Book Hotels in Hyby

Cabins, apartments, houseboats! We offer comfortable & private vacation rentals

Save an extra 10% or more on select hotels with Member Discounts

Access exclusive hotel deals, only with the Travelocity app

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating
Payment type
Payment type
Property type
Property type
Neighborhood
Neighborhood
Traveler experience
Traveler experience
Popular locations
Popular locations
Meal plans available
Meal plans available
Property amenities
Property amenities
Accessibility
Accessibility

Top Hyby hotels

ARIES Hotel & SPA

ARIES Hotel & SPA

5 out of 5
ul. M. Zaruskiego 5 Zakopane Lesser Poland
$193 nightly
The price is $209 total per night from Aug 30 to Aug 31
$209 total
Aug 30 - Aug 31
Total with taxes and fees
This luxury hotel features a full-service spa, a nightclub, and a restaurant. There's a ski shuttle, and ski rentals, ski passes and ski storage are available ...
"Great stay, delicious breakfast with so many options, loved the pool and outdoor spa."

Reviewed on Aug 20, 2026

Opens in a new windowARIES Hotel & SPA
Willa U Jadzi

Willa U Jadzi

3 out of 5
ul. Krzeptowki 99 B Zakopane Lesser Poland
A sauna, free self parking, and barbecue grills are featured at this guesthouse. WiFi in public areas is free. A terrace, luggage storage, and wedding services ...
"One of those properties you would rebook again without hesitation, excellent"

Reviewed on Aug 13, 2026

Get rates
Opens in a new windowWilla U Jadzi
Radisson Blu Hotel & Residences, Zakopane

Radisson Blu Hotel & Residences, Zakopane

5 out of 5
Bulwary Slowackiego 1 Zakopane
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$91 nightly
The price is $99 total per night from Sep 1 to Sep 2
$99 total
Sep 1 - Sep 2
Total with taxes and fees
A full-service spa, a 24-hour gym, and a restaurant are all featured at this smoke-free hotel. There's fun for all ages with a children's pool and a playground, ...
"The hotel is up to usual standard one could expect from this group of hotels. The idea of rewarding customers for not having the bedlinen changed every day of stay is a cute incentive to be eko."

Reviewed on Aug 19, 2026

Opens in a new windowRadisson Blu Hotel & Residences, Zakopane
Hotel Rysy

Hotel Rysy

5 out of 5
Ul. Goszczynskiego 7 Zakopane Lesser Poland
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$86 nightly
The price is $94 total per night from Sep 10 to Sep 11
$94 total
Sep 10 - Sep 11
Total with taxes and fees
This hotel features a restaurant, a hot tub, and a bar/lounge. There's a ski shuttle, and ski passes and ski storage are available on site. Families will appreciate ...
"A lovely, well run hotel with a great location, friendly, helpful staff, and a wonderful location. Everything you would want in a fabulous destination. Contemporary, spacious rooms, well appointed bathroom and great proximity to attractions"

Reviewed on Aug 8, 2026

Opens in a new windowHotel Rysy
Bachleda Hotel Kasprowy****

Bachleda Hotel Kasprowy****

4 out of 5
Szymaszkowa 20 Zakopane Lesser Poland
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$121 nightly
The price is $132 total per night from Sep 17 to Sep 18
$132 total
Sep 17 - Sep 18
Total with taxes and fees
This hotel features ski-in/ski-out access, a full-service spa, and 3 restaurants. Take advantage of ski lessons, ski rentals and ski passes on site, and enjoy ...
"Excellent mountain view and location for stay."

Reviewed on Aug 16, 2026

Opens in a new windowBachleda Hotel Kasprowy****
Bachleda Residence Zakopane

Bachleda Residence Zakopane

5 out of 5
Tetmajera 16a Zakopane
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$144 nightly
The price is $157 total per night from Sep 7 to Sep 8
$157 total
Sep 7 - Sep 8
Total with taxes and fees
This hotel features a restaurant, an indoor pool, and a bar/lounge. Business travelers can take advantage of the free WiFi in public areas. Enjoy the gym and ...
Opens in a new windowBachleda Residence Zakopane
Nosalowy Park Hotel & Spa

Nosalowy Park Hotel & Spa

5 out of 5
Kosciuszki 18 Zakopane
$178 nightly
The price is $193 total per night from Aug 30 to Aug 31
$193 total
Aug 30 - Aug 31
Total with taxes and fees
A full-service spa, 2 restaurants, and an indoor pool are all featured at this luxury hotel. Enjoy the gym and free perks like buffet breakfast and WiFi in public ...
Opens in a new windowNosalowy Park Hotel & Spa
Grand Hotel Stamary Wellness & Spa

Grand Hotel Stamary Wellness & Spa

4 out of 5
Kosciuszki 19 Zakopane Lesser Poland
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$113 nightly
The price is $123 total per night from Aug 30 to Aug 31
$123 total
Aug 30 - Aug 31
Total with taxes and fees
A full-service spa, an indoor pool, and a restaurant are all featured at this smoke-free hotel. There's fun for all ages with a children's club and a children's ...
Opens in a new windowGrand Hotel Stamary Wellness & Spa
Hotel Belvedere Resort & SPA

Hotel Belvedere Resort & SPA

4 out of 5
ul. Droga do Bialego 3 Zakopane Lesser Poland
Fully refundableReserve now, pay when you stay
$111 nightly
The price is $121 total per night from Sep 13 to Sep 14
$121 total
Sep 13 - Sep 14
Total with taxes and fees
A full-service spa, 2 restaurants, and an indoor pool are all featured at this smoke-free hotel. There's fun for all ages with a bowling alley and a children's ...
Opens in a new windowHotel Belvedere Resort & SPA
Don't see what you're looking for?
See all available properties in Hyby
View all properties
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Frequently asked questions

What are the top kid-friendly hotels in Hyby?
Family trips are where wonderful memories are made, but traveling with young ones can be a challenge. These kid-friendly Hyby hotels come with perks designed to keep young and old alike comfortable and happy: You're well catered for at Apartmán pod Kriváňom vo Východnej (PRIVATSABAKA). It comes with a water park, a king bed and a passion for making families feel at home. Also consider staying at Chalupa pod Kriváňom vo Východnej (PRIVATSABAKA). It comes with a water park, animal viewing activities and ample opportunities to spend time as a family.
Where can I find cheap hotels in Hyby?
At Travelocity you'll find really nice hotels in Hyby at great prices. We source incredible prices with our trusted partners, so you have a tempting selection of cheap hotels to choose from. If you can be flexible on dates and location, consider staying at a hotel near Hyby rather than in Hyby. We may find you even better rates, too.
How do I find the best Hyby hotel deals?
Simple! On Travelocity, look through the fantastic offers we've already found in Hyby then use our filters to find a great deal that's perfect for you. Enter your travel dates, select the number of rooms you need, and we'll do the rest. You can get great discounts on flights and car hire, too, when you bundle.
How much does it cost to stay in a hotel in Hyby?
The cheapest hotel in Hyby is $94. This price was available within the past 7 days, for stays with a check-in date within the next year. Of course, the price you pay depends on your dates of travel, the length of your stay, and the hotel's location. Prices and availability are subject to change. Additional terms apply.
How many hotels are in Hyby?
There are 1,127 hotels in Hyby on Travelocity.
What are the best hotels in Hyby?
Hyby has so many great hotels to choose from at Travelocity — and it's so easy to find the perfect one. Just choose one of our popular pre-selected hotels with great reviews, or you can refine your search to build your ideal stay. Simply filter hotels based on price or star rating, or select properties with a pool, a hot tub, or a range of other amenities and pick the best place to stay in Hyby for you!
When is the best time to visit Hyby?
If you want the joy of a fun-filled trip in peak season, visit Hyby during June, August and September. If you'd prefer the peace of off-season, book a stay during quieter months, such as March, April and December.
When is the cheapest time to stay in Hyby?
Based on historic data is usually the cheapest month to visit Hyby. However, we have incredible deals all year round, so we're confident you'll find a room in your budget whenever you choose to travel.
Are there any great family-friendly hotels in Hyby?
There are multiple hotels in Hyby that will please the whole family. Do you need adjoining rooms, babysitting services or a swimming pool? We've got you covered. Use our family filter to narrow your search down and use guest reviews to help you pick the perfect place for your next family trip to Hyby. We have plenty of kid-friendly hotels in Hyby to choose from on Travelocity!
Why book a hotel in Hyby through Travelocity?
Because we have the top hotels in Hyby! We want to help you travel more and worry less. That's why we've put the most amazing hotel, car rental, and flight deals in one place. When you search for hotels with us, you know you're getting fantastic prices with no hidden fees and free cancellation on most properties up to 24 hours before your stay. If you become a Travelocity member, you also get exclusive member discounts. Sign up today!
How do I cancel my hotel booking in Hyby on Travelocity?
Canceling your booking with Travelocity is easy. Sign into your account and select My Trips. Here, you will see your cancellation options. We offer free cancellation on many properties.

Recent Hyby hotel reviews by fellow wanderers

Smrekowa Polana Resort & Spa

Smrekowa Polana Resort & Spa

4 out of 5
Posted 4 hours ago
Travelocity Verified Review
"The listing said the economy studio has 2 sofa beds. I ended up having a double and a sofa (not a sofa bed). My travel partner had to sleep on the sofa for 3 nights. It's about 15mins walk to the train station/buses. You can literally see the station when you walk out, it's just you have to go around the roads to get there. The apartment is located near the end of the road (at least quit into the road), but overall not a big problem. Other than that, space is good, had basic cooking stuff."
A verified traveler stayed at Smrekowa Polana Resort & Spa
Smrekowa Polana Resort & Spa