 3
  • 1 Queen Bed
  • Free WiFi

View all photos for Deluxe Double Room

Deluxe Double Room | Minibar, in-room safe, blackout drapes, iron/ironing board

Deluxe Double Room

8.0 out of 10
Very good
(2 reviews)
  • 226 sq ft
  • 1 bedroom
  • Sleeps 3
  • 1 Queen Bed
  • Free WiFi

View all photos for Family Room

Family Room | Minibar, in-room safe, blackout drapes, iron/ironing board

Family Room

8.0 out of 10
Very good
(1 review)
  • 226 sq ft
  • 1 bedroom
  • Sleeps 4
  • 1 Double Bed and 1 Twin Bed OR 3 Twin Beds
  • Free WiFi

View all photos for Family Suite

Family Suite | Minibar, in-room safe, blackout drapes, iron/ironing board

Family Suite

  • City view
  • 377 sq ft
  • Sleeps 6
  • 2 Queen Beds
  • Free WiFi

View all photos for Suite Room

Suite Room | Minibar, in-room safe, blackout drapes, iron/ironing board

Suite Room

  • 377 sq ft
  • 1 bedroom
  • Sleeps 3
  • 1 Queen Bed
  • Free WiFi

View all photos for Superior Double

Minibar, in-room safe, blackout drapes, iron/ironing board

Superior Double

  • Sleeps 2
  • Free WiFi

View all photos for Deluxe Twin

Minibar, in-room safe, blackout drapes, iron/ironing board

Deluxe Twin

  • Sleeps 2
  • Free WiFi

View all photos for Deluxe Double

Minibar, in-room safe, blackout drapes, iron/ironing board

Deluxe Double

  • Sleeps 2
  • Free WiFi

View all photos for Deluxe Room

Deluxe Room | Minibar, in-room safe, blackout drapes, iron/ironing board

Deluxe Room

10.0 out of 10
Exceptional
(1 review)
  • 226 sq ft
  • Sleeps 2
  • 2 Twin Beds
  • Free WiFi

View all photos for Superior Room

Superior Room | Minibar, in-room safe, blackout drapes, iron/ironing board

Superior Room

  • 161 sq ft
  • 1 bedroom
  • Sleeps 2
  • 2 Twin Beds
  • Free WiFi

You may also like

Ad
Exterior

Capella Hanoi

Hoan Kiem
  • Pool
  • Breakfast included
  • Spa
  • Parking included
4.8 out of 5, Exceptional, 82 reviews
$416 nightly
The price is $450
Jun 26 - Jun 27
Total with taxes and fees
Capella Hanoi

About the neighborhood

Hanoi

City center stay.Within a 15-minute walk of this Ba Dinh hotel, you'll find Dong Xuan Market and Quan Chuong Gate. Hoan Kiem Lake and Thang Long Water Puppet Theatre are also within 2 miles (3 km).

What's nearby

  • West Lake - 7 min walk - 0.4 miles
  • Dong Xuan Market - 8 min walk - 0.5 miles
  • Quan Chuong Gate - 12 min walk - 0.7 miles
  • Ho Chi Minh Mausoleum - 16 min walk - 0.9 miles
  • Hoan Kiem Lake - 17 min walk - 0.9 miles

Getting around

  • Hanoi Long Bien Station - 8 min walk
  • Noi Bai Intl. Airport (HAN) - 21 min drive

Restaurants

  • โ€ชAll Day Coffee - โ€ฌ1 min walk
  • โ€ชManzi - โ€ฌ2 min walk
  • โ€ชNam Dฦฐฦกng Tแปญu Lแบฉu Chรกo Chim 21 Hoรจ Nhai - โ€ฌ2 min walk
  • โ€ชCafe Haฬ€ - โ€ฌ1 min walk
  • โ€ชQuรกn Cลฉ - โ€ฌ2 min walk

About this property

A25 Premium Hotel - 23 Quan Thanh

3-star hotel near Dong Xuan Market
There's a restaurant on site. Free breakfast is served daily. WiFi is free in public spaces. An airport shuttle (available 24 hours) is available for a fee. A25 Premium Hotel - 23 Quan Thanh also features a steam room, dry cleaning/laundry services, and 24-hour room service.

This 3-star Hanoi hotel is smoke free.

  • 52 guestrooms or units
  • Buffet breakfast (free)
  • Dry cleaning
  • Front desk (24 hours)
  • Storage area for luggage
  • Bellhop
  • No smoking on site
  • Dining venue
A25 Premium Hotel - 23 Quan Thanh offers 52 air-conditioned accommodations with minibars and safes. Televisions come with cable channels.

Bathrooms include bathrobes, slippers, complimentary toiletries, and hair dryers. This Hanoi hotel provides complimentary wireless Internet access, with a speed of 100+ Mbps (good for 1โ€“2 people or up to 6 devices). Additionally, rooms include complimentary bottled water and irons/ironing boards. Housekeeping is provided daily.

Similar properties

Reception
Hanoi Little Town Hotel
Old Quarter
  • Parking included
  • Free WiFi
  • Restaurant
  • Air conditioning
4.5 out of 5, Wonderful, 308 reviews
$36 nightly
The price is $38
Jun 2 - Jun 3
Total with taxes and fees
Hanoi Little Town Hotel

Property amenities

Family friendly

  • Mini-fridge

Internet

  • Available in all rooms: Free WiFi
  • In-room WiFi speed: 100+ Mbps (good for 1โ€“2 people or up to 6 devices)
  • Available in some public areas: Free WiFi

Parking and transportation

  • Offsite parking within 1 mile (VND 200,000 per day)
  • 24-hour roundtrip airport shuttle (surcharge)

Food and drink

  • Free buffet breakfast available daily 6:00 AM to 10:30 AM
  • A restaurant

Things to do

  • Steam room

Accessibility

  • No elevator

Room amenities

Entertainment

  • 32-inch TV with cable channels

Bedroom

  • Bedsheets provided
  • Blackout drapes

Bathroom

  • Bathrobes
  • Free toiletries
  • Hair dryer
  • Shampoo
  • Slippers
  • Soap
  • Toilet paper
  • Toothbrush and toothpaste
  • Towels provided

Food and drink

  • 24-hour room service
  • Free bottled water
  • Mini-fridge
  • Minibar

More

  • Air conditioning
  • Fan
  • Iron/ironing board
  • Phone
  • Safe

Policies

Check-in

Check-in start time: 2:00 PM; Check-in end time: anytime
Minimum check-in age: 18

Check-out

Check-out before noon

Special check-in instructions

This property offers transfers from the airport (surcharges may apply); to arrange pick-up, guests must contact the property 48 hours prior to arrival, using the contact information on the booking confirmation
Front desk staff will greet guests on arrival at the property
Information provided by the property may be translated using automated translation tools

Access methods

Staffed front desk

Pets

  • Pets: VND 250000 per pet (varies based on length of stay)
  • Only dogs and cats are allowed
  • Maximum 2 (weight limit: 11 lbs per pet)
  • Pets cannot be left unattended
  • Restrictions apply
  • For more information, you can reach out to the property at the number on the booking confirmation

Children and extra beds

  • Children are welcome.
  • Kids stay free! One child 12 years old or younger stays free when using existing bedding. Children may not be eligible for complimentary breakfast.
  • Rollaway/extra beds are available for VND 290000 per day.
  • Cribs (infant beds) are not available.

Property payment types

Important information

Optional extras

The fees and deposits listed below will be charged at the time of service, check-in, or check-out.

  • Airport shuttle fee: VND 350000 per vehicle (one-way, maximum occupancy 4)
  • Nearby parking fee: VND 0200000 per day (3281 ft away)
  • Pet fee: VND 250000 per pet (varies based on length of stay)
  • Rollaway bed fee: VND 290000 per day

This may not be a comprehensive list. Fees and deposits are subject to change and might not include tax.

You need to know

Extra-person charges may apply and vary depending on property policy
Government-issued photo identification and a credit card, debit card, or cash deposit may be required at check-in for incidental charges
Special requests are subject to availability upon check-in and may incur additional charges; special requests cannot be guaranteed
This property accepts credit cards; cash is not accepted
Cashless transactions are available
Safety features at this property include a fire extinguisher, a smoke detector, a security system, and a first aid kit
Charges for extra guests may apply and vary according to property policy.
A cash deposit, credit card, or debit card for incidental charges and government-issued photo identification may be required upon check-in.
Special requests are subject to availability at the time of check-in. Special requests can't be guaranteed and may incur additional charges.
    This property is managed by a professional host. The provision of housing is linked to their trade, business, or profession. This property accepts Visa, Mastercard, American Express, and JCB International. Cash is not accepted.ย For guests' safety, the property includes a fire extinguisher, a smoke detector, a security system, and a first aid kit in each accommodation. Cashless payment methods are available for all transactions.

We should mention

  • One child 12 years old or younger stays free in the same room as the parent or guardian when using existing bedding. Children may not be eligible for free breakfast.
  • To make arrangements to bring your pet, contact the property directly at the number on your booking confirmation (please see the Fees section for related charges).

Property is also known as

Barbara Hotel
Barbara Santa
Hotel Barbara
Hotel Santa
Hotel Santa Barbara
Santa Barbara Hotel Hanoi
Santa Barbara Hotel
Santa Hotel
Santa Barbara Hanoi
Santa Barbara Hotel
A25 23 Quan Thanh Hanoi
A25 Hotel 23 Quan Thanh
A25 Hotel - 23 Quan Thanh Hotel
A25 Hotel - 23 Quan Thanh Hanoi
A25 Hotel - 23 Quan Thanh Hotel Hanoi

Frequently asked questions

How close is A25 Premium Hotel - 23 Quan Thanh to the airport?

A25 Premium Hotel - 23 Quan Thanh is 14.8 mi (21-min drive) away from the Noi Bai Intl. Airport (HAN) airport, the closest popular airport to the property.

How much does it cost to stay at A25 Premium Hotel - 23 Quan Thanh?

As of May 30, 2026, prices found for a 1-night stay for 2 adults at A25 Premium Hotel - 23 Quan Thanh on May 31, 2026 start from $42, including taxes and fees. This price is based on the lowest nightly price found in the last 24 hours for stays in the next 30 days. Prices are subject to change. Choose your dates for more accurate prices.

Does A25 Premium Hotel - 23 Quan Thanh have an airport shuttle?

A25 Premium Hotel - 23 Quan Thanh offers an airport shuttle 24 hours a day, for a charge of VND 350000 per vehicle, one-way.

Does A25 Premium Hotel - 23 Quan Thanh offer free breakfast?

A25 Premium Hotel - 23 Quan Thanh offers free buffet breakfast every day from 6:00 AM to 10:30 AM.

Is there a casino at A25 Premium Hotel - 23 Quan Thanh?

No, there is no casino at this hotel.

What time is check-in at A25 Premium Hotel - 23 Quan Thanh?

Check-in start time: 2:00 PM; Check-in end time: anytime.

Is there free parking at A25 Premium Hotel - 23 Quan Thanh?

Free parking is not available at this hotel.

Does A25 Premium Hotel - 23 Quan Thanh have a pool?

A25 Premium Hotel - 23 Quan Thanh does not have a pool.

Does A25 Premium Hotel - 23 Quan Thanh have a restaurant?

Yes, there is a restaurant on site.

Does A25 Premium Hotel - 23 Quan Thanh have a spa?

There are no spa services available at this hotel.

How close is A25 Premium Hotel - 23 Quan Thanh to downtown Hanoi?

A25 Premium Hotel - 23 Quan Thanh is 0.5 mi away from Hanoi.

A25 Premium Hotel - 23 Quan Thanh Reviews

Reviews

7.2

Good

Rating 10 - Excellent. 5 out of 19 reviews
Rating 8 - Good. 5 out of 19 reviews
Rating 6 - Okay. 6 out of 19 reviews
Rating 4 - Poor. 2 out of 19 reviews
Rating 2 - Terrible. 1 out of 19 reviews

7.4/10

Cleanliness

7.8/10

Staff & service

6.4/10

Amenities

6.4/10

Property conditions & facilities

Reviews

10/10 Excellent

W. Stephen

Traveled with partner
Liked: Cleanliness, amenities, property conditions & facilities
Fantastic staff and facilities (except spa pool not working). Great value and breakfast.
Stayed 3 nights in Jan 2026

8/10 Good

Sally

Traveled with partner
Liked: Cleanliness, amenities, property conditions & facilities
Nice room, the hotel is on a busy crossroads and the rooms can be noisy Staff helpful, but follow the rules to the letter, no check in early, or late you can get a better price via Expedia than at front desk Breakfast buffet is ok, with a selection of Vietnamese and western food. If you need to leave your bags, be warned it is under the stair in own view, but they we ok when we got back , 3 nights away. Excellent location for @highlands coffee or @allday coffee
Stayed 2 nights in Nov 2025

6/10 Okay

Michael L

Traveled with group
Liked: Cleanliness, room comfort
Stayed 1 night in Apr 2025

10/10 Excellent

Hannah

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities
Great central place
Stayed 1 night in Feb 2025

10/10 Excellent

Hien

Traveled with family and small children
Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities
Easy to get around, they are very generous on shampoo and bath soap, I will definitely stay again when visiting Ha Noi.

2/10 Terrible

Abimbola

Disliked: Cleanliness, staff & service, amenities, property conditions & facilities
False advertising the staff are all polite but the rooms are tiny dated and door not good
Stayed 1 night in Nov 2023

6/10 Okay

yuk

Liked: Staff & service
I asked none smoking room. But the room have bad smell smoke.

10/10 Excellent

Alex

Stayed 2 nights in Aug 2022

6/10 Okay

Mah

Traveled with partner
Liked: Staff & service
The location of the hotel was very convenient. For the price charged, it is a reasonable deal. I gave it 3/5 because we saw a cockroach in the room. Also, they didnโ€™t have breakfast 1 day and told us to order in the room. The whole order was wrong, food was cold, and it was not satisfying. The other 2 days, breakfast was nice and simple.
Stayed 3 nights in Dec 2019

8/10 Good

Felix

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
Good
Stayed 1 night in Nov 2019

8/10 Good

Verified traveler

Liked: Cleanliness, staff & service, room comfort

Location & Value

everything good, carpet in room had moldy smell. Wife was good.

8/10 Good

Andy, Canberra, Australia

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

Great hotel in great location, outstanding staff

Just stayed for a week at the Santa Barbara hotel. The hotel is just north of the Old Quarter, about a 20 min casual stroll from the north end of Hoam Kiem lake. We are a family of four and were very comfortable in a 'family room' with three single beds (2 of these are king singles and my wife and I had no trouble sleeping in one). The room faced Hung Bun and was quiet - the sound insulation in the hotel is very effective. The restaurant downstairs is casual and relaxing, food and staff were great. The menu is Western style so we generally ate breakfast there (good Pho) and ate elsewhere for other meals, but we had several lunch or evening meals there all of which were very reasonably priced and yummy. The staff were exceptional. Nothing was too much trouble. Language was no problem for non-Vietnamese speakers. Plenty of power-points, good TV, good aircon, plenty of fresh bedding and towels. Laundry service was efficient and inexpensive, mini-bar was great and inexpensive. There was no iron in the room but I am sure we could have had one if we had asked. There were renovations going on during our stay so I am sure the facilities will continue to improve.

8/10 Good

YOUNGOAN

Business traveler
Liked: Cleanliness, staff & service, room comfort

๋‹ค์‹œ ์ฐพ๊ณ  ์‹ถ์€ ํ˜ธํ…”

์ฃผ๋ณ€์— ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ์Œ์‹๋ฌผ์„ ํŒ๋งคํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ ํŽธํ•˜๊ณ  ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ™์†Œ์˜ ์นจ๋Œ€๊ฐ€ ์•„์ฃผ ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด์š”
Stayed 8 nights in Oct 2024

10/10 Excellent

INC

Business traveler
Liked: Cleanliness, staff & service, room comfort
Stayed 3 nights in Nov 2024

6/10 Okay

Jimmy

Liked: Cleanliness
Disliked: Property conditions & facilities

Old but very goog value for money

Extrely good value for money. The hotel is old and a bit worn out, breakfast is fine and the staff very nice. The rooms even offer toothbruch, shaving gear and other things for free. Its placed perfectly just outside the old city
Stayed 3 nights in Dec 2023

6/10 Okay

Jimmy

Disliked: Property conditions & facilities
Stayed 1 night in Dec 2023

4/10 Poor

Verified traveler

Liked: Cleanliness, staff & service
Disliked: Room comfort
์ œ ๋ฐฉ๋งŒ ๊ทธ๋žฌ์„์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ ์˜† ๋ฐฉ์ด๋ผ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€ ์˜ค์ง€๊ฒŒ ์”จ๋„์‹œ๋„๋Ÿฌ์› ์–ด์š”. ๋ณต๋„์—์„œ ๋งํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ๋”•์…˜์ด ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋ฌธ์„ ๋šซ๊ณ  ๋“ค์–ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค. 8์‹œ-10์‹œ ์‚ฌ์ด์— ์ฒญ์†Œ์•„์ฃผ๋จธ๋‹ˆ๋“ค์ด ์˜ค๋‚˜๋ด์š”. ์ด๋ถ„๋“ค ๋ง ๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Hใ….. ๋ฐฉ์ด๋ž‘ ๋ฐฉ ์‚ฌ์ด ์†Œ์Œ์€ ๋ณ„๋กœ ์•ˆ ๋‚˜์š”. ๋ณต๋„์—์„œ ๋– ๋“ค๋ฉด ๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๊ท€์— ๊ฝ‚ํž ๋ฟ ๋‚˜๋จธ์ง€๋Š” ๋งˆ์Œ์— ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค^^ ๊ทผ๋ฐ ํ™”์žฅ์‹ค ์ƒค์›Œ๊ธฐ๋‚˜ ์ˆ˜๊ฑด๊ฑธ์ด๊ฐ€ ์™œ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋†’์ด ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”. ์ƒค์›Œ๊ธฐ๊ฐ€ ๊ตฌ๋ ค์„œ ๋ฌผ์ค„๊ธฐ๊ฐ€ ํ•œ ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ๋‚˜์˜ค์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์œ„์น˜๊ฐ€ ์งฑ ์ข‹์•„์š”. ๋ฆฌ์…‰์…˜๋„ ์นœ์ ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ๋ฒฝ 3์‹œ์— ๋„์ฐฉํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋กœ๋น„ ๋ถˆ์ด ๊บผ์ ธ์žˆ์–ด์„œ ๋‹นํ™ฉํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋ฆฌ์…‰์…˜ ๋ฐ”๋‹ฅ์—์„œ ์ฃผ๋ฌด์‹œ๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
Stayed 2 nights in Apr 2019

4/10 Poor

Verified traveler

Disliked: Cleanliness, property conditions & facilities

่ŸปใŒๅ‡บใพใ™

ๆด—้ขใซๆฎ‹ใฃใŸ็”˜ๅ‘ณใฎใ‚ใ‚‹ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚น้กžใ‚’ๆตใ—ใŸใ‚‰ใ€ใฉใ“ใ‹ใ‚‰ใจใ‚‚ใชใ่ŸปใŒโ€ฆๆต็ŸณใŒใซใƒ‰ใƒณๅผ•ใโ€ฆ ๅŒใ˜ใ“ใจใŒๆœ€ไธŠ้šŽใฎใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใงใ‚‚ใ€ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใซ่ŸปใŒใŸใ‹ใฃใฆใพใ—ใŸใ€‚ ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใƒ–ใƒผใ‚นใฎๆฑšใ•ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚่€ƒใˆใ‚‹ใจใ€ใ‚‚ใ†โ€ฆ ไน…ใ—ใถใ‚ŠใซๆณŠใพใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€่‰ฒใ€…ใจ็›ฎใซใคใใพใ—ใŸใ€‚ ใใ‚Œใจๅ›ฃไฝ“ๅฎขใŒๅคšใใ€็งใŒๆปžๅœจไธญใฏๅคœไธญใพใงใ€ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ไบ‹ใŒๅคšใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

6/10 Okay

Verified traveler

Liked: Staff & service
Disliked: Cleanliness, property conditions & facilities
ๆญฃ็›ดๆฐดๅ‘จใ‚Šใฏ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅใ‚ใจใฏๅ›ฃไฝ“ใฎไธญๅ›ฝ็ณปใŒๅฃฐใŒๅคงใใใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ€‚ๅ€คๆฎตใ‚’่€ƒใˆใ‚‹ใจไป•ๆ–นใชใ„ๆ‰€ใ‚‚ๆœ‰ใ‚Šใพใ™ใŒใ€ใกใ‚‡ใฃใจใจใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใงๆ”นๅ–„ใ—ใฆ่ฒฐใˆใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ๆ›ดใชใ‚‹ๆ”นๅ–„ใ‚’ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ„ใ™ใ€‚๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ