Hyatt Regency Washington on Capitol Hill

Categoría de la propiedad: 4
Hotel 4 estrellas cerca de Capitolio de los Estados Unidos

Indica las fechas para ver precios

Galería de fotos de Hyatt Regency Washington on Capitol Hill

Interior de un edificio moderno con una escalera en espiral, barandillas de vidrio y una gran escultura metálica abstracta.
Exterior
Un bar moderno con taburetes altos, una barra con botellas y una zona de estar con sofá y mesas.
Una piscina con sillas de descanso, plantas en macetas y vistas a edificios a través de amplios ventanales.
Un moderno hall de hotel con mostrador de recepción, zona de estar y ventanas amplias con vistas a la ciudad.

Opiniones

8.8 de 10,
Excelente

Servicios principales

  • Alberca
  • Wifi gratuito
  • Restaurante
  • Aire acondicionado
  • Gimnasio
  • Desayuno disponible

Explora la zona

Ver en el mapa
400 New Jersey Ave NW, Washington, DC, 20001
  • Place, Capitolio de los Estados Unidos
    ‪8 min a pie‬
  • Place, Biblioteca del Congreso
    ‪11 min a pie‬
  • Place, Estadio Capital One Arena
    ‪13 min a pie‬
  • Airport, Washington, DC (IAD-A. Internacional Washington Dulles)
    ‪56 min en auto‬

Opciones de habitación

Habitación, 2 camas matrimoniales

8.8 de 10
Excelente
(46 opiniones)
  • 301 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 4 personas
  • 2 camas matrimoniales

Habitación, 1 cama King size

9.0 de 10
Magnífica
(70 opiniones)
  • 300 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 3 personas
  • 1 cama King

Habitación, 1 cama King size, en esquina

9.8 de 10
Excepcional
(6 opiniones)
  • 344 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 4 personas
  • 1 cama King

Habitación, 1 cama King size (High Floor)

8.8 de 10
Excelente
(9 opiniones)
  • 312 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 3 personas
  • 1 cama King

Habitación, 2 camas matrimoniales (High Floor)

8.6 de 10
Excelente
(19 opiniones)
  • 312 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 4 personas
  • 2 camas matrimoniales

Habitación, 2 camas matrimoniales (Accessible Shower)

8.8 de 10
Excelente
(9 opiniones)
  • 300 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 4 personas
  • 2 camas matrimoniales

Habitación, 2 camas matrimoniales (Accessible Tub)

8.6 de 10
Excelente
(14 opiniones)
  • 300 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 4 personas
  • 2 camas matrimoniales

Habitación, 1 cama King size (Accessible Shower)

9.2 de 10
Magnífica
(7 opiniones)
  • 300 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 3 personas
  • 1 cama King

Habitación, 1 cama King size (Accessible Tub)

9.2 de 10
Magnífica
(14 opiniones)
  • 300 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 3 personas
  • 1 cama King

Suite ejecutiva

  • 440 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 4 personas
  • 1 cama King

Suite (CAPITOL)

8.0 de 10
Muy buena
(1 opinión)
  • 797 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 3 personas
  • 1 cama King

Habitación, 2 camas Queen size

9.6 de 10
Excepcional
(20 opiniones)
  • 300 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 4 personas
  • 2 camas Queen

Habitación, 2 camas Queen size (Accessible Shower)

10.0 de 10
Excepcional
(1 opinión)
  • 300 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 4 personas
  • 2 camas Queen

Habitación, 1 cama King size y sofá cama

10.0 de 10
Excepcional
(3 opiniones)
  • 300 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 4 personas
  • 1 cama King y 1 sofá cama matrimonial

Habitación, 2 camas Queen size (High Floor)

8.0 de 10
Muy buena
(1 opinión)
  • 300 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 4 personas
  • 2 camas Queen

Habitación, 1 cama King size y sofá cama (High Floor)

9.0 de 10
Magnífica
(2 opiniones)
  • 300 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 4 personas
  • 1 cama King y 1 sofá cama matrimonial

Habitación, 2 camas Queen size (Accessible Tub)

10.0 de 10
Excepcional
(3 opiniones)
  • 300 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 4 personas
  • 2 camas Queen

Habitación, 2 camas Queen size (Regency Club Access)

  • 300 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 4 personas
  • 2 camas Queen

Habitación, 1 cama King size (Regency Club Access)

  • 300 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 4 personas
  • 1 cama King

También podría interesarte

Información de la zona

Washington

Hospedaje en el centro de la ciudad.A 15 minutos a pie de este hotel en Noroeste, podrás visitar Capitolio de los Estados Unidos y Biblioteca del Congreso. Museo Nacional del Aire y el Espacio y Museo Nacional de Historia Natural se localizan en un radio de 3 km.

Qué hay cerca

  • Instituto Smithsonian - A 5 min a pie - 0.4 km
  • Centro comercial Union Station - A 6 min a pie - 0.6 km
  • Capitolio de los Estados Unidos - A 8 min a pie - 0.7 km
  • Biblioteca del Congreso - A 11 min a pie - 0.9 km
  • Estadio Capital One Arena - A 13 min a pie - 1.1 km

Medios de transporte

  • Estación de tren de Washington Union - 6 min a pie
  • Estación de metro Judiciary Square - 6 min a pie
  • Aeropuerto Nacional Ronald Reagan (DCA) - 16 min en auto

Restaurantes

  • ‪Article One - American Grill - ‬A 1 min a pie
  • ‪Love, Makoto - ‬A 8 min a pie
  • ‪Crepe Lena - ‬A 8 min a pie
  • ‪Shake Shack - ‬A 7 min a pie
  • ‪Warka Coffee - ‬A 2 min a pie

Información de la propiedad

Hyatt Regency Washington on Capitol Hill

Hotel 4 estrellas cerca de Capitolio de los Estados Unidos
Hyatt Regency Washington on Capitol Hill ofrece a sus huéspedes alberca techada y gimnasio. Además de un restaurante y una cafetería, hay snack bar o deli en las instalaciones. Si se te antoja beber algo, dirígete al bar o lounge. Hay un área con computadoras a disposición de los huéspedes, además de wifi gratis en las áreas comunes.

El centro de negocios abierto las 24 horas, salas de juntas y el servicio de limusina o auto pueden resultar útiles para las personas que viajen por trabajo. El espacio para eventos disponible en este hotel mide 38000 pies cuadrados y cuenta con centro de conferencias. Con máquina expendedora, personal multilingüe y tienda de regalos o puesto de periódicos, no te faltará nada en Hyatt Regency Washington on Capitol Hill, que es una propiedad de negocios. Puedes aprovechar el estacionamiento con cargo. Hyatt Regency Washington on Capitol Hill se remodeló por completo en septiembre de 2025.

Toma en cuenta que no se permite fumar en este hotel de 4 estrellas en Washington.

  • 840 habitaciones
  • 11 pisos
  • 2 edificios
  • Salas de juntas
  • 38000 pies cuadrados de espacio para eventos
  • 3530 metros cuadrados de espacio para eventos
  • Se construyó en 1976
  • Snack bar o deli
  • Estación de carga para vehículos eléctricos
  • Centro de negocios abierto las 24 horas
  • Centro de conferencias
  • Desayuno disponible (con cargo)
  • Servicio de lavandería o tintorería
  • Lavandería
  • Servicio de recepción las 24 horas
  • Check-in exprés
  • Check-out exprés
  • Personal multilingüe
  • Resguardo de equipaje
  • Caja de seguridad en la recepción
  • Servicio de limusina o auto con chofer
  • Asistencia turística y para la compra de entradas
  • Servicios de concierge
  • Organización de bodas
  • Supermercado o tienda de conveniencia
  • Tienda de regalos o puesto de periódicos
  • Televisión en las áreas comunes
  • Cajero automático o servicios bancarios
  • Botones
  • Elevador
  • No se permite fumar en la propiedad
  • Dispensador de agua
  • Bar o lounge
  • Cafetería
  • Restaurante
Hyatt Regency Washington on Capitol Hill tiene 840 opciones de hospedaje con caja de seguridad (con espacio para laptop) y cafetera y tetera. Las camas tienen colchones pillow-top, edredón de plumas y ropa de cama de alta calidad. Hay televisión de pantalla plana de 65 pulgadas con canales digitales premium y películas con cargo. Los baños están equipados con amenidades de baño gratuitas y secadora de cabello.

Este hotel en Washington ofrece acceso a wifi gratis con una velocidad de 25+ Mbps. Los servicios para las personas que viajan por negocios incluyen escritorio y teléfono. Las habitaciones también incluyen tabla de planchar con plancha y cortinas blackout. Se ofrece servicio nocturno de cortesía y servicio de limpieza todos los días. Es posible solicitar ropa de cama hipoalergénica.

Propiedades similares

Servicios de la propiedad

Para familias

  • Alberca techada
  • Cuna en las habitaciones
  • Lavandería
  • Minisúper
  • Refrigerador en la habitación
  • Snack bar o deli

Internet

  • Disponible en todas las habitaciones: wifi gratis
  • Velocidad del wifi en las habitaciones: 25+ Mbps
  • Disponible en algunas áreas comunes: wifi gratis

Estacionamiento y transporte

  • Estación de carga para autos eléctricos en la propiedad
  • El estacionamiento de la propiedad tiene un límite de altura
  • Servicio de limusina o auto con chofer
  • Estacionamiento con valet parking en la propiedad (USD 57 por día)
  • Valet parking limitado en la propiedad

Alimentos y bebidas

  • Desayuno completo disponible todos los días de 06:30 a 11:00 con cargo: de USD 12 a 28 por persona
  • 1 bar o lounge
  • 1 cafetería/café
  • 1 restaurante
  • Snack bar o deli

Actividades

  • Alberca techada
  • Gimnasio
  • Tours en bicicleta
  • TV en áreas comunes

Facilidades para personas con discapacidad

  • Si tienes solicitudes de acceso especial, contacta a la propiedad utilizando los datos que aparecen en la confirmación de la reservación.
  • Acceso para silla de ruedas (puede tener limitaciones)
  • Dispositivos de ayuda auditiva
  • Elevador
  • Letreros en braille

Amenidades en la habitación

Entretenimiento

  • Estación de carga para iPod
  • Películas con cargo
  • Servicios de streaming
  • TV de pantalla plana de 65 pulgadas con canales digitales premium

Habitación

  • Colchón con pillow-top
  • Cortinas oscuras
  • Cuna gratuita
  • Edredón
  • Ropa de cama de alta calidad
  • Ropa de cama hipoalergénica

Baño

  • Amenidades de baño gratuitas
  • Jabón
  • Papel de baño
  • Se ofrecen toallas
  • Secadora de cabello
  • Shampoo

Alimentos y bebidas

  • Cafetera y tetera
  • Refrigerador

Más

  • Aire acondicionado (con control)
  • Caja de seguridad (con espacio para laptop)
  • Calefacción (regulable)
  • Escritorio
  • Espacio para trabajar con laptop
  • Habitaciones conectadas disponibles
  • Plancha y burro de planchar
  • Teléfono

Políticas

Check-in

Inicio de check-in: 16:00. Fin de check-in 12:00
Check-in exprés
Edad mínima para hacer el check-in: 21 años

Check-out

Check-out antes de las 11:00
Check-out exprés

Instrucciones especiales de check-in

El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.
El titular de la tarjeta de crédito utilizada para hacer la reservación debe presentar la misma tarjeta y un documento de identidad con foto al hacer el check-in; cualquier otro arreglo debe coordinarse con la propiedad antes de llegar
La información proporcionada por la propiedad podría estar traducida con herramientas de traducción automática.

Formas de acceso

Personal de recepción

Mascotas

  • No se aceptan mascotas, solo animales de servicio

Niños y camas adicionales

  • Los niños son bienvenidos.
  • ¡Los niños no pagan! La estancia de hasta 2 niños de 17 años o menos es gratuita siempre y cuando utilicen las camas existentes.
  • No hay camas extra disponibles.
  • ¡Las cunas son gratis!

Formas de pago

  • American Express
  • Diners Club
  • Discover
  • JCB International
  • Mastercard
  • Visa

Información importante

Cargos

Los huéspedes deberán pagar los siguientes cargos en la propiedad:

  • Impuesto local: USD 40.58 por hospedaje, por noche

Enlistamos todos los cargos de los cuales nos informó la propiedad.

Opciones extra

Los cargos y los impuestos que aparecen abajo se cobrarán al momento de realizar la reservación o durante el check-in o el check-out.

  • Desayuno completo: entre USD 12 y USD 28 por persona (precio aproximado)
  • Cargo por servicio de valet parking: USD 57 por día

Es posible que esta lista no sea exhaustiva. Los cargos y los depósitos están sujetos a cambios y pueden no incluir los impuestos.

Información importante

Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad
Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito. No se acepta efectivo
El equipamiento de seguridad de esta propiedad incluye detector de monóxido de carbono, extintor de incendios, detector de humo, sistema de seguridad y botiquín de primeros auxilios
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar según el país y la propiedad. Las políticas que aquí se muestran las dicta la propiedad
Es posible que apliquen cargos por persona extra, según la política de la propiedad. Este monto puede variar.
Se puede requerir una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto.
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra.
    Esta propiedad es administrada por un profesional inmobiliario, quien la ofrece como parte de su profesión o negocio. Esta propiedad acepta Visa, Mastercard, American Express, Discover, Diners Club, JCB International y Carte Blanche. No se acepta efectivo. Todas las habitaciones de la propiedad están equipadas con detector de monóxido de carbono, extintor de incendios, detector de humo, sistema de seguridad y botiquín de primeros auxilios.

Es práctica del Hyatt entrar a las habitaciones ocupadas por lo menos una vez en un periodo de 24 horas, incluso si el huésped ha solicitado privacidad. Se tomarán las medidas apropiadas para notificar con anticipación a los huéspedes registrados antes de entrar en las habitaciones ocupadas.

Avisos importantes

  • Se ofrece hospedaje gratuito para un máximo de 2 menores de 17 años, siempre y cuando ocupen la misma habitación que sus padres o tutores y utilicen las camas existentes.
  • Las habitaciones comunicadas o juntas están sujetas a disponibilidad. Es posible solicitarlas directamente a la propiedad utilizando el número incluido en la confirmación de la reservación.
  • Esta propiedad es LGBTQ+ friendly, por lo que acepta huéspedes de cualquier género y orientación sexual.

Otros nombres de la propiedad

Hyatt Regency Washington on Capitol Hill Hotel
Hyatt Regency Washington on Capitol Hill Washington
Hyatt Regency Washington on Capitol Hill Hotel Washington

Preguntas frecuentes

¿Qué tan cerca está Hyatt Regency Washington on Capitol Hill del aeropuerto?

Hyatt Regency Washington on Capitol Hill queda a 8.9 km (16 min en auto) de Aeropuerto Nacional Ronald Reagan (DCA), el aeropuerto popular más cercano a la propiedad.

¿Cuánto cuesta hospedarse en Hyatt Regency Washington on Capitol Hill?

Al 26 oct. 2026, los precios encontrados para una estancia de 1 noche para 2 adultos en Hyatt Regency Washington on Capitol Hill el 22 nov. 2026 serán a partir de $188, con impuestos y cargos incluidos. Este precio es con base en el precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para estancias en los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Elige las fechas para obtener precios más exactos.

¿Hyatt Regency Washington on Capitol Hill tiene servicio de traslado al aeropuerto?

Hyatt Regency Washington on Capitol Hill no ofrece servicio de traslado desde ni hacia el aeropuerto.

¿Hyatt Regency Washington on Capitol Hill ofrece desayuno incluido?

No hay desayuno incluido en Hyatt Regency Washington on Capitol Hill, aunque ofrece desayuno completo con un costo de entre USD 12 y USD 28 por persona. Está disponible todos los días de 06:30 a 11:00.

¿Hay un casino en Hyatt Regency Washington on Capitol Hill?

No, no hay casino en este hotel, aunque queda cerca Casino MGM National Harbor (14 min en auto).

¿A qué hora es el check-in en Hyatt Regency Washington on Capitol Hill?

Inicio de check-in: 16:00. Fin de check-in: 12:00.

¿Hay estacionamiento gratis en Hyatt Regency Washington on Capitol Hill?

No hay estacionamiento gratis en este hotel. El valet parking está disponible por USD 57 por día.

¿Hay alberca en Hyatt Regency Washington on Capitol Hill?

Hyatt Regency Washington on Capitol Hill ofrece una alberca techada.

¿Hyatt Regency Washington on Capitol Hill tiene restaurante?

Sí, hay un restaurante en las instalaciones.

¿Hay un spa en Hyatt Regency Washington on Capitol Hill?

No hay servicios de spa disponibles en este hotel.

¿Qué tan cerca está Hyatt Regency Washington on Capitol Hill del centro de Washington?

Hyatt Regency Washington on Capitol Hill está a 1.3 km de Washington.

Opiniones de Hyatt Regency Washington on Capitol Hill

Opiniones

8.8

Excelente

Puntuación de 10, es decir, Excelente. Basada en 654 de 1004 opiniones
Puntuación de 8, es decir, Bueno. Basada en 186 de 1004 opiniones
Puntuación de 6, es decir, Aceptable. Basada en 97 de 1004 opiniones
Puntuación de 4, es decir, Malo. Basada en 40 de 1004 opiniones
Puntuación de 2, es decir, Terrible. Basada en 27 de 1004 opiniones

9.2/10

Limpieza

9.2/10

Servicio y personal

9.0/10

Servicios

8.8/10

Condiciones de la propiedad

Opiniones

Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Very family friendly great place to stay
Se hospedó 7 noches en julio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
I would highly recommend this hotel … the location is fantastic!
Se hospedó 2 noches en mayo de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Great hotel.
Se hospedó 2 noches en julio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Great location.
Se hospedó 2 noches en julio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
The food was amazing at the restaurant
Se hospedó 2 noches en junio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Great stay! On a very busy weekend it was perfect
Se hospedó 2 noches en julio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Great staff and hotel! everyone was great!
Se hospedó 4 noches en julio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
The staff and service was great, food in the restaurant as well. Did get all support for visiting
Se hospedó 1 noche en julio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Clean, great gym and pool area.
Se hospedó 1 noche en julio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Fantastic location, fantastic staff. Was there over the July 4th Holiday, staff was very accommodating. I wouldn't stay anywhere else.
Se hospedó 4 noches en julio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Great location walking distance to the Capitol and Union station. Quiet area and safe.
Se hospedó 1 noche en julio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Beautiful hotel, great location, very clean, kind staff.
Se hospedó 1 noche en mayo de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
The kindness of the staff was greatly appreciated during our July 4th stay.
Se hospedó 3 noches en julio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Great place
Se hospedó 3 noches en mayo de 2026
Opinión verificada

6/10 Aceptable

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Good location near the Capitol. Can walk to museums that are about 1 mile away or 25 minutes walk.
Se hospedó 1 noche en agosto de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Clean room amazing staff so many extras for the 4th of July an incredible experience
Se hospedó 3 noches en julio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Our stay at the Hyatt on Capitol Hill was the most enjoyable part of our trip to Washington D.C. for the 4th of July Holiday!
Se hospedó 3 noches en julio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Good hotel. Close to National mall
Se hospedó 3 noches en julio de 2026
Opinión verificada

8/10 Buena

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Very clean and staff was very nice.
Se hospedó 2 noches en junio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Had a wonderful time
Se hospedó 2 noches en julio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Great service, clean and comfortable
Se hospedó 2 noches en julio de 2026
Opinión verificada

8/10 Buena

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
proximate to most important sites , adequete facilities
Se hospedó 2 noches en junio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad
Great location
Se hospedó 1 noche en mayo de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Great staff
Se hospedó 5 noches en julio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Super friendly staff Room was great Had a nice stay
Se hospedó 1 noche en mayo de 2026