Book Hotels in Bort-l'Etang

Cabins, apartments, houseboats! We offer comfortable & private vacation rentals

Save an extra 10% or more on select hotels with Member Discounts

Access exclusive hotel deals, only with the Travelocity app

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating
Payment type
Payment type
Property type
Property type
Neighborhood
Neighborhood
Traveler experience
Traveler experience
Popular locations
Popular locations
Meal plans available
Meal plans available
Amenities
Amenities
Accessibility
Accessibility

Top Bort-l'Etang hotels

Château de Codignat

Château de Codignat

Château de Codignat Bort-l'Étang Puy-de-Dôme
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$90 nightly
The price is $102 total per night from Mar 1 to Mar 2
$102 total
Mar 1 - Mar 2
Total with taxes and fees
This hotel features a restaurant, a seasonal outdoor pool, and a bar/lounge. Traveling on business? Take advantage of the business center and free WiFi in public ...
시설이 좋고 직원들이 친절합니다.

Reviewed on Jan 6, 2026

Opens in a new windowChâteau de Codignat
Kyriad Clermont Ferrand Nord - Riom

Kyriad Clermont Ferrand Nord - Riom

3 out of 5
6, rue Louis Armstrong Riom Puy-de-Dome
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$87 nightly
The price is $98 total per night from Mar 7 to Mar 8
$98 total
Mar 7 - Mar 8
Total with taxes and fees
A restaurant and a bar/lounge are featured at this hotel. Traveling on business? Take advantage of the business center and free WiFi in public areas. Free self ...
On ground floor, quite noisy Room smelt of dogs this time. Normally very good

Reviewed on Feb 7, 2026

Opens in a new windowKyriad Clermont Ferrand Nord - Riom
Best Western Plus Hotel Gergovie

Best Western Plus Hotel Gergovie

4 out of 5
25, Allée du Petit Puy Perignat-les-Sarlieve Puy-de-Dome
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$94 nightly
The price is $109 total per night from Mar 29 to Mar 30
$109 total
Mar 29 - Mar 30
Total with taxes and fees
A restaurant and a bar/lounge are featured at this hotel. Traveling on business? Take advantage of the 24-hour business center and free WiFi in public areas. ...
This hotel is excellent in so many ways, from the room size, to the comfortable bed, from the balcony to the bathroom and from the location to the staff.

Reviewed on Nov 13, 2025

Opens in a new windowBest Western Plus Hotel Gergovie
Campanile Clermont Ferrand Centre

Campanile Clermont Ferrand Centre

3 out of 5
120 Avenue De La Republique Clermont-Ferrand
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$64 nightly
The price is $75 total per night from Mar 7 to Mar 8
$75 total
Mar 7 - Mar 8
Total with taxes and fees
A bar/lounge and a 24-hour front desk are featured at this hotel, along with self parking. WiFi in public areas is free. A terrace, a snack bar/deli, and a library ...
The male receptionist was extremely rude and unhelpful. Almost threw my phone back at me after fixing a problem that he had caused. Then told us there were restaurants 200 metres away. One was spud-u-like (or similar) the other was in the rugby stadium. Internet connection didn’t work as intended ...

Reviewed on Sep 18, 2025

Opens in a new windowCampanile Clermont Ferrand Centre
Apparthotel Privilodges Carré de Jaude

Apparthotel Privilodges Carré de Jaude

3 out of 5
7 Avenue Julien Clermont-Ferrand Puy-de-Dome
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$51 nightly
The price is $60 total per night from Mar 28 to Mar 29
$60 total
Mar 28 - Mar 29
Total with taxes and fees
A gym is featured at this residence, along with free WiFi in public areas and a terrace. A business center, a garden, and a library are also on offer.
Clean, quiet, spacious, friendly and great location in the town centre. Excellent value for money too.

Reviewed on Jan 13, 2026

Opens in a new windowApparthotel Privilodges Carré de Jaude
Kyriad Clermont-Ferrand-Sud-La Pardieu

Kyriad Clermont-Ferrand-Sud-La Pardieu

3 out of 5
9, Rue de l'Eminee Clermont-Ferrand Puy-de-Dome
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$68 nightly
The price is $78 total per night from Mar 8 to Mar 9
$78 total
Mar 8 - Mar 9
Total with taxes and fees
This hotel features an indoor pool and a gym. Traveling on business? Take advantage of the 24-hour business center and free WiFi in public areas. Relax with ...
Very clean room, amazing breakfast. We were only deceived by the shared restroom in the lobby that smells very bad. The one in our own room was exceptionally clean.

Reviewed on Feb 19, 2026

Opens in a new windowKyriad Clermont-Ferrand-Sud-La Pardieu
Radisson Hotel Clermont-Ferrand

Radisson Hotel Clermont-Ferrand

4 out of 5
25 Av. De La Liberation Clermont-Ferrand Clermont-Ferrand
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$90 nightly
The price is $104 total per night from Feb 27 to Feb 28
$104 total
Feb 27 - Feb 28
Total with taxes and fees
A full-service spa and a gym are featured at this smoke-free hotel. Traveling on business? Take advantage of the 4 conference rooms, free WiFi in public areas, ...
bathroom is horrible. Hotel is very basic and staff don’t speak any english.

Reviewed on Dec 18, 2025

Opens in a new windowRadisson Hotel Clermont-Ferrand
GRAND MESS Clermont-Ferrand

GRAND MESS Clermont-Ferrand

4 out of 5
15 Rue de l'Eminee Clermont-Ferrand
Fully refundableReserve now, pay when you stay
This hotel features 2 restaurants and a bar/lounge. WiFi in public areas is free. Self parking, a library, and dry cleaning are also offered.
Opens in a new windowGRAND MESS Clermont-Ferrand
Aiden by Best Western Clermont-Ferrand Hotel & Spa

Aiden by Best Western Clermont-Ferrand Hotel & Spa

4 out of 5
41 avenue de la république Clermont-Ferrand
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$95 nightly
The price is $109 total per night from Mar 21 to Mar 22
$109 total
Mar 21 - Mar 22
Total with taxes and fees
A full-service spa, a gym, and a restaurant are all featured at this smoke-free hotel. Traveling on business? Take advantage of the 4 conference rooms, free ...
Opens in a new windowAiden by Best Western Clermont-Ferrand Hotel & Spa
Don't see what you're looking for?
See all available properties in Bort-l'Etang
View all properties
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Bort-l'Etang Hotel & Travel Guide\n

So, you're looking to find a place to stay in Puy-de-Dome, specifically in or near Bort-l'Etang? You will find 4 hotels on Travelocity located within 6-mile (10-kilometer) of the city center.

There are only a few Travelocity-listed rooms within an easy walk from the downtown area of Bort-l'Etang. The Château de Codignat is a good option because it's a mere 2 miles (3 kilometers) away.

You should check out the Château de Codignat and the Château la Canière. The Château de Codignat is situated 1 mile (1.6 kilometers) from the center of Bort-l'Etang. The Château la Canière, is situated just 17 miles (27 kilometers) away. The Château de Vollore and also the Hotel Le Pariou - Restaurant Le Jardin are some other Travelocity-listed hotel options around Bort-l'Etang.

After you have spent time in Bort-l'Etang, ensure you allow time to see more of Auvergne. Get to know Auvergne's traditional villages and you can also admire the area's forests. In this region of France travelers may also take up the chance to partake in skiing, cross-country skiing and mountain biking.

35 miles (58 kilometers) to the southwest of Bort-l'Etang, you can reach La Bourboule, where you can visit Grands Thermes Baths and Fenestre Park. If you head to La Bourboule, check out the rooms at the Hôtel Régina and Le Charlet. For another option, head to Riom, 17 miles (28 kilometers) to the northwest of Bort-l'Etang, where you can choose from the Hotel Le Pacifique and Campanile Clermont Ferrand Nord- Riom. The Musee Mandet and Musee Regional d'Auvergne are a couple of the most frequented points of interest to experience when you're in Riom.

Before leaving Puy-de-Dome, be sure you watch a fast-paced match. Make your way to Stade Geoffroy-Guichard, found to the southeast of Bort-l'Etang. Modern visitors who enjoy the convenience of booking a hotel not far away, make a reservation in the Hôtel du Golf or Mercure Saint Etienne Parc de l'Europe.

Clermont-Ferrand - Auvergne International Airport is 13 miles (21 kilometers) outside the middle of Bort-l'Etang. Wise travelers who desire to stay close by can easily book a night at the Hôtel Campanile Clermont-Ferrand Sud - Aubières or Hotel Campanile Clermont Ferrand Le Brezet.

Frequently asked questions

What are the top kid-friendly hotels in Bort-lEtang?
Family getaways are where treasured memories are made, but traveling with little ones can be a challenge. These kid-friendly Bort-lEtang hotels offer perks designed to keep visitors of all ages comfortable and happy: Château de Codignat will help make your adventure the most memorable one yet. It offers an assortment of conveniences geared toward families, such as a swimming pool and childcare services. Otherwise, spend your Bort-lEtang escape at Logis Hôtel les Voyageurs. Make the most of pet-friendly facilities, front desk services and more here.
Where can I find cheap hotels in Bort-l'Etang?
At Travelocity you'll find really nice hotels in Bort-l'Etang at great prices. We source incredible prices with our trusted partners, so you have a tempting selection of cheap hotels to choose from. If you can be flexible on dates and location, consider staying at a hotel near Bort-l'Etang rather than in Bort-l'Etang. We may find you even better rates, too.
How do I find the best Bort-l'Etang hotel deals?
Simple! On Travelocity, look through the fantastic offers we've already found in Bort-l'Etang then use our filters to find a great deal that's perfect for you. Enter your travel dates, select the number of rooms you need, and we'll do the rest. You can get great discounts on flights and car hire, too, when you bundle.
How much does it cost to stay in a hotel in Bort-l'Etang?
The cheapest hotel in Bort-l'Etang is $60. This price was available within the past 7 days, for stays with a check-in date within the next year. Of course, the price you pay depends on your dates of travel, the length of your stay, and the hotel's location. Prices and availability are subject to change. Additional terms apply.
How many hotels are in Bort-l'Etang?
There are 884 hotels in Bort-l'Etang on Travelocity.
What are the best hotels in Bort-l'Etang?
Bort-l'Etang has so many great hotels to choose from at Travelocity — and it's so easy to find the perfect one. Just choose one of our popular pre-selected hotels with great reviews, or you can refine your search to build your ideal stay. Simply filter hotels based on price or star rating, or select properties with a pool, a hot tub, or a range of other amenities and pick the best place to stay in Bort-l'Etang for you!
When is the best time to visit Bort-lEtang?
If you want the joy of a fun-filled trip in peak season, visit Bort-lEtang during May, July and August. If you'd prefer the peace of off-season, book a stay during quieter months, such as November, December and January.
When is the cheapest time to stay in Bort-l'Etang?
Based on historic data is usually the cheapest month to visit Bort-l'Etang. However, we have incredible deals all year round, so we're confident you'll find a room in your budget whenever you choose to travel.
Are there any great family-friendly hotels in Bort-l'Etang?
There are multiple hotels in Bort-l'Etang that will please the whole family. Do you need adjoining rooms, babysitting services or a swimming pool? We've got you covered. Use our family filter to narrow your search down and use guest reviews to help you pick the perfect place for your next family trip to Bort-l'Etang. We have plenty of kid-friendly hotels in Bort-l'Etang to choose from on Travelocity!
Why book a hotel in Bort-l'Etang through Travelocity?
Because we have the top hotels in Bort-l'Etang! We want to help you travel more and worry less. That's why we've put the most amazing hotel, car rental, and flight deals in one place. When you search for hotels with us, you know you're getting fantastic prices with no hidden fees and free cancellation on most properties up to 24 hours before your stay. If you become a Travelocity member, you also get exclusive member discounts. Sign up today!
How do I cancel my hotel booking in Bort-l'Etang on Travelocity?
Canceling your booking with Travelocity is easy. Sign into your account and select My Trips. Here, you will see your cancellation options. We offer free cancellation on many properties.

Recent Bort-l'Etang hotel reviews by fellow wanderers