See all properties

Carlsbed Motel

2.5 star property
Enjoy the free WiFi at this Sokcho hotel

Choose dates to view prices

Photo gallery for Carlsbed Motel

Hallway
Exterior
Free self parking
Standard Double Room | Desk, free WiFi
Desk, free WiFi

Reviews

5.4 out of 10

Popular amenities

  • Laundry
  • 24/7 front desk
  • Housekeeping
  • Parking included
  • Free WiFi

Explore the area

View in a map
4400,ย Donghae-daero, Sokcho, Gangwon, 217-805
  • Place, Yeongnangho Lake
    โ€ช13 min walkโ€ฌ
  • Place, Sokcho Expo Tower
    โ€ช4 min driveโ€ฌ
  • Place, Sokcho Tourist & Fishery Market
    โ€ช5 min driveโ€ฌ
  • Airport, Yangyang (YNY-Yangyang Intl.)
    โ€ช28 min driveโ€ฌ

Room options

View all photos for Standard Double Room

Standard Double Room | Desk, free WiFi

Standard Double Room

  • 280 sq ft
  • Sleeps 2
  • 1 Double Bed

View all photos for Family Room (Traditional Ondol Room)

Family Room (Traditional Ondol Room) | Desk, free WiFi

Family Room (Traditional Ondol Room)

  • 280 sq ft
  • Sleeps 4
  • 2 Twin Futons

About the neighborhood

Sokcho

In Sokcho .Within 2 miles (3 km) of this Sokcho hotel, you'll find Seokbong Ceramic Museum and Sokchogyodongsilla Bowling Center. Olympic Bowling Center and Yeongnangho Lake are also within 2 miles (3 km).

What's nearby

  • Yeongnangho Lake - 13 min walk - 0.7 miles
  • Sokcho Expo Park - 3 min drive - 1.9 miles
  • Sokcho Expo Tower - 4 min drive - 1.7 miles
  • Seokbong Ceramic Museum - 4 min drive - 1.5 miles
  • Sokcho Tourist & Fishery Market - 5 min drive - 1.9 miles

Getting around

  • Yangyang (YNY-Yangyang Intl.) - 21 min drive

Restaurants

  • โ€ช์ƒค๋ธŒ์˜ฌ๋ฐ์ด - โ€ฌ15 min walk
  • โ€ชํ•œ์„ฑ์นผ๊ตญ์ˆ˜ - โ€ฌ9 min walk
  • โ€ช์ˆ˜ํ–ฅ๊ฐˆ๋น„ - โ€ฌ12 min walk
  • โ€ช์น˜์ปค๋ฆฌ์ƒ๊ตฌ์ด - โ€ฌ16 min walk
  • โ€ช์ด๋ชฉ๋ฆฌ๋ง‰๊ตญ์ˆ˜ - โ€ฌ19 min walk

About this property

Carlsbed Motel

Enjoy the free WiFi at this Sokcho hotel
As a guest of Carlsbed Motel, you'll find dry cleaning/laundry services and an elevator. WiFi and wired Internet are free in public spaces. Self parking is free.

Smoking is allowed in designated areas at this Sokcho hotel.

  • 45 guestrooms or units
  • Dry cleaning
  • Front desk (24 hours)
  • Elevator
  • Smoking in designated areas
Carlsbed Motel offers 45 accommodations with coffee/tea makers and bathrobes. Flat-screen televisions come with satellite channels.

Bathrooms include showers, slippers, complimentary toiletries, and hair dryers. Guests can surf the web using the complimentary wireless Internet access. Housekeeping is provided daily.

Similar properties

Studio (Condo) | Blackout drapes, free WiFi, bed sheets
Seolak Resortel
  • Parking included
  • Free WiFi
  • Air conditioning
  • 24/7 front desk
2.3 out of 5, 40 reviews
Seolak Resortel

Property amenities

Family friendly

  • In-room refrigerator

Internet

  • Available in all rooms: Free WiFi
  • Available in some public areas: Free WiFi and wired internet

Parking and transportation

  • Free self parking on site
  • Wheelchair-accessible parking available

Accessibility

  • If you have requests for specific accessibility needs, please contact the property using the information on the reservation confirmation received after booking.
  • Elevator
  • Wheelchair-accessible parking

Room amenities

Entertainment

  • Flat-screen TV with satellite channels

Bathroom

  • Bathrobes
  • Free toiletries
  • Hair dryer
  • Private bathroom
  • Shower
  • Slippers
  • Towels provided

Food and drink

  • Coffee/tea maker
  • Refrigerator

More

  • Desk

Policies

Check-in

Check-in start time: 2 PM; Check-in end time: 10 PM
Minimum check-in age: 18

Check-out

Check-out before 11 AM

Special check-in instructions

Front desk staff will greet guests on arrival at the property
Information provided by the property may be translated using automated translation tools

Access methods

Staffed front desk

Pets

  • No pets allowed, but service animals are welcome

Children and extra beds

  • Children are welcome.
  • Rollaway/extra beds are not available.
  • Cribs (infant beds) are not available.

Property payment types

Important information

You need to know

Extra-person charges may apply and vary depending on property policy
Government-issued photo identification and a credit card, debit card, or cash deposit may be required at check-in for incidental charges
Special requests are subject to availability upon check-in and may incur additional charges; special requests cannot be guaranteed
This property accepts credit cards
Charges for extra guests may apply and vary according to property policy.
A cash deposit, credit card, or debit card for incidental charges and government-issued photo identification may be required upon check-in.
Special requests are subject to availability at the time of check-in. Special requests can't be guaranteed and may incur additional charges.
    This property is managed by a professional host. The provision of housing is linked to their trade, business, or profession. This property accepts Visa, Mastercard, American Express, Diners Club, and JCB International.

National rating

Property class, provided by our rating system, is based on property type, amenities, and services.

Property is also known as

Carlsbed Motel Sokcho
Carlsbed Sokcho

Frequently asked questions

How close is Carlsbed Motel to the airport?

Carlsbed Motel is 13.9 mi (21-min drive) away from the Yangyang (YNY-Yangyang Intl.) airport, the closest popular airport to the property.

How much does it cost to stay at Carlsbed Motel?

As of Dec 8, 2025, prices found for a 1-night stay for 2 adults at Carlsbed Motel on Dec 18, 2025 start from $22.41, excluding taxes and fees. This price is based on the lowest nightly price found in the last 24 hours for stays in the next 30 days. Prices are subject to change. Choose your dates for more accurate prices.

Does Carlsbed Motel have an airport shuttle?

Airport shuttle services are not available at Carlsbed Motel.

How close is Carlsbed Motel to the beach?

This hotel is 2.9 mi (11-min drive) from Sokcho Beach and 3.3 mi (5-min drive) from Bongpo Beach. Don't forget your sunscreen!

Does Carlsbed Motel offer free breakfast?

Carlsbed Motel does not offer free breakfast.

Is there a casino at Carlsbed Motel?

No, there is no casino at this hotel.

What time is check-in at Carlsbed Motel?

Check-in start time: 2 PM; Check-in end time: 10 PM.

Is there free parking at Carlsbed Motel?

This hotel offers free self parking.

Does Carlsbed Motel have a pool?

Carlsbed Motel does not have a pool.

Does Carlsbed Motel have a spa?

There are no spa services available at this hotel.

How close is Carlsbed Motel to downtown Sokcho?

Carlsbed Motel is 2.7 mi away from Sokcho.

Carlsbed Motel Reviews

Reviews

5.4
Rating 10 - Excellent. 2 out of 23 reviews
Rating 8 - Good. 3 out of 23 reviews
Rating 6 - Okay. 9 out of 23 reviews
Rating 4 - Poor. 4 out of 23 reviews
Rating 2 - Terrible. 5 out of 23 reviews

5.2/10

Cleanliness

6.0/10

Staff & service

5.2/10

Property conditions & facilities

6.0/10

Eco-friendliness

Reviews

4/10 Poor

Verified traveler

Liked: Staff & service
Its ok, but far away from the Beach. Unfortunately on the highway which is making some problems to transport to the city.
Stayed 3 nights in Aug 2018

4/10 Poor

zach, USA

Liked: Staff & service
Disliked: Cleanliness, property conditions & facilities

Cheap

Price is good, but keep in mind you'll be taking a 6-8000 won taxi ride to and from the hotel. There's no bus and its on a highway so walking is not an option. If your ok with the dirty love motel option, this is the place. Staff is friendly and the room is spacious with a nice TV. I would stay there again because it is 50,000 won cheaper than the other options

6/10 Okay

MINSUB

Stayed 1 night in Apr 2023

8/10 Good

woojong

Stayed 1 night in Dec 2022

6/10 Okay

Hyoyoung

Stayed 1 night in Jul 2021

4/10 Poor

Byung Chai

Traveled with family
Disliked: Property conditions & facilities, room comfort
๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋ž˜๋˜์—ˆ๊ณ  ๋‚ก์€ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
Stayed 1 night in Oct 2020

2/10 Terrible

Minhee

Traveled with family
Disliked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

๋น„์ถ”์˜ˆ์š”

๋‚ก์€ ์‹œ์„ค์— ๋น„ํ•ด ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ๋„˜๋น„์‹ธ์š”.. ์‚ฌ์ง„๋งŒ ๋ณด๊ณ ๊ฐ”๋‹ค ๋Œ€์‹ค๋ง.. ์•„์ด๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐˆ๊ณณ์€ ์ ˆ๋Œ€์•„๋‹˜์š”.. ๋„˜ํ”ผ๊ณคํ•ด์„œ ์–ด์ฉ”์ˆ˜์—†์ด ์žค์ง€๋งŒ..
Stayed 1 night in Jan 2020

4/10 Poor

Chiman

Traveled with family
Disliked: Cleanliness, property conditions & facilities, room comfort

๋„˜ ๋ถˆํŽธ

๋„๋กœ๋ณ€์— ๋„˜ ์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ ์ž ์„ ๋ชป์ž  ์‹œ์„ค์€ ๋‚ง๊ณ  ๊ฐ€๊ฒฉ์€ ๋น„์Œˆ
Stayed 1 night in Dec 2019

8/10 Good

Genius

Liked: Staff & service

์ข‹์•„์š”

์‹œ๋‚ด์—์„œ์™ธ์ ธ์žˆ์ง€๋งŒ ํŽธ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
Stayed 1 night in Jan 2019

6/10 Okay

HEEWON

Liked: Property conditions & facilities, room comfort

๊ฐ€๊ฒฉ๋น„ ๋Œ€๋น„ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

TV ์ฑ„๋„ ๋งŽ๊ณ  ๋ฐฉ ํฌ๊ธฐ๋„ ์ž‘์ง€ ์•Š์€ ํŽธ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทผ์ฒ˜์—๋Š” ์ฐจ๋„๋ฐ–์— ์กด์žฌ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฏธ๋ฆฌ ์‚ฌ๋“ค๊ณ  ๊ฐ€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Stayed 1 night in Jun 2018

2/10 Terrible

Verified traveler

Disliked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

๋น„์ถ”์ž…๋‹ˆ๋‹ค..

๊ฐ€๊ฒฉ ์ž…์ง€์กฐ๊ฑด ๊ด€๋ฆฌ์ƒํƒœ ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋ชจ๋“ ๊ฒƒ์— ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋ณ„๋กœ์˜€๋˜..์ตœ์•…์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค..๋“ค์–ด์„œ๋Š”์ˆœ๊ฐ„๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ˆ์ฝ”ํ‹ด์˜ ์ฐŒ๋“ ๋ƒ„์ƒˆ๋ถ€ํ„ฐ...๋‹น์žฅ์—๋ผ๋„ ๋›ฐ์ณ๋‚˜์˜ค๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๊ธฐ์–ต๋ฐ–์— ์—„์“ฐ์š”

6/10 Okay

dino, seoul

๊ฐ€์„ฑ๋น„ ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”

์ฃผ์œ„์— ๊ฐ€๊ฒŒ๊ฐ€ ์—†๋Š”๊ฒƒ๊ณผ ํ˜ธํ…”๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ์ž…๊ตฌ๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ์€ ์• ๋งคํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.์ž˜ ๋ณด๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐ€์•ผ ํ• ๋“ฏ....
Stayed 1 night in Mar 2018

6/10 Okay

Verified traveler

Disliked: Cleanliness, property conditions & facilities
๋‚ด๋ถ€ ์‹œ์„ค ๋Œ€๋น„ ์ข€ ๋น„์‹ผ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐฉ๋ฌธ ์ž ๊ธˆ์žฅ์น˜๋Š” ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ฐ™์€ Lock์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ˆ„๋ฅด๋Š” ์˜›๋‚ ํƒ€์ž…์ด๋ผ ์ข€ ๋ณด์•ˆ์ธก๋ฉด์œผ๋กœ ๊ฐœ์„ ์ด ํ•„์š”ํ•ด๋ณด์ด๋ฉฐ, ์ฐฝ๋ฌธ์€ ๋ฝ์„ ๊ฑธ์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์—ด๋ ค ๋…ธ์ถœ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์šฐ๋ ค๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์ด๋ถˆ์ด ๊นจ๋—ํ•ด๋ณด์ด์ง€ ์•Š๊ณ  ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚˜๊ณ  ์ฃผ๋ณ€์ด ์ข€ ์ผ€์ผ€ํ–ˆ๋„ค์š”.
Stayed 1 night in Sep 2017

10/10 Excellent

EUNMI, South Korean

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

๊น”๋”ํ•˜๊ณ  ์ €๋ ด. ๋ฐฉ๋„ ์ž‘์ง€ ์•Š์Œ.

์˜ค๋ž˜๋˜์—ˆ๊ธด ํ•˜๋‚˜ ๊น”๋”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๋‚ด์™€๋„ ๊ฐ€๊น๊ณ  ์ˆ™๋ฐ•๋ฃŒ๋„ ์ €๋ ด. ํ•„์š”ํ•œ๊ฒƒ ๋ง์”€ ๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ๋‹ค ๊ฐ€์ ธ๋‹ค ์ฃผ์‹ฌ.

6/10 Okay

Verified traveler

Liked: Cleanliness, property conditions & facilities

2/10 Terrible

ChangWhan, ์„œ์šธ

Disliked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

ํ˜ธํ…”๋‹ท์ปด ์ตœ์•…์˜ ์ˆ™์†Œ

ํ˜ธํ…”๋‹ท์ปด์— ์—ญ๋Œ€ ์ˆ™์†Œ์ค‘์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ตœ์•…์ด์—ˆ์Œ. ์œ„์น˜๋„ ๋‚˜๋ปค๊ณ  ๋ฐฉ์—๋Š” ์ฐŒ๋“  ๋‹ด๋ฐฐ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚˜์„œ ๋งค์šฐ ๋ถˆ์พŒํ•˜์˜€์œผ๋ฉฐ ๋‚œ๋ฐฉ๋„ ๋ถˆ์„ ๋„ฃ์—ˆ๋‹ค๊ณ ๋Š” ํ•˜๋‚˜ ๋ฐค์ƒˆ ์ถ”์›Œ์„œ ์ž ์„ ๋ชป์ด๋ฃฐ ์ •๋„ ์˜€์Œ. ๋น„๋‹๊ฐ€์ฃฝ ์นจ๋Œ€๋Š” ๊ตฐ๋ฐ ๊ตฐ๋ฐ ์ฐข์–ด์ ธ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋นจ๊ฐ„ ํ…Œ์ดํ”„๋กœ ๋•œ๋ฐฉํ•˜์—ฌ ๋†“์•„ ๋งค์šฐ ๋‹นํ™ฉ์Šค๋Ÿฌ์› ์Œ. ์•ž์œผ๋กœ ์ด๋Ÿฐ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ํ˜ธํ…”๋‹ท์ปด์—์„œ ๊ณ„์† ๋ฆฌ์ŠคํŠธ์— ์˜ฌ๋ฆฐ๋‹ค๋ฉด ๋ฏฟ๊ณ  ๊ฐ€๋Š” ํ˜ธํ…”๋‹ท์ปด์˜ ๋ช…์„ฑ์— ๊ธˆ์ด ๊ฐˆ ๊ฒƒ์ž„

8/10 Good

yunhee

Liked: Cleanliness, property conditions & facilities, room comfort

1๋ฐ•2์ผ

๊ฐ‘์ž๊ธฐ1๋ฐ•2์ผ๋กœ ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ๊ฐ€์„ ๋‹จํ’ˆ ๋ฐ ๋‚˜๋“ค์ด ์ผ์ •์œผ๋กœ ์ˆ™๋ฐ•์‹œ์„ค์€ ํ‰ํžˆํ•˜๋ฉฐ ๋™์ชฝ๋ฐฉ์€ ๋ฐ”๋‹ค๋ฅผ ๋ณด๊ฒŒ ํ…Œ๋ผ์Šค๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ์–ด ๋„“์–ด ์ข‹์•„์œผ๋‚˜ ์„œ์ชฝ์€ใ… ใ…  ์ €๋ ดํ•œ ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋น„ ๋งŒ์กฑ~~

10/10 Excellent

Verified traveler

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

๋™๋ช…ํ•ญ์—์„œ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์š”

์ €๋Ÿฌแ†ž์ €๋ ดํ•œ๊ฐ€๊ฒฉ์— ์ด์šฉํ• ์ˆ˜์žˆ์–ด์„œ ์ข‹์•˜๊ตฌ์š” ๋™๋ช…ํ•ญ๊ณผ๋„ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๊ฐ€๊น๊ณ ์ข‹์•„์š” ๋™๋ช…ํ•œ๋ฐ”๋กœ์•ž์—์žˆ๋Š”์ˆ™์†Œ๋Š” ๋น„์‹ธ์„œ ์ด์ชฝ์œผ๋กœํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ์ชฝ๋ณด๋‹ค ์ €๋ ดํ•ด์š” ๋‹ค์Œ์—๊ฐ€๋„ ์ด๊ณณ์— ๋จธ๋ฌผ๊ณ ์‹ถ์–ด์š”

6/10 Okay

kkamang, Korea

Liked: Staff & service

์ €๋ ดํ•œ ๊ฐ€๊ฒฉ์— SoSo

์ €๋ ดํ•œ ๊ฐ€๊ฒฉ์— ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜›๋‚ ์‹ ์˜ค๋ž˜๋œ ๋ชจํ…” ํ•˜๋ฃจ ๋ฌต๊ธฐ์—๋Š” ๋ถˆํŽธํ•จ์ด ์—†์—ˆ๋‹ค. ์นจ๋Œ€๊ฐ€ ๋”ฑ๋”ฑํ•˜๊ธด ํ–ˆ์ง€๋งŒ ํ”ผ๊ณคํ•ด์„œ ๊ธˆ๋ฐฉ ์ž ์ด ๋“ฌ.

2/10 Terrible

Kyung il

Disliked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

์ง€์ €๋ถ„

์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ์ง€์ €๋ถ„

6/10 Okay

Junho, Seoul, Korea

Disliked: Cleanliness

๊ทธ์ €๊ทธ๋Ÿฐ ๋ชจํ…”

ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ๋ฃธ์— ๋ฌต์—ˆ๋Š”๋ฐ, ์ด๋ถˆ ๋“ฑ์ด ๊ทธ๋ฆฌ ์ฒญ๊ฒฐํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๋Š๋‚Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํฐ ๊ธธ๊ฐ€์— ์œ„์น˜ํ•ด์„œ ๋ฐค์—๋„ ์ฐจ๋Ÿ‰๋“ค ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‹œ๋„๋Ÿฝ๊ณ , ๋ฐฉ์•ˆ์— ์—์–ด์ปจ๋„ ์†Œ์Œ์ด ๊ฝค ์ปค์„œ ์ž ๋“ค๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋ ค์› ์–ด์š”..

6/10 Okay

Verified traveler

Disliked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

์—ฐ์ธ๋ผ๋ฆฌ๋Š” ๋น„์ถ”์ž…๋‹ˆ๋‹ค!!

๋‹จ์ฒด์—ฌํ–‰์œผ๋กœ ํ•˜๋ฃจ ์ˆ™๋ฐ•ํ•œ ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ์„ , ๊ฑด๋ฌผ์ด ๋งŽ์ด ๋…ธํ›„๋˜์–ด ์žˆ์—ˆ๊ตฌ์š”, ์—์–ด์ปจ์—์„œ ์†Œ์Œ ๋ฐ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚ฌ์—ˆ๋˜์ง€๋ผ ๊ณ ์ƒ์„ ์ข€ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ์ธ๋ผ๋ฆฌ ๋ฌถ์„ ๊ณณ์ด๋ผ๋ฉด ๊ฐ•๋ ฅํ•˜๊ฒŒ ๋น„์ถ”ํ•˜๊ณ , ์ •๋ง๋กœ ๋‹จ์ฒด๋กœ ํ•˜๋ฃจ ๋”ฑ ๋ฌถ์„ ์˜ˆ์ •์ด๋ผ๋ฉด ์ €๋ ดํ•œ ๊ฐ€๊ฒฉ์ด๋‹ˆ ์‹œ๋„ํ•ด๋ณด์‹ค๋งŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

2/10 Terrible

๋ชจ๋ž˜, ์˜์ •๋ถ€

Disliked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

๊ตํ†ต์ด ๋ถˆํŽธํ•œ ํ˜ธํ…”...

ํ˜ธํ…”์ด ์™ธ์ง„๊ณณ์— ์žˆ๋Š”๋Œ€๋‹ค๊ฐ€ ๊ตํ†ต๋„ ๋ถˆํŽธํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค... ์ฐจ๋Ÿ‰ ์ง„์ž…๊ณผ ๋Œ€์ค‘๊ตํ†ต ์ด์šฉ๋„ ์–ด๋ ค์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ์‹ค๊ณผ ํ™”์žฅ์‹ค๋„ ์‹œ์„ค์ด ์ข€ ๋ฏธํกํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค...