Ver todas las propiedades
Casa completa

Swim, relax, enjoy a piece of paradise!

Villa con campo de golf cerca de Playa de Arashi

Indica las fechas para ver precios

Galería de fotos de Swim, relax, enjoy a piece of paradise!

Dos flamencos en una playa con bungalows sobre el agua al fondo.
Interior
Un sendero estrecho que conduce a un edificio con una puerta verde, rodeado de abundante vegetación y un cielo despejado.
Terraza o patio
Una piscina de borde curvo, rodeada por un patio empedrado, y un edificio con techo de tejas rojas.

Opiniones

10 de 10,
Excepcional

Casa completa

3 habitaciones3 baños6 personas2000 pies cuadrados

Servicios principales

  • Alberca
  • Cocina
  • Lavadora
  • Secadora
  • Acepta mascotas
  • Wifi gratuito

Explora la zona

Ver en el mapa
Malmok
  • Place, Body & Soal Spa
    ‪11 min a pie‬
  • Place, Campo de golf Tierra del Sol
    ‪13 min a pie‬
  • Place, Playa Eagle Beach
    ‪24 min en auto‬
  • Airport, Oranjestad (AUA-A. Internacional de Queen Beatrix)
    ‪32 min en auto‬

Opciones de habitación

Información de la zona

Noord

Estancia a la orilla del mar.Lugares de interés como Dunas Sasariwichi y Body & Soal Spa se encuentran a solo 15 minutos a pie de esta villa en Noord. Por su parte, Playa Druif y Faro de California se encuentran a 1 y 3 km, respectivamente.
Ver más villas en NoordSe abrirá en una nueva ventana

Qué hay cerca

  • Body & Soal Spa - A 11 min a pie - 0.9 km
  • Campo de golf Tierra del Sol - A 13 min a pie - 1.2 km
  • Playa de Arashi - A 10 min en auto - 2.4 km
  • Playa Palm - A 15 min en auto - 5.9 km
  • Playa Eagle Beach - A 20 min en auto - 11.4 km

Medios de transporte

  • Oranjestad (AUA-A. Internacional de Queen Beatrix) - 27 min en auto

Restaurantes

  • ‪Moomba Beach - ‬A 10 min en auto
  • ‪The Bean Counter - ‬A 8 min en auto
  • ‪La Trattoria el Faro Blanco - ‬A 15 min a pie
  • ‪Opus Ocean & Grill - ‬A 8 min en auto
  • ‪Hadicurari - ‬A 10 min en auto

Información de la propiedad

Todo el hospedaje

Tendrás la casa completa para ti y las personas que te acompañen.

¡Nada, relájate, disfruta de un pedazo de paraíso!

Bienvenido a nuestro pequeño pedazo de paraíso en Aruba. Ubicado en la exclusiva comunidad cerrada de Tierra del Sol, disfrute de esta villa de 3 dormitorios y 3 baños a pocos minutos del océano. Esta villa viene totalmente equipada. En el interior encontrará dos Master suites con baños y un tercer dormitorio con su propio baño en el pasillo. La villa dispone de aire acondicionado y cuenta con una cocina completa que incluye una nevera para vinos.
Además de la cocina completa, la villa cuenta con lavadora y secadora, sala de estar y comedor con puertas dobles que se abren al patio cubierto. En el exterior hay varias áreas de descanso junto con una hermosa piscina. La piscina también tiene dos bancos para disfrutar de solo sentarse y tomar un cóctel o dos.
Para su comodidad, hay Wi-Fi, un teléfono local, un teléfono internacional y Dish Network TV. Aunque esté lejos de casa, tiene la comodidad de estar en casa.
Hay televisores de pantalla plana en cada habitación, sala de estar y afuera bajo el patio cubierto. Hay un sistema estéreo que tiene radio Sirius dentro y fuera para que pueda disfrutar de la música mientras flota en la piscina. También hay una cocina al aire libre con barbacoa y fregadero. Por la noche, enciende las luces del jardín y disfruta de la brisa en tu hogar lejos de casa.

Propiedades similares

Villa de lujo, patio, vista al campo de golf | Terraza o patio
Tierra del Sol Resort by Bocobay
Malmok
  • Alberca
  • Cocina
  • Lavadora
  • Secadora
4.9 de 5, Excepcional, 21 opiniones
Tierra del Sol Resort by Bocobay

Servicios de la propiedad

Playa

  • Camastros en la playa
  • Toallas de playa

Alberca/spa

  • Alberca al aire libre
  • Alberca privada

Internet

  • Disponible en la villa: wifi gratis

Estacionamiento y transporte

  • Se necesita auto
  • Estacionamiento con acceso para silla de ruedas y camionetas disponible

Cocina

  • Cafetera y tetera
  • Especias
  • Horno
  • Isla de cocina
  • Lavavajillas
  • Licuadora
  • Máquina de hielo
  • Microondas
  • Parrilla de estufa
  • Refrigerador
  • Tetera eléctrica
  • Tostadora
  • Vajilla y utensilios de cocina

Comidas

  • Mesas

Habitaciones

  • 3 habitaciones
  • Se proporcionan sábanas

Baño

  • 3 baños
  • Regadera
  • Se ofrecen toallas
  • Secadora de cabello
  • Tina

Áreas comunes para sentarse

  • Mesa
  • Sala de estar

Entretenimiento

  • Smart TV con canales de cable/satelitales

Espacios exteriores

  • Asador
  • Jardín
  • Muebles de exterior
  • Patio

Lavandería

  • Lavadora
  • Lavandería

Para tu comodidad

  • Aire acondicionado

Mascotas

  • Se aceptan mascotas

Facilidades de acceso

  • Si tienes necesidades de acceso especial, comunícate con la propiedad utilizando los datos que figuran en la confirmación de la reservación.
  • Estacionamiento con acceso para silla de ruedas
  • Estacionamiento para vans con acceso para silla de ruedas
  • Habitaciones para personas con discapacidad
  • Lugar de estacionamiento para personas con discapacidad
  • Rampa de acceso para silla de ruedas
  • Sin elevador
  • No se permite fumar en la propiedad

Servicios e instalaciones

  • Caja de seguridad
  • Plancha y tabla de planchar
  • Servicio de limpieza previa solicitud
  • Teléfono

Aspectos destacados de la ubicación

  • Cerca de un hospital
  • Cerca de un spa de salud/belleza
  • Cerca de una marina
  • Cerca del mar
  • Junto a un campo de golf

Actividades

  • Gimnasio
  • Golf
  • Tenis
  • Buceo en los alrededores
  • Casino en los alrededores
  • Ciclismo en los alrededores
  • Escalada en roca en los alrededores
  • Golf en los alrededores
  • Kayak en los alrededores
  • Lugar para nadar en los alrededores
  • Navegación en lancha en los alrededores
  • Observación de aves en los alrededores
  • Parasailing en los alrededores
  • Paseos a caballo en los alrededores
  • Paseos en moto de agua en los alrededores
  • Paseos en velero en los alrededores
  • Paseos para ver fauna salvaje en los alrededores
  • Pesca en los alrededores
  • Senderos para caminar o andar en bicicleta en los alrededores
  • Snorkel en los alrededores
  • Surf o boogie board en los alrededores
  • Tours ecológicos en los alrededores
  • Tubing acuático en los alrededores
  • Windsurf en los alrededores

Características de seguridad

  • Detector de monóxido de carbono (el anfitrión indicó que la propiedad cuenta con un detector de monóxido de carbono)
  • Detector de humo (el anfitrión indicó que la propiedad cuenta con un detector de humo)
  • Extintor de incendios

Descripción general

  • Jardín
  • Propiedad ubicada en un resort
  • Servicio de limpieza (previa solicitud)
  • Tamaño de la unidad: 186 metros cuadrados

Políticas

Check-in

Hora de inicio del check-in: 16:00

Check-out

Check-out antes de las 11:00

Instrucciones especiales de check-in

Recibirás un correo electrónico del anfitrión con las instrucciones para hacer el check-in y el check-out.
La información proporcionada por la propiedad podría estar traducida con herramientas de traducción automática.

Mascotas

  • Se aceptan mascotas
  • Aplican restricciones
  • Para obtener más información, es necesario contactar a la propiedad a través del número que aparece en la confirmación de la reservación

Niños y camas adicionales

  • Los niños son bienvenidos.

Eventos

No se permiten eventos

Fumar

No se permite fumar

Información importante

Información importante

Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad
Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra
No se permiten fiestas ni eventos de grupos
El anfitrión indicó que hay un detector de monóxido de carbono en la propiedad
El anfitrión indicó que hay un detector de humo en la propiedad
El equipamiento de seguridad de esta propiedad incluye extintor de incendios
Esta propiedad tiene espacios al aire libre, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños; en caso de inquietudes, recomendamos que te comuniques con la propiedad antes de tu llegada para confirmar que puedas hospedarte en una habitación que se ajuste a tus necesidades.
Vrbo, nuestro sitio asociado, administra este hospedaje. Recibirás un correo suyo con un enlace a tu cuenta de Vrbo, donde podrás cambiar o cancelar tu reservación.
Es posible que apliquen cargos por persona extra, según la política de la propiedad. Este monto puede variar.
Se puede requerir una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto.
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra.
    Esta propiedad es administrada por un particular, no por un profesional involucrado en un negocio o actividad comercial. Esta propiedad tiene espacios al aire libre, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños; en caso de inquietudes, recomendamos que te comuniques con la propiedad antes de tu llegada para confirmar que puedas hospedarte en una habitación que se ajuste a tus necesidades. No se permiten fiestas ni eventos de grupos. Todas las habitaciones de la propiedad están equipadas con detector de monóxido de carbono, extintor de incendios y detector de humo.

Avisos importantes

  • Si planeas viajar con tu mascota, comunícate con la propiedad a través del número que aparece en la confirmación de la reservación.

Otros nombres de la propiedad

Nadar, Relajarse, Disfrutar de un Pedazo de Paraíso! Villa
Nadar, Relajarse, Disfrutar de un Pedazo de Paraíso! Noord
Nadar, Relajarse, Disfrutar de un Pedazo de Paraíso! Villa Noord

Preguntas frecuentes

¿Qué tan cerca está Swim, relax, enjoy a piece of paradise! del aeropuerto?

Esta villa queda a 16.6 km (27 min en auto) de Oranjestad (AUA-A. Internacional de Queen Beatrix), el aeropuerto popular más cercano a la propiedad.

¿Swim, relax, enjoy a piece of paradise! tiene servicio de traslado al aeropuerto?

Esta villa no ofrece servicio de traslado desde ni hacia el aeropuerto.

¿Qué tan cerca queda Swim, relax, enjoy a piece of paradise! de la playa?

Esta villa está a apenas 11 min a pie de Playa Druif y a 9.7 km (18 min en auto) de Playa Eagle Beach. No olvides tu filtro solar.

¿Swim, relax, enjoy a piece of paradise! ofrece desayuno incluido?

Esta villa no ofrece el desayuno incluido.

¿Hay un casino en Swim, relax, enjoy a piece of paradise!?

No, no hay casino en esta villa, aunque quedan cerca Casino Stellaris (9 min en auto) y Excelsior Casino de Aruba (10 min en auto).

¿A qué hora es el check-in en Swim, relax, enjoy a piece of paradise!?

El check-in inicia a las 16:00.

¿Hay estacionamiento gratis en Swim, relax, enjoy a piece of paradise!?

No hay estacionamiento gratis en esta villa.

¿Hay alberca en Swim, relax, enjoy a piece of paradise!?

Esta villa ofrece una alberca al aire libre.

¿Hay un spa en Swim, relax, enjoy a piece of paradise!?

No hay servicios de spa disponibles en esta villa.

¿Qué tan cerca está Swim, relax, enjoy a piece of paradise! del centro de Noord?

Esta villa está a 3.9 km de Noord.

Opiniones de Swim, relax, enjoy a piece of paradise!

Opiniones

10

Excepcional

Puntuación de 10, es decir, Excelente. Basada en 63 de 63 opiniones
Puntuación de 8, es decir, Bueno. Basada en 0 de 63 opiniones
Puntuación de 6, es decir, Aceptable. Basada en 0 de 63 opiniones
Puntuación de 4, es decir, Malo. Basada en 0 de 63 opiniones
Puntuación de 2, es decir, Terrible. Basada en 0 de 63 opiniones

10/10

Limpieza

Opiniones

Opinión verificada

10/10 Excelente

karen f.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio
It is even better than it looks in the pictures. Very quiet, peaceful and safe neighborhood. Still close to everything.
Se hospedó 5 noches en marzo de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Ronald

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio
Host was the best, properly was better than expected
Se hospedó 14 noches en enero de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Lila R.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio
We thoroughly enjoyed our stay at this property. The neighborhood is beautiful and the location was perfect for us. We especially liked the private patio and pool area and spent most of our time there when we were at the house. The property manager was very helpful in explaining everything we needed to know at check in, and resolved the one minor issue we had immediately. Communication was great and everything about the property was as described and pictured, and we would definitely consider staying here again.
Se hospedó 7 noches en enero de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Fred W.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Awesome place to stay

One of the best properties I’ve ever rented would go back again house had everything you need
Se hospedó 14 noches en febrero de 2023
Opinión verificada

10/10 Excelente

Robert D.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio
Everything was really great right from the start. Prop mgr Raymond was wonderful and really helpful. Kitchen was one of the best equipped we have run into. Even spices!Pool area private and outside dinning was easy with plenty of room.I would highly recommend to anyone and I plan on returning with family
Se hospedó 9 noches en diciembre de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

Jonathan H.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Amazing Oasis!

There were 3 couples, three bedrooms, an amazing Villa and total peace! We all enjoyed the pool, the grill, the kitchen….all was perfect. It was a great place to come back to, every day, after enjoying all that Aruba had to offer.
Se hospedó 6 noches en diciembre de 2023
Opinión verificada

10/10 Excelente

steve c.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

excellent location for those wanting to avoid crowds

pleasant process...very helpful o ws ner
Se hospedó 7 noches en diciembre de 2019
Opinión verificada

10/10 Excelente

CYNTHIA Y.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Fun in the sun

Laure was very nice and accommodating. The property was clean and in a wonderful location. I will definitely stay here again. Thanks for everything.
Se hospedó 7 noches en julio de 2023
Opinión verificada

10/10 Excelente

Tony B.

Great location a and home, one happy island !!!

Great host, comfortable home with great backyard and easy access to all the local hotspots. We were a party of 4 two couples with plenty of space for a third, area was quiet and safe, as the entire island feels friendly and clean. Great beaches, restaurants and nightlife with some smoke filled casinos that we got lucky a few times in. Thank you Laure we will be back again.
Opinión verificada

10/10 Excelente

Michael S.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Slice of heaven

Everything about our vacation was wonderful and especially our villa in Tierra Del Sol. Laure, our host was super helpful with good advice on restaurants and activities. We enjoyed the pool especially, but also loved the interior. Quiet location a hop and a skip from best snorkeling beaches, kitesurfing, restaurants and more. Can’t wait to return.
Se hospedó 9 noches en enero de 2023
Opinión verificada

10/10 Excelente

Greta S.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Quiet & Private

This is a great area that is quiet & close to all the best beaches & snorkeling. The kitchen is well equipped, everything worked in the house and it was lovely to have a pool. Communication was easy & thorough. It was a wonderful choice for our stay in Aruba.
Se hospedó 8 noches en agosto de 2023
Opinión verificada

10/10 Excelente

Leiann C.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Great Caribbean getaway

Hosts were super responsive, answering all our questions ahead of our trip, and quickly responded with the only issue we experienced while we were there, fixing it right away! The house was very clean and had everything we needed for our stay. The community the house is in is super quiet, and beautiful! We could not ask for anything more perfect for our first trip to Aruba! Thanks for the amazing retreat for our vacation!
Se hospedó 9 noches en junio de 2023
Opinión verificada

10/10 Excelente

Tiffany R.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Can't say enough great things

Laure was awesome and her place is so beautiful We really enjoyed our stay and looking forward to coming back. Highly recommend. Thank you so much for everything. You are the best!!
Se hospedó 7 noches en julio de 2022
Opinión verificada

10/10 Excelente

Faith F.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Glorious Aruba

Had the most wonderful week! This villa is gorgeous. It has everything you need and more. There’s nothing like having a morning coffee while enjoying your own pool in the most heavenly tropical back yard. Laure is absolutely wonderful!
Se hospedó 7 noches en enero de 2022
Opinión verificada

10/10 Excelente

James T.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Best place and people in Aruba

I would just like to start by saying Laure was absolutely wonderful. She was very informative and helpful. The place was exactly as described and pictured. The neighborhood was probably the best on the island. I just can't say enough about how great the property and Laure were. We are already planning our return trip.
Se hospedó 6 noches en abril de 2022
Opinión verificada

10/10 Excelente

Charles R.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Charlie & Joann Romano

The house was everything we could have asked for. The outdoor pool and patio were as if you were in a resort. The host and hostess were extremely accommodating and always available if we needed any suggestions as far as restaurants, shopping, etc. The clubhouse had a great view of the water and the food was exceptional. We can’t wait to return to Aruba and stay here again and again. Thank you for making this family reunion memorable.
Se hospedó 6 noches en junio de 2023
Opinión verificada

10/10 Excelente

Paula F.

Our stay at Laure’s home was fabulous!! Beautiful home and Laure was wonderful to work with!

We had a wonderful stay at Laure’s home in Aruba. Beautiful pool and patio with a grill. Her home was clean and cozy for our family of five. She had beach chairs and sunscreen available for us to use and gave us great suggestions for beach and dining locations. When we come back to Aruba we will definitely stay here again! Fabulous experience!! Paula
Se hospedó 5 noches en diciembre de 2018
Opinión verificada

10/10 Excelente

Sheena B.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Perfect Villa Stay with Amazing Host – Exceeded Our Expectations

We had a wonderful time staying at this villa. Laure met us at the home and walked us through every aspect of the rental, making us feel right at home from the start. The villa was impeccably clean and had everything we could possibly need for a comfortable stay. Located in a very quiet gated community, it was just a 5-minute drive from the beach, which was incredibly convenient. Throughout our trip, we reached out to Laure for recommendations, and she was always quick to respond with helpful suggestions. She was a fabulous host, and her hospitality made our stay even more enjoyable. I can't recommend this place enough – it truly exceeded our expectations!
Se hospedó 7 noches en junio de 2024
Opinión verificada

10/10 Excelente

Amber S.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Best house ever

Dear Laure, from your very warm welcome, to the max comfort of the beautiful house, garden and pool to you flexibility for late check out. You’ve set a new standard. We have had the best week with our family of 4 (2 kids 9 and 7). The peace of Tierra del sol but just within few minutes of the best beaches and snorkel spots. If back to Aruba, we def would like to stay here again. Thank you so much Laure!
Se hospedó 7 noches en agosto de 2021
Opinión verificada

10/10 Excelente

Francine J.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Slice of Paradise

Our 1st time in Aruba and it was amazing! Our host Laure was fantastic! She greeted us at check-in and made us feel right at home, and told us everything we needed know, rules n regulations, shopping, restaurants, all the ins and outs. The house is wonderful the pool and grounds are your very own oasis, everything you need is all there you truly want for nothing in amenities. We definitely will be coming back! It's a slice of Paradise! Thank you Laure!!
Se hospedó 7 noches en junio de 2023
Opinión verificada

10/10 Excelente

Willie W.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Aruba Christmas 2022

PERFECT is the word to describe this property and the host. Laure was the perfect host who was very helpful and provided extras at the house and items we used for our beach excursions. The house was better than advertised. The three-bedroom (each with its own bath) home was beautifully decorated and a perfect fit from our family. The back yard paradise with a private pool was like being at a resort, without the crowd. I would definitely stay at this property again and recommend it to others.
Se hospedó 7 noches en diciembre de 2022
Opinión verificada

10/10 Excelente

Danielle C.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

One happy villa

This is our second time renting this property and as usual it was wonderful! The Villa has everything you need including beach bags, sand toys and snorkel gear. It is very clean and the check in is so easy. Laure is a great host and is very welcoming and responsive. Being able to jump into the private pool in the afternoon/evening was the best! The outdoor space also has kids of shade and an outdoor tv. The Villa is 5 minutes away from our favorite beach and is so easy to get to all the best restaurants! Enjoy!
Se hospedó 6 noches en julio de 2023
Opinión verificada

10/10 Excelente

Dean S.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Gold Coast Villa!

March 27 - April 6 we visited Aruba. This was our third trip and our best yet! The villa at Gold Coast is in a safe gated community and was AMAZING - felt at home right away. It was clean and bright and had everything you could possibly need in a home away from home. The living area, kitchen(fully equipped) and 3 bedrooms were spacious. The outside area was our favourite place to relax. There is a private pool, and outdoor kitchen and covered sitting/eating area. Laure is a great host and we will definitely be back!
Se hospedó 10 noches en marzo de 2023
Opinión verificada

10/10 Excelente

George R.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Great House

Stayed for a week, 5 adults, and LOVED it! The house is large and well equipped, very clean with extras like beach towels, beach chairs, sun screen, snorkeling gear and more. 3 large bedrooms and bathrooms - very comfortable beds and very quiet. The pool was just the right size for the 5 of us to just lounge around and chat. AND very refreshing! A car is very much recommended if not necessary. You are close to beaches and restaurants but not easy walking distance (except for the resort restaurant, which I HIGHLY recommend). Hated to leave and would very much stay here again should we return in the future. Hosts were exceptional too, very welcoming.
Se hospedó 7 noches en noviembre de 2024
Opinión verificada

10/10 Excelente

mary z.

Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio

Perfect!

Laure is an excellent host! She is super friendly, and was there to greet us when we checked-in. She showed us around the house, and explained everything to us. On top of such an excellent host, the house is amazing! It was very clean, very pretty and was located in a very good location near some beaches, and the lighthouse. The area where the house was located is very safe and its an excellent house for a family of 6! Overall, our visit was amazing, and Laure was able to make us feel right at home. We hope in returning soon!
Se hospedó 5 noches en mayo de 2023