Estancia junto al mar.Si te hospedas en este resort en Distrito histórico de Cayo Hueso, estarás a solo 5 minutos a pie de Playas de los Cayos de la Florida y Duval Street. Por su parte, Mallory Square y Southernmost Point se ubican a 1 y 3 km, respectivamente.
Playas de los Cayos de la Florida - A 1 min a pie - 0.2 km
Duval Street - A 3 min a pie - 0.3 km
Mallory Square - A 4 min a pie - 0.4 km
Acuario de Cayo Hueso (Key West) - A 5 min a pie - 0.4 km
Harry S. Truman Little White House - A 9 min a pie - 0.8 km
Medios de transporte
Key West, FL (EYW-A. Internacional de Key West) - 14 min en auto
Restaurantes
Conch Republic Seafood Company - A 1 min a pie
Schooner Wharf Bar - A 5 min a pie
Kermit's Key West Key Lime Shoppe - A 4 min a pie
Bagatelle - A 4 min a pie
The Retro Room - A 3 min a pie
Información de la propiedad
Hyatt Centric Key West Resort and Spa
Resort 4 estrellas en la playa, cerca de Playas de los Cayos de la Florida
Hyatt Centric Key West Resort and Spa ofrece a sus huéspedes spa de servicio completo, marina y alberca al aire libre. Además de un restaurante y una cafetería, hay snack bar o deli en las instalaciones. Si te dan ganas de tomar algo, tienes varias opciones para elegir, que incluyen un bar junto a la alberca y un bar o lounge. Las áreas comunes cuentan con acceso a wifi gratis.
Las personas que viajen por trabajo podrán aprovechar el centro de negocios y 2 salas de juntas. Con sala de fitness abierta las 24 horas, servicios de spa y biblioteca, no te faltará nada en Hyatt Centric Key West Resort and Spa. Por un cargo adicional, puedes aprovechar el estacionamiento limitado por orden de llegada.
Toma en cuenta que no se permite fumar en este resort de 4 estrellas en Key West.
120 habitaciones
4 pisos
3 edificios
Snack bar o deli
Toallas de playa
Camastros en la alberca
Sombrillas en la alberca o playa
Estación de carga para vehículos eléctricos
Centro de negocios
Desayuno disponible (con cargo)
Servicio de lavandería o tintorería
Lavandería
Servicio de recepción las 24 horas
Check-out exprés
Personal multilingüe
Resguardo de equipaje
Caja de seguridad en la recepción
Asistencia turística y para la compra de entradas
Servicios de concierge
Organización de bodas
Biblioteca
Terraza
Tienda de regalos o puesto de periódicos
Servicio de salón de belleza
Periódicos gratis
Televisión en las áreas comunes
Cajero automático o servicios bancarios
Tiendas en la propiedad
Botones
Elevador
No se permite fumar en la propiedad
Bar o lounge
Cafetería
Bar junto a la alberca
Restaurante
Hyatt Centric Key West Resort and Spa tiene 120 opciones de hospedaje con aire acondicionado, acceso por pasillos exteriores, caja de seguridad (con espacio para laptop) y agua embotellada de cortesía. Las habitaciones tienen balcón amueblado. Estas propiedades con mobiliario y decoración diferentes disponen de área de descanso independiente. Las camas están equipadas con ropa de cama de alta calidad. Hay televisión de pantalla plana de 55 pulgadas con canales vía satélite premium y Netflix. Los baños están equipados con tina o regadera con regadera tipo lluvia, batas, pantuflas y amenidades de baño gratuitas.
Los huéspedes pueden navegar en línea gracias al acceso a wifi gratis. Los servicios para las personas que viajan por negocios incluyen periódicos gratis entre semana y teléfono; se ofrecen llamadas locales gratuitas (aplican restricciones). Las habitaciones también incluyen cafetera y tetera y secadora de cabello. Es posible solicitar ropa de cama hipoalergénica, cambio de toallas y cambio de sábanas. Se proporciona servicio de limpieza todos los días.
El spa de la propiedad dispone de 3 salas de tratamiento, incluidas salas para parejas. Se ofrecen servicios como masajes de tejido profundo, masajes con piedras calientes, masajes deportivos y masajes suecos. La variedad de tratamientos también incluye aromaterapia y reflexología.
Estación de carga para autos eléctricos en la propiedad
Estacionamiento al aire libre en la propiedad (USD 40 por día; incluye entrada/salida libre)
Estacionamiento limitado en la propiedad
Estacionamiento con acceso para silla de ruedas y camionetas disponible
Alimentos y bebidas
Desayuno a la carta disponible todos los días de 07:00 a 11:30 con cargo: de USD 30 a 45 para adultos y de USD 18 a 35 para niños
1 bar junto a la alberca
1 bar o lounge
1 cafetería/café
1 restaurante
Snack bar o deli
Actividades
Alberca al aire libre
Biblioteca
Buceo
Clases de yoga
Compras
Entretenimiento nocturno
Gimnasio de 24 horas
Moto acuática
Paseos en lancha de motor
Pesca
Renta de bicicletas
Renta de scooters o motos
Sesiones fitness con instructor
Snorkel
Spa con servicio completo
Tours en bote
TV en áreas comunes
Facilidades para personas con discapacidad
Si tienes solicitudes de acceso especial, contacta a la propiedad utilizando los datos que aparecen en la confirmación de la reservación.
Acceso para silla de ruedas (puede tener limitaciones)
Alberca con acceso para silla de ruedas
Baño público con acceso para silla de ruedas
Centro de negocios con acceso para silla de ruedas
Dispositivos de ayuda auditiva
Elevador
Escaleras con barandal
Estacionamiento con acceso para silla de ruedas
Estacionamiento para vans con acceso para silla de ruedas
Gimnasio con acceso para silla de ruedas
Letreros en braille
Lounge con acceso para silla de ruedas
Mostrador de concierge con acceso para silla de ruedas
Rampa de acceso para silla de ruedas
Rampa para elevador
Recepción con acceso para silla de ruedas
Restaurante con acceso para silla de ruedas
Servicio de valet para vehículos adaptados para silla de ruedas
Spa con acceso para silla de ruedas
Amenidades en la habitación
Entretenimiento
Estación de carga para iPod
Hulu
Netflix
Servicios de streaming
TV de pantalla plana de 55 pulgadas con canales de cable o satelitales premium
Habitación
Cama extra/plegable (con cargo)
Cortinas oscuras
Cuna gratuita
Ropa de cama de alta calidad
Ropa de cama hipoalergénica
Baño
Amenidades de baño gratuitas
Baño privado
Batas
Pantuflas
Regadera tipo lluvia
Se ofrecen toallas
Secadora de cabello
Tina o regadera
Alimentos y bebidas
Botella de agua gratuita
Cafetera y tetera
Servicio a la habitación limitado
Servicio de champaña
Más
Acceso por pasillos exteriores
Aire acondicionado
Área de descanso independiente
Caja de seguridad (con espacio para laptop)
Decoración individual
Entrada con llave electrónica
Habitaciones conectadas disponibles
Habitaciones insonorizadas
Iluminación LED
Interruptores de ahorro de energía en las habitaciones
Llamadas locales gratuitas
Los artículos de limpieza son ecológicos
Mobiliario individual
Periódicos gratis entre semana
Plancha y burro de planchar
Productos de higiene personal ecológicos
Reciclaje
Regaderas ahorradoras
Teléfono
Ventilador de techo
Políticas
Check-in
Inicio de check-in: 16:00. Fin de check-in 00:00
Check-in anticipado sujeto a disponibilidad
Aplica un cargo por check-in anticipado
Check-in fuera del horario establecido sujeto a disponibilidad
Edad mínima para hacer el check-in: 18 años
Check-out
Check-out antes de las 11:00
Check-out extendido sujeto a disponibilidad
Aplica un cargo por el check-out extendido
Check-out exprés
Instrucciones especiales de check-in
Los huéspedes deben contactar al hospedaje con anticipación para recibir las instrucciones sobre el check-in. El personal de recepción los recibirá cuando lleguen a la propiedad.
Contacta a la propiedad, como mínimo, 72 horas antes de tu llegada para organizar el check-in. Utiliza la información de contacto incluida en la confirmación de la reservación.
Si tienes previsto llegar después de las 14:00, contacta a la propiedad con anticipación. Utiliza la información de contacto incluida en la confirmación de la reservación.
La información proporcionada por la propiedad podría estar traducida con herramientas de traducción automática.
Remodelaciones y cierres
Las siguientes opciones e instalaciones permanecerán sin abrir entre el 25 de mayo de 2026 y el 27 de mayo de 2026 (fechas sujetas a cambios):
Alberca
Se realizarán remodelaciones en la propiedad del 25 de mayo de 2026 al 27 de mayo de 2026 (fecha de finalización sujeta a cambios). Se afectarán las siguientes áreas:
Alberca
Durante la remodelación, los huéspedes tendrán acceso a las siguientes instalaciones:
Alberca al aire libre
Durante la remodelación, el resort hará todo lo posible por reducir al máximo los ruidos y las molestias.
Formas de acceso
Personal de recepción
Mascotas
Mascotas: USD 150.00 por hospedaje, por semana, más un depósito de USD 150 por estancia
Solo se aceptan perros
Se ofrecen servicios como platos de comida y agua
Se aceptan animales de servicio sin cargo alguno.
Niños y camas adicionales
Los niños son bienvenidos.
Hay camas extra disponibles por un costo adicional de USD 15.0 por noche.
¡Las cunas son gratis!
Formas de pago
Información importante
Cargos
Los huéspedes deberán pagar los siguientes cargos en la propiedad:
Cargo del resort: USD 69.75 por hospedaje, por noche
El cargo de la propiedad incluye:
Otros servicios incluidos
Acceso a la playa
Camastros en la playa
Toallas de playa
Servicio de concierge
Faxes
Acceso a la sala de fitness
Clases de yoga y fitness
Acceso al gimnasio
Servicio de limpieza
Agua embotellada en la habitación
Café en la habitación
Caja de seguridad en la habitación
Llamadas telefónicas
Acceso a la alberca
Acceso al spa
Enlistamos todos los cargos de los cuales nos informó la propiedad.
Opciones extra
Los cargos y los impuestos que aparecen abajo se cobrarán al momento de realizar la reservación o durante el check-in o el check-out.
Desayuno a la carta: entre USD 30 y USD 45 por adulto, y entre USD 18 y USD 35 por niño (precios aproximados)
Cargo por estacionamiento al aire libre: USD 40 por día (entrada/salida libre)
Depósito por mascotas: USD 150 por estancia
Cargo por mascotas: USD 150.00 por hospedaje, por semana
Se aceptan animales de servicio sin cargos
Se cobra un cargo por check-in anticipado (sujeto a disponibilidad)
Se cobra un cargo por check-out después del horario establecido (sujeto a disponibilidad)
Cargo por cama extra: USD 15.0 por noche
Es posible que esta lista no sea exhaustiva. Los cargos y los depósitos están sujetos a cambios y pueden no incluir los impuestos.
Información importante
Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad
Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito y tarjetas de débito. No se acepta efectivo
Hay formas de pago disponibles para evitar el uso de efectivo
El equipamiento de seguridad de esta propiedad incluye detector de monóxido de carbono, extintor de incendios, detector de humo, sistema de seguridad y rejas de ventanas
Esta propiedad tiene espacios al aire libre, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños; en caso de inquietudes, recomendamos que te comuniques con la propiedad antes de tu llegada para confirmar que puedas hospedarte en una habitación que se ajuste a tus necesidades.
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar según el país y la propiedad. Las políticas que aquí se muestran las dicta la propiedad
Es posible que apliquen cargos por persona extra, según la política de la propiedad. Este monto puede variar.
Se puede requerir una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto.
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra.
Esta propiedad es administrada por un profesional inmobiliario, quien la ofrece como parte de su profesión o negocio.
Esta propiedad tiene espacios al aire libre, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños; en caso de inquietudes, recomendamos que te comuniques con la propiedad antes de tu llegada para confirmar que puedas hospedarte en una habitación que se ajuste a tus necesidades. Esta propiedad acepta Visa, Mastercard, American Express, Discover, Diners Club, JCB International, Carte Blanche y tarjetas de crédito. No se acepta efectivo. Todas las habitaciones de la propiedad están equipadas con detector de monóxido de carbono, extintor de incendios, detector de humo, sistema de seguridad y rejas de ventanas. Hay formas de pago disponibles para evitar el efectivo y los huéspedes pueden entrar a su habitación con una llave móvil.
Es práctica del Hyatt entrar a las habitaciones ocupadas por lo menos una vez en un periodo de 24 horas, incluso si el huésped ha solicitado privacidad. Se tomarán las medidas apropiadas para notificar con anticipación a los huéspedes registrados antes de entrar en las habitaciones ocupadas.
Avisos importantes
El acceso a la alberca está disponible de las 08:00 a las 20:00 hrs.
Los servicios de masaje y los tratamientos de spa solo están disponibles con reservación previa. Para reservar, comunícate con este resort antes de tu llegada mediante los datos que aparecen en la confirmación de la reservación.
Las habitaciones comunicadas o juntas están sujetas a disponibilidad. Es posible solicitarlas directamente a la propiedad utilizando el número incluido en la confirmación de la reservación.
Es posible que algunas instalaciones tengan acceso limitado. Para obtener información al respecto, comunícate con la propiedad a través del número que aparece en la confirmación de la reservación.
Esta propiedad es LGBTQ+ friendly, por lo que acepta huéspedes de cualquier género y orientación sexual.
Otros nombres de la propiedad
Hyatt Centric Key West Resort and Spa Cayo Hueso
Hyatt Centric Key West Resort and Spa Complejo turístico
Preguntas frecuentes
¿Qué tan cerca está Hyatt Centric Key West Resort and Spa del aeropuerto?
Hyatt Centric Key West Resort and Spa queda a 6.5 km (14 min en auto) de Key West, FL (EYW-A. Internacional de Key West), el aeropuerto popular más cercano a la propiedad.
¿Cuánto cuesta hospedarse en Hyatt Centric Key West Resort and Spa?
Al 2 may. 2026, los precios encontrados para una estancia de 1 noche para 2 adultos en Hyatt Centric Key West Resort and Spa el 25 may. 2026 serán a partir de $389, con impuestos y cargos incluidos. Este precio es con base en el precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para estancias en los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Elige las fechas para obtener precios más exactos.
¿Hyatt Centric Key West Resort and Spa tiene servicio de traslado al aeropuerto?
Hyatt Centric Key West Resort and Spa no ofrece servicio de traslado desde ni hacia el aeropuerto.
¿Qué tan cerca queda Hyatt Centric Key West Resort and Spa de la playa?
Este resort está a apenas 1 min a pie de Playas de los Cayos de la Florida y a 2 km (8 min en auto) de Barrio de South Beach. No olvides tu filtro solar.
¿Hyatt Centric Key West Resort and Spa ofrece desayuno incluido?
No hay desayuno incluido en Hyatt Centric Key West Resort and Spa, aunque ofrece desayuno a la carta con un costo de entre USD 30 y USD 45 por adulto, y entre USD 18 y USD 35 por niño. Está disponible todos los días de 07:00 a 11:30.
¿Hay un casino en Hyatt Centric Key West Resort and Spa?
No, no hay casino en este resort.
¿A qué hora es el check-in en Hyatt Centric Key West Resort and Spa?
Inicio de check-in: 16:00. Fin de check-in: 00:00. Se aplica un cargo por el check-in anticipado.
¿Hay estacionamiento gratis en Hyatt Centric Key West Resort and Spa?
No hay estacionamiento gratis en este resort. El estacionamiento está disponible por USD 40 por día.
¿Hay alberca en Hyatt Centric Key West Resort and Spa?
Hyatt Centric Key West Resort and Spa ofrece una alberca al aire libre. Los huéspedes pueden disfrutar de acceso a la alberca de 08:00 a 20:00. La alberca permanecerá sin abrir del 25 de mayo de 2026 al 27 de mayo de 2026 (fechas sujetas a cambios). La propiedad estará remodelando su alberca del 25 de mayo de 2026 al 27 de mayo de 2026 (fecha de finalización sujeta a cambios).
¿Hyatt Centric Key West Resort and Spa tiene restaurante?
Hyatt Centric Key West Resort and Spa alberga a Four Flamingos Key West, que cuenta con cocina americana, vista al mar y mesas al aire libre.
¿Hay un spa en Hyatt Centric Key West Resort and Spa?
Este resort tiene un spa que ofrece servicios como masajes prenatales, tratamientos faciales y manicures y pedicures.
¿Qué tan cerca está Hyatt Centric Key West Resort and Spa del centro de Key West?
Hyatt Centric Key West Resort and Spa está a 0.8 km de Key West.