Durante tu estancia en Yolonam Inn, disfrutarás de 7 albercas al aire libre, un tobogán acuático y chapoteadero. Hay un restaurante en las instalaciones, además de snack bar o deli. Si te dan ganas de tomar algo, tienes varias opciones para elegir, que incluyen un bar junto a la alberca y un bar o lounge. El acceso wifi en las áreas comunes es gratis.
En Yolonam Inn, las instalaciones incluyen también tienda de regalos o puesto de periódicos, jardín y área de picnic. El estacionamiento es gratuito.
Toma en cuenta que no se permite fumar en este hotel en Tuxtla Chico.