Lovingly prepared but flagman-house right on the river in southern Sweden's largest

Casa original sueca de 1905, con todas las comodidades, barco y terraza.

Queridos amigos de Suecia,

Bienvenido y hej hej en Finsjö en nuestro pequeño "Banvaktstuga" en Emån. Esta casa fue construida en 1905 como la cabaña de un señalero en la vía férrea de vía estrecha Oskarshamn - Ruda por el ferrocarril estatal sueco.

La línea ferroviaria se cerró alrededor de 1964 y ahora solo se puede adivinar dónde fueron las pistas ...

Encontramos la casa en 2010 y nos enamoramos. Entonces casi eviscerado y completamente renovado en 2014.

La casa cuenta con el dormitorio del ático convertido aproximadamente 75 metros cuadrados área. La gran sala de estar y el comedor tiene una gran cama cómoda + un sillón, donde se puede disfrutar de la noche el crepitar del fuego en la chimenea. Además, una zona de comedor para 4 adultos y un niño está presente. La casa de la cocina bastante generoso contemplativa ofrece una cocina totalmente equipada con horno eléctrico, vitrocerámica y nevera con congelador. Esto anida amorosamente en el antiguo lugar de cocina desde 1905.

El nuevo cuarto de baño ha sido construido de acuerdo con la norma alemana, con ducha con mampara de cristal, y lavabo. Del mismo modo, un calentador de toallas está listo!

Por otra parte, hay un aseo con lavabo.

Cambiando la mesa, cuna, trona y silla para niños están disponibles! Consúltenos antes!

Las escaleras sorprendieron el ático muy bien desarrollado como un amplio dormitorio con una cama doble (separados visualmente detrás de la vieja chimenea) y dos camas individuales. Además, se encuentra en cunas. Las perspectivas a través de los árboles en el río invita a soñar.

Una sala de estar cierto ofrece una terraza cubierta. Esto es con sus aproximadamente 20 m² de espacio para relajarse par. Hay una mesa con 4 sillas y 2 sillones con mesa de café para relajarse listo. Por supuesto, todo en blanco Suecia estilo. La parrilla de acero inoxidable luego también ofrece el marco kulinatischen.

Para nuestros niños (2 y 4 años) cerramos la terraza con un dispositivo de seguridad para niños en el jardín. Esto se puede utilizar a menudo. Esto le permitió jugar siempre relajado en el porche, sin que teníamos preocupaciones. (Para perros, por supuesto, esto también es bastante práctico ;-))
Alternativamente, este control parental también está ahí para proteger el horno.

En el porche, somos una pequeña caja de arena. Además, el jardín está todavía colgando una hamaca.

Además de agua corriente fría y caliente y electricidad ;-) supuesto que lo harás TV también vía satélite con canales internacionales disponibles.

La hermosa pequeña casa rojo y blanco situado en las tranquilas afueras de Finsjö y está situado en un terreno de 1 acre con 800 árboles maduros justo en el río Emån. En el Uthus - la casa del jardín - también es madera para la estufa, si hace demasiado frío, o la noche es un poco más romántica :-)

30 m detrás de la casa baja al embarcadero directamente sobre el río. Ahí está nuestro barco - el "sueco de edad". Aquí el corazón del pescador latía más alto, que el pescador no sueña con unas vacaciones * casi en el río * :-) Pero también para los que no son pescadores, un viaje en bote por el río y el pequeño embalse directamente adyacente es un placer.

- Tenemos 5 chalecos salvavidas de 3 kg a 90 kg.

Por supuesto, el sitio de la fogata no debería faltar en el jardín trasero ... :-)
(Por favor, dependiendo del clima, si es necesario, ¡observe la prohibición municipal de incendios!)

************************************************** *********************************

Importante para todos los que aman Suecia, pero les tienen miedo a los mosquitos:

Tenemos un imán de mosquito. Este es un dispositivo que mantiene una buena parte de los mosquitos lejos. Y funciona! También muy cerca del agua, verdadero lujo para Suecia y ya incluido en el precio.

************************************************** ***********************************

Les pedimos que no fumen en el hogar! Muchas gracias! En el porche es un cenicero.

Si es necesario, puede reservar paquetes de ropa por estancia:

Ropa de cama para estancia con 2 personas: 22, - €

(1 hoja + 1 protector de colchón para cama grande, 2 almohadas + 2 edredones)

Toallas para quedarse con 2 personas: 20, - €

(2 toallas de baño + 2 toallas de baño + 4 toallas + 2 toallas de invitados + 2 toallas de té + 1 toalla de baño)

Ropa de cama para la estancia con 4 personas: 42, - €

(1 hoja + 1 protector de colchón para cama grande (180x200), 2 almohadas + 2 edredones + 2 sábanas + 2 protectores de colchón para cama pequeña (90x200) + 2 almohadas + 2 edredones)

Toallas para quedarse con 4 personas: 40, - €

(4 toallas de baño + 4 toallas de baño + 8 toallas + 4 toallas de invitados + 4 toallas de té + 2 colchonetas de baño)

La limpieza final se paga por € 95, ya que queremos que cada huésped encuentre nuestra casa en la misma limpieza.

Hemos tomado una decisión consciente de no wifi en la casa, por lo que relajarse de verdad! Pero en cualquier supermercado ICA es WIFI gratuito y una tienda de café - listo esquina! El siguiente es a 4 km!

La región:

Bienvenido a Astrid Lindgren's Sweden! A sólo 80 km al norte es el lugar de nacimiento de Astrid Lindgren y por lo tanto todas las ubicaciones de sus historias son de fácil acceso en coche! Maravilloso - no sólo para los niños!

Compras:

- El supermercado más cercano está en Fliseryd (a unos 4 km) ICA nära

- En Oskarshamn (a unos 15 km) es un ICA Maxi (abierto 7 horas a la semana de 8 a 22 h) y LIDL y ALDI

- La tienda de pesca más cercana está en Högsby al lado de Karlsson (centro comercial en la calle principal) o en el centro de Oskarshamn

ciudades del interior:

- Oskarshamn (a unos 15 km) tiene un pequeño centro de la ciudad y un puerto donde se puede conducir a Gotland.

- Mönsterås (a unos 25 km) es una ciudad muy vieja y muy pequeña.

- Kalmar (60 km) es una ciudad muy grande con un fondo histórico. En el agua, se puede visitar el castillo. Para nosotros, ikea y Bauhaus fueron siempre los principales objetivos ;-)

- Eksjö a unos 100 km al noroeste entre Vimmerby y Jönköping - ¡el hermoso casco antiguo de la ciudad! Gargantas que rodean con excelentes rutas de senderismo!

- Västervik (a unos 80 km al norte de la costa) hermosa ciudad puerto con la ciudad. Desde aquí puede hacer un viaje en barco a algunas islas (comienzo del Scheerengarten)

natación:

- En unos 7 km hay un lago muy bonito con zona para tomar el sol, embarcadero, parque infantil, etc..

- Las piscinas están ambas en Mönsteras y OSkarshamn

- equitación, golf, ciclismo de montaña, etc.

Vea y experimente en las páginas de Mönsteras Kommun:

otras excursiones z. B.:

- En la casa es una guía de viaje: Astrid Lindgrens Suecia. Eso es exactamente en nuestra región, ¡realmente vale la pena!

- Mönsterås Kustvägen: una ruta hermosa, también para el ciclismo en la costa

- Stensjö: un antiguo paisaje de granja original - hoy operado de acuerdo a la vieja tradición como una granja orgánica. Aquí puedes dar un agradable paseo y hacer un picnic

- Ferrocarril de vapor histórico - z. B. Soy estación bonita en Gunnebo! ¡Los paseos ven aviso en la estación!

- Descubrimos cada vez que tantos nuevos rincones hermosos - y tratar de ellos para recoger material informativo en la casa!

Estamos muy contentos acerca de su investigación!