Book Hotels in Bort-l'Etang
Cabins, apartments, houseboats! We offer comfortable & private vacation rentals
Save an extra 10% or more on select hotels with Member Discounts
Access exclusive hotel deals, only with the Travelocity app
Top Bort-l'Etang hotels
Château de Codignat
"This place is amazing. We did an 8 day road trip staying in several establishments an the Codignat was by far our favorite. And the food is 5 star. This is the one place that we will for sure return to."
Reviewed on May 15, 2026
GRAND MESS Clermont-Ferrand
"Fantastic, all is new and of high quality, Chromecast, large TV, great shower & bed. Great breakfast."
Reviewed on Jun 8, 2026
Kyriad Clermont Ferrand Nord - Riom
"Air con is only for heat Shower useless"
Reviewed on May 17, 2026
Aiden by Best Western Clermont-Ferrand Hotel & Spa
"Good hotel nice breakfast"
Reviewed on Jun 5, 2026
Apparthotel Privilodges Carré de Jaude
"The location is excellent, right on the shopping center where there is also parking and the city center, The girl at the reception was super nice and patient. The room is large and spacious and the price is definitely worth it."
Reviewed on Jun 5, 2026
Holiday Inn Clermont-Ferrand Centre by IHG
"The staff were all so helpful and went the extra mile to help our group figure out logistics, meals and more."
Reviewed on Mar 24, 2026
Garden & City Clermont Ferrand Gerzat
"The check in process and communication from the hotel was really poor. With four young children it was a really awful experience and wouldn't recommend."
Reviewed on Apr 13, 2026
PREMIERE CLASSE CLERMONT FERRAND SUD - Aubière
"En français, est-ce possible de de faire parler français avec Hôtels.com? C’est assez…"
Reviewed on Nov 1, 2025
Radisson Hotel Clermont-Ferrand
Bort-l'Etang Hotel & Travel Guide\n
So, you're looking to find a place to stay in Puy-de-Dome, specifically in or near Bort-l'Etang? You will find 4 hotels on Travelocity located within 6-mile (10-kilometer) of the city center.
There are only a few Travelocity-listed rooms within an easy walk from the downtown area of Bort-l'Etang. The Château de Codignat is a good option because it's a mere 2 miles (3 kilometers) away.
You should check out the Château de Codignat and the Château la Canière. The Château de Codignat is situated 1 mile (1.6 kilometers) from the center of Bort-l'Etang. The Château la Canière, is situated just 17 miles (27 kilometers) away. The Château de Vollore and also the Hotel Le Pariou - Restaurant Le Jardin are some other Travelocity-listed hotel options around Bort-l'Etang.
After you have spent time in Bort-l'Etang, ensure you allow time to see more of Auvergne. Get to know Auvergne's traditional villages and you can also admire the area's forests. In this region of France travelers may also take up the chance to partake in skiing, cross-country skiing and mountain biking.
35 miles (58 kilometers) to the southwest of Bort-l'Etang, you can reach La Bourboule, where you can visit Grands Thermes Baths and Fenestre Park. If you head to La Bourboule, check out the rooms at the Hôtel Régina and Le Charlet. For another option, head to Riom, 17 miles (28 kilometers) to the northwest of Bort-l'Etang, where you can choose from the Hotel Le Pacifique and Campanile Clermont Ferrand Nord- Riom. The Musee Mandet and Musee Regional d'Auvergne are a couple of the most frequented points of interest to experience when you're in Riom.
Before leaving Puy-de-Dome, be sure you watch a fast-paced match. Make your way to Stade Geoffroy-Guichard, found to the southeast of Bort-l'Etang. Modern visitors who enjoy the convenience of booking a hotel not far away, make a reservation in the Hôtel du Golf or Mercure Saint Etienne Parc de l'Europe.
Clermont-Ferrand - Auvergne International Airport is 13 miles (21 kilometers) outside the middle of Bort-l'Etang. Wise travelers who desire to stay close by can easily book a night at the Hôtel Campanile Clermont-Ferrand Sud - Aubières or Hotel Campanile Clermont Ferrand Le Brezet.
Frequently asked questions
Recent Bort-l'Etang hotel reviews by fellow wanderers
B&B HOTEL Clermont-Ferrand A71/A75 La Méridienne
"It was a basic room that was great for an overnight stop. The breakfast was great and better than other B&B branded hotels. We were disappointed withe the lighting and towels. But not enough to complain."
