See all properties
Aparthotel

Aethos Saragano

Enjoy free breakfast at this spa Gualdo Cattaneo aparthotel

Choose dates to view prices

Photo gallery for Aethos Saragano

Front of property
Front of property
Superior Terrace Apartment | 1 bedroom, hypo-allergenic bedding, free minibar items, blackout drapes
Panoramic Room | 1 bedroom, hypo-allergenic bedding, free minibar items, blackout drapes
Superior Terrace Apartment | 1 bedroom, hypo-allergenic bedding, free minibar items, blackout drapes

Reviews

9.4 out of 10
Exceptional

Popular amenities

  • Parking included
  • Bar
  • Breakfast included
  • Housekeeping
  • Kitchen
  • Washer

Explore the area

View in a map
Via Milano 20, Fraz. Saragano, Gualdo Cattaneo, PG, 6035
  • Place, Santuario dell'Amore Misericordioso di Madre Speranza
    ‪30 min drive‬
  • Place, Basilica of St. Mary of the Angels
    ‪42 min drive‬
  • Place, Basilica San Francesco di Assisi
    ‪45 min drive‬
  • Airport, Perugia San Francesco d'Assisi – Umbria Intl. Airport (PEG)
    ‪38 min drive‬

Room options

View all photos for Terrace Apartment

Terrace Apartment | Balcony view

Terrace Apartment

10.0 out of 10
Exceptional
(1 review)
  • 495 sq ft
  • 1 bedroom
  • Hill view
  • Sleeps 2
  • 1 Double Bed

View all photos for Apartment

Apartment | 1 bedroom, hypo-allergenic bedding, free minibar items, blackout drapes

Apartment

  • 388 sq ft
  • 1 bedroom
  • City view
  • Sleeps 2
  • 1 Double Bed

View all photos for Superior Terrace Apartment

Superior Terrace Apartment | 1 bedroom, hypo-allergenic bedding, free minibar items, blackout drapes

Superior Terrace Apartment

  • 743 sq ft
  • 2 bedrooms
  • Vineyard view
  • Sleeps 3
  • 1 Double Bed and 1 Large Twin Bed

View all photos for Panorama Balcony Apartment

Panorama Balcony Apartment | 1 bedroom, hypo-allergenic bedding, free minibar items, blackout drapes

Panorama Balcony Apartment

  • 775 sq ft
  • 1 bedroom
  • Vineyard view
  • Sleeps 4
  • 1 Double Bed and 2 Twin Beds

View all photos for Superior Apartment

1 bedroom, hypo-allergenic bedding, free minibar items, blackout drapes

Superior Apartment

  • 517 sq ft
  • 2 bedrooms
  • City view
  • Sleeps 3
  • 1 Double Bed and 1 Large Twin Bed

View all photos for Panorama Jacuzzi Suite

Panorama Jacuzzi Suite | 1 bedroom, hypo-allergenic bedding, free minibar items, blackout drapes

Panorama Jacuzzi Suite

  • 538 sq ft
  • 1 bedroom
  • Hill view
  • Sleeps 2
  • 1 King Bed

View all photos for Deluxe Room

Deluxe Room | 1 bedroom, hypo-allergenic bedding, free minibar items, blackout drapes

Deluxe Room

  • 215 sq ft
  • 1 bedroom
  • City view
  • Sleeps 2
  • 1 King Bed

View all photos for Panorama Terrace Room

Panorama Terrace Room | View from room

Panorama Terrace Room

  • 592 sq ft
  • 1 bedroom
  • Hill view
  • Sleeps 2
  • 1 King Bed

View all photos for Panoramic Room

Panoramic Room | 1 bedroom, hypo-allergenic bedding, free minibar items, blackout drapes

Panoramic Room

  • 1 bedroom
  • Hill view
  • Sleeps 2
  • 1 King Bed

About the neighborhood

Gualdo Cattaneo

In Gualdo Cattaneo .Within the region of this Gualdo Cattaneo aparthotel, you'll find Teatro della Concordia and Marmore Waterfall.
View more Aparthotels in Gualdo CattaneoOpens in a new window

What's nearby

  • Cantina Scacciadiavoli - 16 min drive - 7.6 miles
  • Santa Maria della Consolazione - 26 min drive - 14.1 miles
  • Santuario dell'Amore Misericordioso di Madre Speranza - 30 min drive - 19.4 miles
  • Basilica of St. Mary of the Angels - 42 min drive - 19.6 miles
  • Basilica San Francesco di Assisi - 45 min drive - 21.0 miles

Getting around

  • Perugia-Ponte San Giovanni Station - 30 min drive
  • Sant Egidio Airport (PEG) - 42 min drive

Restaurants

  • ‪La Locanda Del Prete - ‬1 min walk
  • ‪Chi C'è C'è - ‬19 min drive
  • ‪Ristorante l'Alberata - ‬17 min drive
  • ‪Ristorante Luchetti - ‬12 min drive
  • ‪fc - ‬11 min drive

About this property

Aethos Saragano

Enjoy free breakfast at this spa Gualdo Cattaneo aparthotel
Aethos Saragano offers its guests a full-service spa, a 24-hour health club, and a seasonal outdoor pool. Along with a restaurant, there's a snack bar/deli on site. You can enjoy a drink at the bar/lounge. Free breakfast is available daily. Public spaces have free WiFi.

Event space at this aparthotel measures 861 square feet (80 square meters) and includes conference space. A rooftop terrace, a library, and multilingual staff are also featured at Aethos Saragano. Free self parking is available. A complete renovation of Aethos Saragano was completed in June 2022.

This Gualdo Cattaneo aparthotel is smoke free.

  • 15 guestrooms or units
  • 2 levels
  • 4 buildings
  • 861 sq ft of conference space
  • 80 sq m of conference space
  • Continental breakfast (free)
  • Deli
  • Terrace on the roof
  • Poolside lounge chairs
  • Umbrellas for the pool
  • Conference space
  • Self-service laundry
  • Front desk (limited hours)
  • Express check-in
  • Express check-out
  • Staff is multilingual
  • Storage area for luggage
  • Front-desk safe
  • Tour and ticket information
  • Concierge
  • Wedding services available
  • Library
  • Garden
  • Outdoor picnic space
  • Bellhop
  • No smoking on site
  • Water dispenser
  • Bar or lounge
  • Dining venue
Aethos Saragano offers 15 air-conditioned accommodations with minibars (stocked with some free items) and complimentary bottled water. Kitchens offer full-sized refrigerators/freezers, stovetops, separate dining areas, and cookware/dishes/utensils.

Bathrooms include showers, slippers, bidets, and hair dryers. Guests can surf the web using the complimentary wireless Internet access. Additionally, rooms include coffee/tea makers and blackout drapes/curtains. Hypo-allergenic bedding and irons/ironing boards can be requested. Housekeeping is provided daily.

Guests can pamper themselves with a trip to the onsite spa, which has 1 treatment room. Services include massages. The spa is equipped with a sauna and a hot tub. The spa is open daily.

Similar properties

Outdoor pool, a rooftop pool, sun loungers
Wine Resort La Ghirlanda
  • Pool
  • Pet friendly
  • Parking included
  • Free WiFi
4.9 out of 5, Exceptional, 23 reviews
$226 nightly
The price is $249
Oct 24 - Oct 25
Total with taxes and fees
Wine Resort La Ghirlanda

Property amenities

Pool/Spa

  • Full-service spa
  • Hot tub
  • Massage
  • Pool loungers
  • Pool umbrellas
  • Sauna
  • Seasonal outdoor pool
  • Treatment room

Internet

  • Available in the apartment: Free WiFi
  • Available in some public areas: Free WiFi

Parking and transportation

  • Free self parking on site

Restaurants on site

  • CECI restaurant
  • Wine Bar

Kitchen

  • Coffee/tea maker
  • Cookware, dishware, and utensils
  • Dishwasher
  • Electric kettle
  • Freezer
  • Full-sized refrigerator/freezer
  • Oven
  • Stovetop
  • Water dispenser

Dining

  • Free continental breakfast available daily 7:00 AM to 11:00 AM
  • A bar/lounge
  • A restaurant
  • Free minibar (limited items)
  • Room service (limited hours)
  • Snack bar/deli

Bedrooms

  • Bedroom
  • Bedsheets provided
  • Hypo-allergenic bedding

Bathroom

  • Bidet
  • Hair dryer
  • Shower
  • Slippers
  • Towels provided

Living spaces

  • Separate dining area
  • Window screens

Entertainment

  • Library

Outdoor areas

  • Garden
  • Picnic area
  • Rooftop terrace

Laundry

  • Laundry detergent
  • Laundry facilities
  • Washing machine

Work spaces

  • 2 meeting rooms
  • 861 square feet of conference space

Comfort

  • Air conditioning
  • Heating

Pets

  • Service animals only (pets not allowed)

Suitability/Accessibility

  • If you have requests for specific accessibility needs, please contact the property using the information on the reservation confirmation received after booking.
  • Handrails in stairways
  • No elevator
  • Well-lit path to entrance
  • Smoking not allowed

Services and conveniences

  • Blackout drapes
  • Concierge services
  • Free bottled water
  • Housekeeping (daily)
  • Iron/ironing board on request
  • Limited-hour front desk
  • Luggage storage
  • Multilingual staff
  • Porter/bellhop
  • Safe at front desk
  • Tour and ticket assistance
  • Wedding services

Location highlights

  • In a rural location
  • In a village

Things to do

  • 24-hour gym
  • 24-hour health club
  • Archery
  • Bicycle rentals
  • Hiking/biking trails
  • Vineyard
  • Wine tours
  • Yoga classes
  • Fishing nearby
  • Hiking/biking trails nearby
  • Horseback riding nearby
  • Mountain biking nearby
  • Winery tours nearby

Safety features

  • Carbon monoxide detector (host has indicated there is a carbon monoxide detector on the property)
  • Smoke detector not reported (host has not indicated whether there is a smoke detector on the property)
  • First aid kit
  • Fire extinguisher

General

  • 15 units
  • 2 floors
  • 4 buildings
  • Bicycle rentals
  • Garden
  • Renovated - June 2022
  • Water dispenser

Policies

Check-in

Check-in start time: 3:00 PM; Check-in end time: 10 PM
Early check-in subject to availability
Early check-in is available for a fee
Contactless check-in available
Express check-in available
Minimum check-in age: 18

Check-out

Check-out before 10:30 AM
Contactless check-out available
Late check-out subject to availability
A late check-out fee will be charged
Express check-out available

Special check-in instructions

The front desk is open daily from 9:00 AM - 7:30 PM
Guests planning to arrive outside of normal check-in hours must contact the property in advance for check-in instructions; front desk staffed during limited hours
To make arrangements for check-in please contact the property at least 24 hours before arrival using the information on the booking confirmation
If you are planning to arrive after 10:00 PM please contact the property in advance using the information on the booking confirmation

Access methods

Front desk (limited hours)

Pets

  • No pets allowed, but service animals are welcome

Children and extra beds

  • Children are welcome.
  • Rollaway/extra beds are not available.
  • Cribs (infant beds) are not available.

Property payment types

Important information

Optional extras

The fees and deposits listed below will be charged at the time of service, check-in, or check-out.

  • Early check-in is available for a fee (subject to availability)
  • Late check-out is available for a fee (subject to availability)

This may not be a comprehensive list. Fees and deposits are subject to change and might not include tax.

You need to know

Extra-person charges may apply and vary depending on property policy
Government-issued photo identification and a credit card, debit card, or cash deposit may be required at check-in for incidental charges
Special requests are subject to availability upon check-in and may incur additional charges; special requests cannot be guaranteed
The name on the credit card used at check-in to pay for incidentals must be the primary name on the guestroom reservation
This property accepts credit cards, debit cards, and cash
Host has indicated there is a carbon monoxide detector on the property
Host has not indicated whether there is a smoke detector on the property
Safety features at this property include a fire extinguisher and a first aid kit
This property has outdoor spaces, such as balconies, patios, terraces which may not be suitable for children; if you have concerns, we recommend contacting the property prior to your arrival to confirm they can accommodate you in a suitable room
Please note that cultural norms and guest policies may differ by country and by property; the policies listed are provided by the property
Charges for extra guests may apply and vary according to property policy.
A cash deposit, credit card, or debit card for incidental charges and government-issued photo identification may be required upon check-in.
Special requests are subject to availability at the time of check-in. Special requests can't be guaranteed and may incur additional charges.
    This property is managed by a professional host. The provision of housing is linked to their trade, business, or profession. This property has outdoor spaces, such as balconies, patios, terraces which may not be suitable for children. If you have concerns, we recommend contacting the property prior to your arrival to confirm they can accommodate you in a suitable room. The name on the credit card used at check-in to pay for incidentals must be the primary name on the guestroom reservation. This property accepts Visa, Mastercard, American Express, debit cards, and cash.
    For guests' safety, the property includes a carbon monoxide detector, a fire extinguisher, and a first aid kit in each accommodation.

Property Registration Number IT054022B901015450

We should mention

  • All guests (including children) need to be present at check-in to show their government-issued photo ID or passport.
  • Onsite cash transactions can't exceed EUR 5000, due to national regulations. For more details, please contact the property using information in the booking confirmation.
  • The seasonal pool will open June 01 and close October 28.
  • Reservations are needed for massage services and spa treatments. For reservations, contact the aparthotel before arrival using the contact information on the booking confirmation.
  • Registered guests are the only ones allowed to be in guestrooms.

Property is also known as

Locanda Prete Country House Gualdo Cattaneo
Locanda Prete Country House
Locanda Prete Gualdo Cattaneo
Locanda Prete

Frequently asked questions

How close is Aethos Saragano to the airport?

Aethos Saragano is 22.8 mi (42-min drive) away from the Sant Egidio Airport (PEG) airport, the closest popular airport to the property.

Does Aethos Saragano have an airport shuttle?

Airport shuttle services are not available at Aethos Saragano.

Does Aethos Saragano offer free breakfast?

Aethos Saragano offers free continental breakfast every day from 7:00 AM to 11:00 AM.

Is there a casino at Aethos Saragano?

No, there is no casino at this aparthotel.

What time is check-in at Aethos Saragano?

Check-in start time: 3:00 PM; Check-in end time: 10 PM. A fee applies for early check-in.

Is there free parking at Aethos Saragano?

This aparthotel offers free self parking.

Does Aethos Saragano have a pool?

Aethos Saragano features a seasonal outdoor pool.

Does Aethos Saragano have a restaurant?

Aethos Saragano is home to CECI restaurant, which features local cuisine, pool views, and brunch.

Does Aethos Saragano have a spa?

This aparthotel has a spa, which features massages.

How close is Aethos Saragano to downtown Gualdo Cattaneo?

Aethos Saragano is 0.1 mi away from Saragano.

Reviews

Aethos Saragano Reviews

9.4

Exceptional

9.4/10

Cleanliness

9.4/10

Staff & service

8.0/10

Amenities

9.4/10

Property conditions & facilities

9.6/10

Eco-friendliness
Rating 10 - Excellent. 22 out of 30 reviews
Rating 8 - Good. 6 out of 30 reviews
Rating 6 - Okay. 2 out of 30 reviews
Rating 4 - Poor. 0 out of 30 reviews
Rating 2 - Terrible. 0 out of 30 reviews

Reviews

8/10 Good

Bryan, Maple Grove

Traveled with family
Liked: Cleanliness
Stunning location! The staff are a highlight especially the ladies preparing the food for dinner. Excellent food. The rooms were worn heavily, with little things that could be easily fixed.
Stayed 4 nights in Oct 2024

10/10 Excellent

Verified traveler

Liked: Cleanliness, room comfort
Tranquil, beautiful, and high-end. We enjoyed our weekend at Aethos Saragano so much. The rooms were gorgeous, the restaurant was incredible, and the staff were kind and helpful. All around an amazing experience.
Stayed 2 nights in Oct 2024

10/10 Excellent

Laura

Liked: Cleanliness, room comfort

Amazing, idyllic stay

Just arrived home from a four-night stay at Saragano. Fantastic team led by Paul ensured we had a brilliant stay. Views over the valley and hills are incredible. Food in Ceci is excellent. Will be recommending to family and friends. Thanks all!
Stayed 4 nights in Jun 2024

10/10 Excellent

Verified traveler

Liked: Cleanliness, room comfort
Stayed 1 night in Mar 2024

6/10 Okay

MARIE-PIER

Business traveler
Liked: Cleanliness, property conditions & facilities
The hotel is absolutely stunning. The rooms are incredible and the staff is kind, helpfull and professionnal. The chef Delfina is incredible, you will taste the best of Umbria with her. Pedro also made my stay remarkable. Here is where I believe you should do better: - You don’t have 24/7 service open (which is okay) but your in room service is very limited; you are a luxury hotel and you only offer instant nestcafe coffee. I have a room with the most beautifull view of Saragano and my only option option in the morning are very low quality coffee and tea…. - Breakfast is okay; very limited. - Your website says you have bikes for rent at 45 euro; Great!! but it’s a company renting it for you 20 minutes drive from the hotel and they charge 80 euro to deliver it to the hotel…. so you should review your website. I also mentionned to the GM that I would rather ride a mountain bike rather than an E-bike and he said it was the only option in the area. Ceci restaurant was closed on Monday so I went to the hotel next door to make a reservation at their restaurant and they let me use one of their mountain bike for free even though I offered them to rent it for a fee…. I wouldn’t have mind renting a bike for a fee from your hotel, but driving 20 minutes to get one or pay 80 euro delivery fee?! Please don’t give false information on your website. - You charged me for a bottle I returned; listed 2016 on your list; It was a 2019. Not okay
Stayed 2 nights in Oct 2023

10/10 Excellent

Deren

Traveled with partner
Liked: Cleanliness, amenities, property conditions & facilities
We had a fantastic time at Aethos Saragano. We stayed for a week in one of the village rooms. The room was clean and comfortable and well kitted out. The restaurant, Ceci, is fantastic - we ate there four nights, and could have happily had done more. The view from the restaurant and terrace is amazing - rolling Umbrian countryside as far as the eye can see. There are lots of fun things to do in the area - wine tasting, village breaks, trips to the lake - though you will need a car. The hotel manager Paul and all the staff were helpful, friendly and welcoming, and made our time there relaxed and easy. We'd definitely stay there again. Highly recommended.
Stayed 7 nights in Aug 2023

8/10 Good

Andrey

Liked: Cleanliness, property conditions & facilities
The restaurant Ceci has great food. Pool and Gym needs some renovations.
Stayed 3 nights in Sep 2023

10/10 Excellent

Rolando, Coral Gables

Traveled with group
Liked: Cleanliness, amenities, property conditions & facilities
This is one of the most amazing properties I've stayed at - the views of the countryside are just magnificent.The management and staff is just superb.
Stayed 6 nights in May 2023

10/10 Excellent

Patricia

Traveled with family
Liked: Cleanliness
Manager Paul and entire staff were absolutely wonderful and conscientious to detail. They were also very friendly- I felt like family while I was there. The food was excellent and just beautifully presented.Loved it!!! Would go back again in a heartbeat!
Stayed 6 nights in May 2023

6/10 Okay

W

Liked: Property conditions & facilities
Disliked: Cleanliness, staff & service

Amazing hotel but would not recommend

Amazing hotel but would not recommend as service needs to be improved. The hotel itself is beautiful, views are amazing, pool area was great, restaurant food & breakfast was delicious. However, service is dismal. There's no daily housekeeping and in the 4 days we were there, we didn't get any fresh towels or bedding. When asking for a towel to take down to the pool, you are only permitted one. After lunch, your plates & cups are left out on the table for hours afterwards. There weren't enough sunbeds / parasols by the pool and there was lots of building work going on by the pool which disturbed the environment. There's no tea and coffee in the room. You have to go and ask for more toilet paper (after being left with 1 roll for 4 days). Massimo (the general manager) treats most requests as if they're disturbing his day and a lot of effort. However, Carol and Anna who work on reception and the restaurant are amazing! If they fixed the service, this could be an absolutely amazing hotel!
Stayed 4 nights in Jun 2022

10/10 Excellent

Katrina, London

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

A very special place

Amazing place with lovely helpful staff .The pool was clean relaxing and always had sun beds available with big umbrellas to keep shaded. The whole hotel experience was very relaxing and being part of the village made it Evan more special with the bells and Italian voices . We also loved the pizza evening when they turned the local square into a outside pizza evening and all the local people joined in. We enjoyed the cigar room which also had amazing range of drinks to accompany each cigar. All in all a great place . We will return!

10/10 Excellent

Nicole, Tacoma, WA

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

Picturesque & Relaxing

A little tricky to find and out of the way, but worth it! Our room happened to look on the main, little square which is so lovely that even my husband from Italy thought it could be a scene in a movie. We had essentially a small apartment that was comfortable, clean and attractive. They do not service your room, such as making your bed, while you stay but they might have had we asked. Breakfast is found in your room when you arrive to last the duration of your stay. Very simple to include just cookies and coffee. Eating in their wine bar and restaurant, however, do not disappoint! Food is excellent. We tried just about everything on the menu. The staff really went out of their way to take care of us and give us information about the area. Our two young boys enjoyed exploring the grounds and swimming. We also discovered a small playground for them nearby. Very relaxing. We hope to return someday!

10/10 Excellent

Carlo

Traveled with family and small children
Liked: Cleanliness, amenities, property conditions & facilities
Tutto perfetto. Personale super top!!!!
Stayed 1 night in Jul 2023

8/10 Good

Jacopo

Traveled with group
Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
Stayed 1 night in Apr 2022

10/10 Excellent

Marco

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
Stayed 4 nights in Aug 2020

10/10 Excellent

Verified traveler

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
Stayed 6 nights in Aug 2018

8/10 Good

Jens

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
Stayed 4 nights in Jul 2018

10/10 Excellent

Martin

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
Stayed 4 nights in Jul 2018

10/10 Excellent

Lucia

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

Soggiorno molto piacevole

Abbiamo trascorso quattro giorni presso la Locanda, nell'appartamento Il Melograno. La posizione è splendida, con panorama sulla campagna umbra a circa mezz'ora dai borghi di Assisi, Spoleto e Todi. La Locanda è un piccolo borgo, molto curato, di vari appartamenti, più un ristorante, un wine bar e un centro benessere. L'appartamento Il Melograno è molto confortevole e silenzioso. Lo staff è stato sempre gentile e disponibile verso ogni nostra esigenza. Il ristorante ci ha offerto un'ottima cucina tipica. Non abbiamo avuto modo di provare il centro benessere... sarà per la prossima volta!
Stayed 4 nights in Nov 2017

10/10 Excellent

Søren

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
Beautiful setting, great atmosphere, very helpful and attentive staff, quality music events several nights during our four days stay, made it an experience out of the ordinary. It felt like living in a small community and not a hotel.
Stayed 4 nights in Jul 2017

10/10 Excellent

Stefano, Roma

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

straordinaria location

un posto stupendo siamo rimasti incantati dalla straordinaria location. infatti abbiamo prenotato una notte in più. ritornerò sicuramente non appena avranno terminato anche la SPA.

10/10 Excellent

Stefano, Roma

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

fine settimana in Umbria

straordinario posto immerso nella natura. la locanda del prete vi sembrerà un piccolo paese con vista straordinaria sul paesaggio tranquillo che la circonda. il ristorante è stato perfetto e anche il servizio è la cortesia impeccabili. ritornerò sicuramente

10/10 Excellent

Salvatore, Torre del greco.

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

Week end in agriturismo

Bellissima struttura piccolo borgo con apparmentini indipendenti, ristorante, piazzetta con bar e sala sigaro dove si può gustare un buon sigaro insieme a una buona coppa di rum. Sicuramente da provare. Consigliatissimo.

10/10 Excellent

Raffaella

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

Delizioso borgo trasformato in hotel

Bellissima posizione tra le colline umbre stupenda piscina e bella la vista dal corpo principale.gli appartamenti sono spaziosi puliti e dotati di tutti i comfort. Un bellissimo borgo trasformato in appartamenti adatto alle famiglie con bambini anche se per raggiungere la piscina c"è una scalinata un po ripida