You can spend time studying the exhibits at Lithuanian Olgbrun Museum during your trip to Esquel. Amble around the area's parks or experience its museums.
You can find out about the history of Trevelin with a stop at Futaleufu Hydroelectric Complex. Wander the riverfront and parks while you're in the area.