Cozy apartment in Edesheim an der Weinstrasse

Si prefiere una descripción en inglés, desplácese más abajo.

Nos gustaría darle una cálida bienvenida a nuestro apartamento / apartamento de la abuela con un toque vintage en el corazón de Edesheim en la Ruta del Vino del Sur. Nuestra propiedad está ubicada en una calle muy tranquila con muy poco tráfico.
Pase un momento maravilloso justo al pie del bosque del Palatinado, una de las áreas forestales contiguas más grandes de Alemania, con un número casi infinito de oportunidades de ocio y relajación en las inmediaciones. Independientemente de si prefiere el senderismo, el ciclismo o las delicias de la cocina del Palatinado y, por supuesto, el excelente vino del Palatinado, esta región tiene algo para todos los gustos.
¡Edesheim es el lugar adecuado para ti! En pocos minutos ya puede llegar a numerosos lugares para veladas sociales, senderismo y ciclismo desde y en los pintorescos viñedos con una hermosa vista del bosque del Palatinado.
Aquí también hay mucho para los niños: a aproximadamente un minuto a pie de nuestro apartamento hay un gran parque infantil con una variedad de equipos de juego, espacio para jugar al fútbol y un pequeño arroyo. Si te gusta un poco más grande cuando juegas, puedes llegar al llamado. Instalación AllaHopp en Edenkoben. Es una instalación gratuita similar a un parque con equipos de juego para jóvenes y mayores, un arroyo y varias características acuáticas, una cabaña con parrilla y equipos de ejercicios al aire libre y senderos para ejercicios.
Si viaja con niños pequeños, por supuesto, también estaremos encantados de proporcionarle una silla alta y una cuna de viaje.

Por supuesto, aquí en Edesheim hay panaderías y otras tiendas para las necesidades diarias, bancos y cajeros automáticos, farmacias, médicos y, por supuesto, paradas de autobús y tren, para que pueda disfrutar de más recorridos y excursiones sin su propio automóvil.

El apartamento de casi 60 metros cuadrados tiene dos habitaciones, una cocina totalmente equipada y un baño maravilloso. Se encuentra en la planta baja de nuestra casa y tiene un camino de entrada independiente con terraza y asientos con parrilla y, por supuesto, su propia puerta de entrada.

El pasillo conduce a la elegante y acogedora habitación y al amplio y abierto y acogedor salón / comedor con acceso directo a la cocina y al baño. El apartamento estaba en el llamado Muebles de estilo vintage, la mayoría de los muebles y artículos decorativos hechos a mano por la empresa "Scheunenfund". En este apartamento le ofrecemos una mezcla de decoración y funcionalidad, pero también vintage y moderno. Hemos puesto gran énfasis en materiales hermosos, de alta calidad y saludables, que también reconocerá por los pisos de madera reales, los azulejos, las ventanas, etc.
La sala de estar tiene un área de descanso agradable que lo invita a relajarse y jugar con toda la familia, un área de sofá acogedor que se puede convertir en unos simples pasos, se puede usar como otra cama completa y, por supuesto, la comodidad a la que está acostumbrado en su hogar (TV satelital , WiFi, persianas eléctricas). También encontrará un armario para sus artículos y ropa privados.
La cocina está totalmente equipada (cafetera, lavavajillas, nevera / congelador y todos los utensilios) y aquí también encontrará una pequeña y acogedora sala de estar.
El baño tiene una ducha a ras de suelo con paredes de ducha plegables y aseo. Por supuesto, también puede obtener toallas de nosotros.
El dormitorio le ofrece una cama cómoda (colchón de dureza media; 1.60 mx 2.00 m, ropa de cama) y otro armario con suficiente espacio de almacenamiento para sus artículos y ropa privados.


Descripción en inglés:

Nos gustaría darle la bienvenida a nuestro apartamento de vacaciones con un estilo shabby-chic en el corazón de Edesheim en la llamada "Südliche Weinstraße", que forma parte de la ruta del vino alemán. Nuestra propiedad está ubicada en una calle muy tranquila con muy poco tráfico.
Pase un momento maravilloso aquí, justo al pie del bosque del Palatinado, uno de los mayores bosques contiguos de Alemania con un número casi infinito de oportunidades de ocio y relajación en las inmediaciones.
No importa si prefiere el senderismo o el ciclismo o las delicias de la cocina del palatinado y, por supuesto, el excelente vino del palatinado, esta región ofrece algo para todos los gustos.
Edesheim es perfecto para todos tus planes. A solo unos minutos de nuestro apartamento de vacaciones, podrá llegar a numerosos lugares para disfrutar de veladas sociables y rutas de senderismo y ciclismo en y dentro de los pintorescos viñedos que le ofrecen una maravillosa vista del bosque del Palatinado.
También hay mucho que hacer para los niños: a un minuto a pie de nuestro apartamento de vacaciones, puedes encontrar un bonito parque infantil con mucho equipo, espacio suficiente para jugar al fútbol y también hay un pequeño arroyo. A quien le guste un poco más grande cuando se trata de jugar, puede llegar al llamado "AllaHopp", un parque infantil en Edenkoben en pocos minutos en coche. Es un hermoso parque infantil y gratuito con actividades y equipos para jóvenes y mayores, un pequeño arroyo con diferentes características acuáticas para jugar, una cabaña de barbacoa y equipos de gimnasia al aire libre y parcours.
Si viene a nosotros con niños pequeños, por supuesto, estaremos encantados de proporcionarle una silla alta y un portacrib.
En Edesheim puede encontrar varias panaderías y más centros comerciales para sus necesidades diarias, bancos y cajeros automáticos (cajeros automáticos), farmacias, varios médicos, estaciones de servicio y, por supuesto, paradas de autobús y una estación de tren. Por lo tanto, también puede disfrutar de recorridos y excursiones más distantes sin tomar su propio automóvil.

Nuestro apartamento de vacaciones, que mide unos 60 metros cuadrados, le ofrece dos habitaciones, una cocina totalmente equipada y un hermoso baño. El apartamento está en la planta baja de nuestra casa y tiene una entrada separada (lugar de estacionamiento) y una terraza con asientos y una barbacoa. A través del pasillo se llega al elegante y acogedor dormitorio a la izquierda y a la derecha se accede al amplio y acogedor salón comedor con acceso directo a la cocina y al baño.
El apartamento estaba amueblado en el llamado "estilo shabby-chic". La mayoría de los muebles y objetos decorativos fueron hechos a mano o acabados a mano por la empresa "Scheunenfund". Con este apartamento de vacaciones, le ofrecemos una mezcla de decoración y funcionalidad, pero también vintage y moderno.
Le hemos dado un gran valor a los hermosos materiales de alta calidad y saludables que se pueden ver, entre otras cosas, por los pisos de madera reales, los azulejos y las ventanas.
El salón comedor cuenta con una acogedora zona de estar que invita a relajarse y jugar juegos de mesa con toda la familia. También hay un cómodo sofá que se puede convertir en unos simples pasos en una segunda instalación para dormir. Por supuesto, encontrará la comodidad a la que está acostumbrado, ya que le ofrecemos TV por satélite, WiFi, persianas eléctricas, etc. Aquí también puede encontrar un armario para guardar sus artículos y ropa privados.
La cocina está totalmente equipada, incluyendo una máquina de café, un lavaplatos, una combinación de refrigerador y congelador y todos los utensilios que necesitará. También hay una mesita y dos taburetes.
El baño tiene una ducha con dos mamparas de ducha vidriosas plegables y un inodoro. Por supuesto, también recibirá nuestras toallas.
El dormitorio tiene una cama acogedora (colchón mediano duro; 1,6 x 2,0 metros; ropa de cama incluida) y otro armario con espacio suficiente para guardar sus artículos y ropa privados.