Departamento completo

Les Demeures de Borda

Propiedad de 3.0 estrellas
Residencia 3 estrellas con spa, cerca de Campo de golf municipal de Dax

Indica las fechas para ver precios

Galería de fotos de Les Demeures de Borda

Interior
Alberca
Ciclismo
Recepción
Recepción

Opiniones

9.0 de 10,
Magnífica

Servicios principales

  • Tina de hidromasaje
  • Gimnasio
  • Estacionamiento disponible
  • Spa
  • Cocina
  • Lavandería

Explora la zona

Map
26 RUE DES LAZARISTES, Dax, 40100
  • Casino de Dax
    ‪6 min a pie‬
  • Catedral Notre Dame Sainte Marie
    ‪9 min a pie‬
  • Estadio de Dax
    ‪15 min a pie‬
  • Biarritz (BIQ-Pays Basque)
    ‪47 min en auto‬

Opciones de habitación

Departamento (T2)

  • 377 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 4 personas
  • 2 camas individuales y 1 sofá cama matrimonial o 1 cama King

Departamento (T1)

  • Estudio
  • 3 personas
  • 2 camas individuales o 1 cama King

Información de la zona

Dax

Cerca del malecón.Si eliges quedarte en esta residencia en Dax, estarás a 10 minutos a pie de Campo de golf municipal de Dax y Casino de Dax. Además, Oficina de turismo y termalismo se encuentra a 1 km, mientras que Catedral Notre Dame Sainte Marie queda a 3 km de distancia.

Qué hay cerca

  • Casino de Dax - A 6 min a pie - 0.6 km
  • Oficina de turismo y termalismo - A 8 min a pie - 0.7 km
  • Catedral Notre Dame Sainte Marie - A 9 min a pie - 0.8 km
  • Plaza de la Fuente Caliente - A 12 min a pie - 1.1 km
  • Estadio de Dax - A 15 min a pie - 1.3 km

Medios de transporte

  • Estación de tren de Dax - 7 min en auto
  • Biarritz (BIQ-Pays Basque) - 48 min en auto

Restaurantes

  • ‪El Meson - ‬A 10 min a pie
  • ‪La Scuderia - ‬A 11 min a pie
  • ‪La Grande Brasserie de l'Atrium - ‬A 12 min a pie
  • ‪Crêperie la Gourmandise - ‬A 12 min a pie
  • ‪French Coffee Shop - ‬A 12 min a pie

Información de la propiedad

Todo el hospedaje

Tendrás el departamento completo para ti y las personas que te acompañen.

Les Demeures de Borda

Residencia 3 estrellas con spa, cerca de Campo de golf municipal de Dax
Si te da hambre, tienes un restaurante para satisfacer tu antojo. Hay un área con computadoras a disposición de los huéspedes, además de wifi gratis en las áreas comunes. Les Demeures de Borda ofrece a sus huéspedes spa de servicio completo, tina de hidromasaje y sala de fitness abierta las 24 horas. Con biblioteca, tienda de regalos o puesto de periódicos y asistencia turística y para la compra de entradas, no te faltará nada en Les Demeures de Borda, que es una propiedad de negocios. Puedes aprovechar el estacionamiento con cargo. Tendrás acceso a una propiedad asociada cuyas instalaciones incluyen alberca techada y alberca al aire libre.

Toma en cuenta que no se permite fumar en esta residencia de 3 estrellas en Dax.

  • 1 edificio
  • 146 habitaciones
  • 4 pisos
  • Camastros en la alberca
  • Desayuno disponible (con cargo)
  • Lavandería
  • Resguardo de equipaje
  • Caja de seguridad en la recepción
  • Asistencia turística y para la compra de entradas
  • Servicios de concierge
  • Mesa de billar
  • Biblioteca
  • Supermercado o tienda de conveniencia
  • Jardín
  • Tienda de regalos o puesto de periódicos
  • Servicio de salón de belleza
  • Área con computadoras
  • Televisión en las áreas comunes
  • Elevador
  • No se permite fumar en la propiedad
  • Restaurante
Les Demeures de Borda tiene 146 opciones de hospedaje con cafetera de espresso y caja de seguridad. Las habitaciones tienen balcón o patio amueblado. Estas propiedades con mobiliario y decoración diferentes disponen de área de descanso independiente e incluyen silla de escritorio. Las camas tienen colchones Select Comfort y ropa de cama de alta calidad. Hay televisión de pantalla plana de 82 cm con canales por cable. En esta residencia de 3 estrellas, las opciones de hospedaje incluyen cocina con refrigerador, parrilla de estufa, microondas y utensilios de cocina. Los baños están equipados con regadera, amenidades de baño gratuitas y secadora de cabello.

Esta residencia en Dax ofrece acceso a wifi gratis. Entre las comodidades especialmente pensadas para las personas en viaje de negocios se incluyen oficina, escritorio y teléfono. Las habitaciones también incluyen cafetera y tetera y tabla de planchar con plancha. Se proporciona servicio nocturno de cortesía y servicio de limpieza una vez por estancia.

Los huéspedes pueden disfrutar de una visita al spa de servicio completo de esta residencia. Se ofrecen servicios como tratamientos faciales, exfoliaciones corporales, tratamientos corporales y manicures y pedicures. El spa abre en días seleccionados. No se permite la entrada al spa a huéspedes menores de 8 años. Encontrarás aguas termales o minerales en las instalaciones.

Idiomas

Inglés, francés, portugués, español

Servicios de la propiedad

Alberca/spa

  • Acceso a una alberca al aire libre en los alrededores
  • Acceso a una alberca techada en los alrededores
  • Aguas termales/minerales
  • Camastros en la alberca
  • Exfoliaciones corporales
  • Guardavidas
  • Manicuras/pedicuras
  • Masajes
  • Spa con servicio completo
  • Tina de hidromasaje
  • Tratamientos faciales

Internet

  • Disponible en el hospedaje: wifi gratis
  • Disponible en algunas áreas comunes: wifi gratis

Estacionamiento y transporte

  • Estacionamiento con vigilancia en la propiedad (EUR 7 por día)

Para familias

  • Cuna gratis
  • Hospedaje gratuito para niños (ver detalles)

Cocina

  • Artículos de limpieza
  • Cafetera de espresso
  • Cafetera y tetera
  • Horno
  • Microondas
  • Parrilla de estufa
  • Refrigerador
  • Tetera eléctrica
  • Tostadora
  • Vajilla y utensilios de cocina

Comidas

  • Desayuno continental disponible todos los días de 07:00 a 10:00 con cargo: EUR 7 por persona
  • 1 restaurante

Habitaciones

  • Cama extra/plegable: EUR 9 por día
  • Colchón Select Comfort
  • Ropa de cama premium

Baño

  • Amenidades de baño gratuitas
  • Baño privado
  • Regadera
  • Se ofrecen toallas
  • Secadora de cabello

Áreas comunes para sentarse

  • Área de descanso separada

Entretenimiento

  • Biblioteca
  • Libros
  • TV de pantalla plana de 82 cm con canales de cable
  • TV en áreas comunes

Espacios exteriores

  • Jardín
  • Patio/balcón amueblado

Lavandería

  • Lavandería

Espacios de trabajo

  • Área con computadoras
  • Espacio para trabajar con laptop
  • Oficina
  • Silla de escritorio

Aire acondicionado y calefacción

  • Aire acondicionado
  • Calefacción

Mascotas

  • Se aceptan mascotas
  • Solo se aceptan perros y gatos
  • Cargo: EUR 6 por mascota por noche
  • Se aceptan animales de servicio sin cargo
  • Se aceptan mascotas en determinadas habitaciones

Facilidades de acceso

  • Si tienes necesidades de acceso especial, comunícate con la propiedad utilizando los datos que figuran en la confirmación de la reservación.
  • Acceso para silla de ruedas (puede tener limitaciones)
  • Camino a la entrada sin escaleras
  • Elevador
  • No se permite fumar en la propiedad

Servicios e instalaciones

  • Asistencia para tours y compra de boletos
  • Caja de seguridad
  • Caja de seguridad en la recepción
  • Cortinas blackout
  • Minisúper
  • Plancha y tabla de planchar
  • Resguardo de equipaje
  • Salón de belleza
  • Servicio de cortesía nocturna
  • Servicio de limpieza (una vez por estancia)
  • Servicios de concierge
  • Teléfono
  • Tienda de regalos o puesto de periódicos

Aspectos destacados de la ubicación

  • Near the boardwalk/promenade

Actividades

  • Gimnasio de 24 horas
  • Mesa de billar
  • Alberca al aire libre (acceso para huéspedes) en los alrededores
  • Alberca techada (acceso para huéspedes) en los alrededores

Características de seguridad

  • No se reportó un detector de monóxido de carbono (el anfitrión no especificó si la propiedad cuenta con un detector de monóxido de carbono, por lo que se recomienda llevar un detector portátil)
  • No se reportó un detector de humo (el anfitrión no especificó si la propiedad cuenta con un detector de humo)

Descripción general

  • 1 edificio
  • 146 unidades
  • 4 pisos
  • Decoración individual
  • Insonorización
  • Jardín
  • Mobiliario individual

Políticas

Check-in

Inicio de check-in: 15:00. Fin de check-in 18:00
Check-in sin contacto
Check-in fuera del horario establecido sujeto a disponibilidad
Edad mínima para hacer el check-in: 18 años

Check-out

Check-out antes de las 12:00
Check-out sin contacto

Instrucciones especiales de check-in

La recepción está abierta de lunes a domingo (de 10:00 a 12:00) y de lunes a domingo (de 14:00 a 18:00).
Los huéspedes deben contactar al hospedaje con anticipación para recibir las instrucciones sobre el check-in. El personal de recepción los recibirá cuando lleguen a la propiedad.
Contacta a la propiedad, como mínimo, 48 horas antes de tu llegada para organizar el check-in. Utiliza la información de contacto incluida en la confirmación de la reservación.
Si tienes previsto llegar después de las 17:00, contacta a la propiedad con anticipación. Utiliza la información de contacto incluida en la confirmación de la reservación.
Si tienes preguntas, comunícate con la propiedad. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de tu reservación.
El horario de recepción es de las 8:30 a las 12:00 y de las 13:30 a las 18:30 de domingos a viernes. La hora del check-in es de las 17:00 a las 19:00 los sábados y el check-out se hace al mediodía.

Formas de acceso

Personal de recepción

Mascotas

  • Mascotas: EUR 6 por mascota, por noche
  • Solo se aceptan gatos y perros
  • Solo en habitaciones seleccionadas. Aplican restricciones
  • Para solicitar una habitación donde se acepten mascotas, es necesario contactar a la propiedad a través del número que aparece en la confirmación de la reservación
  • Se aceptan animales de servicio sin cargo alguno.

Niños y camas adicionales

  • Los niños son bienvenidos.
  • ¡Los niños no pagan! La estancia de los niños de 12 años o menos es gratuita siempre y cuando utilicen las camas existentes.
  • Hay camas extra disponibles por un costo adicional de EUR 9.0 por día.
  • ¡Las cunas son gratis!

Formas de pago

Información importante

Cargos

Los huéspedes deberán pagar los siguientes cargos en la propiedad:

  • Depósito: EUR 60 por estancia.
  • Impuesto municipal: EUR 1.73 por persona, por noche. Este impuesto no aplica para niños menores de 18 años.
  • Cargo por uso de la alberca: EUR 30 por persona, por noche

Enlistamos todos los cargos de los cuales nos informó la propiedad.

Opciones extra

Los cargos y los impuestos que aparecen abajo se cobrarán al momento de realizar la reservación o durante el check-in o el check-out.

  • Desayuno continental: EUR 7.00 por persona (precio aproximado)
  • Cargo por estacionamiento vigilado: EUR 7 por día
  • Cargo por mascotas: EUR 6 por mascota, por noche
  • Se aceptan animales de servicio sin cargos
  • Es posible solicitar servicio de limpieza con cargo adicional.
  • Cargo por cama extra: EUR 9.0 por día
  • El cargo por uso de instalaciones incluye acceso al spa

Es posible que esta lista no sea exhaustiva. Los cargos y los depósitos están sujetos a cambios y pueden no incluir los impuestos.

Información importante

Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad
Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra
Para solicitar cunas, es necesario contactar a la propiedad con anticipación
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito y vouchers ANCV Chèques-Vacances. No se acepta efectivo
El anfitrión no indicó si hay detector de monóxido de carbono en la propiedad, por lo que se recomienda llevar uno portátil
El anfitrión no indicó si hay detector de humo en la propiedad
Esta propiedad tiene espacios al aire libre, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños; en caso de inquietudes, recomendamos que te comuniques con la propiedad antes de tu llegada para confirmar que puedas hospedarte en una habitación que se ajuste a tus necesidades.
La propiedad cuenta con servicio de limpieza profesional
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar según el país y la propiedad. Las políticas que aquí se muestran las dicta la propiedad
Es posible que apliquen cargos por persona extra, según la política de la propiedad. Este monto puede variar.
Se puede requerir una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto.
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra.
    Esta propiedad es administrada por un profesional inmobiliario, quien la ofrece como parte de su profesión o negocio. Esta propiedad tiene espacios al aire libre, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños; en caso de inquietudes, recomendamos que te comuniques con la propiedad antes de tu llegada para confirmar que puedas hospedarte en una habitación que se ajuste a tus necesidades. Para solicitar cunas, es necesario contactar a la propiedad con anticipación. Esta propiedad acepta Visa, Mastercard y vouchers ANCV Chèques-Vacances. No se acepta efectivo. La propiedad cuenta con un servicio de limpieza profesional.

Avisos importantes

  • De acuerdo con las leyes nacionales, la propiedad no acepta pagos en efectivo que superen los EUR 1000. Para obtener más información, comunícate con la propiedad utilizando los datos que aparecen en la confirmación de la reservación.
  • Los servicios de masaje y los tratamientos de spa solo están disponibles con reservación previa. Para reservar, comunícate con esta residencia antes de tu llegada mediante los datos que aparecen en la confirmación de la reservación.
  • Se ofrece hospedaje gratuito para los menores de 12 años, siempre y cuando ocupen la misma habitación que sus padres o tutores y utilicen las camas existentes.
  • Solo se permiten mascotas en ciertas habitaciones, entre otras restricciones. En la sección de cargos pueden verse los cargos aplicables. Si deseas obtener más información sobre mascotas, comunícate con la propiedad a través del número que aparece en la confirmación de la reservación.

Otros nombres de la propiedad

Les Demeures de Borda Dax
Les Demeures de Borda Residencia
Les Demeures de Borda Residencia Dax

Preguntas frecuentes

¿Qué tan cerca está Les Demeures de Borda del aeropuerto?

Les Demeures de Borda queda a 65.6 km (48 min en auto) de Biarritz (BIQ-Pays Basque), el aeropuerto popular más cercano a la propiedad.

¿Les Demeures de Borda tiene servicio de traslado al aeropuerto?

Les Demeures de Borda no ofrece servicio de traslado desde ni hacia el aeropuerto.

¿Les Demeures de Borda ofrece desayuno incluido?

No hay desayuno incluido en Les Demeures de Borda, aunque ofrece desayuno continental con un costo de EUR 7.00 por persona. Está disponible todos los días de 07:00 a 10:00.

¿Hay un casino en Les Demeures de Borda?

No, no hay casino en esta residencia, aunque quedan cerca Casino de Dax (10 min a pie) y Casino de Capbreton (29 min en auto).

¿A qué hora es el check-in en Les Demeures de Borda?

Inicio de check-in: 15:00. Fin de check-in: 18:00.

¿Hay estacionamiento gratis en Les Demeures de Borda?

No hay estacionamiento gratis en esta residencia. El estacionamiento está disponible por EUR 7 por día.

¿Hay alberca en Les Demeures de Borda?

Les Demeures de Borda ofrece acceso a alberca al aire libre.

¿Les Demeures de Borda tiene restaurante?

Sí, hay un restaurante en las instalaciones.

¿Hay un spa en Les Demeures de Borda?

Esta residencia tiene un spa que ofrece servicios como masajes, manicures y pedicures y exfoliaciones corporales.

¿Qué tan cerca está Les Demeures de Borda del centro de Dax?

Les Demeures de Borda está a 0.9 km de Dax.

Opiniones de Les Demeures de Borda

Opiniones

9.0

Magnífico

Puntuación de 10, es decir, Excelente. Basada en 36 de 54 opiniones
Puntuación de 8, es decir, Bueno. Basada en 13 de 54 opiniones
Puntuación de 6, es decir, Aceptable. Basada en 2 de 54 opiniones
Puntuación de 4, es decir, Malo. Basada en 2 de 54 opiniones
Puntuación de 2, es decir, Terrible. Basada en 1 de 54 opiniones

9.2/10

Limpieza

8.6/10

Servicio y personal

9.0/10

Servicios

9.0/10

Condiciones de la propiedad

10/10

Cuidado del medio ambiente

Opiniones

10/10 Excelente

Aingeru

Le gustó: Limpieza y comodidad de las habitaciones
Apartamento nuevo, limpio y confortable. Nos gusto mucho.
Se hospedó 2 noches en agosto de 2020

2/10 Terrible

marcelo

Viaje en grupo
No le gustó: Limpieza y comodidad de las habitaciones

El peor hotel que conocí.

La primera cosa que hará cuando llegar en el hotel: irás a buscar otro. Sencillo así.
Se hospedó 1 noche en agosto de 2020

8/10 Bueno

Rafael

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza y comodidad de las habitaciones

A good stay after all!

We booked the hotel in a first instance because it showed in the website with a pool, but when we got there around 17h30, it was already closed, until 14h the next day. It was a bit of deception for the kids... However, the people at the reception was really helpful and willing to help us! The apartment was clean and with everything to have a good stay.
Se hospedó 1 noche en julio de 2020

10/10 Excelente

Brice

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza y comodidad de las habitaciones
Se hospedó 1 noche en marzo de 2025

10/10 Excelente

Nathalie

Viaje de negocios
Le gustó: Limpieza y comodidad de las habitaciones
Se hospedó 1 noche en noviembre de 2024

10/10 Excelente

Brice

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza y comodidad de las habitaciones
Se hospedó 1 noche en octubre de 2024

10/10 Excelente

Ludovic

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza, servicios, comodidad de las habitaciones
Résidence très bien tenue et accueil agréable
Se hospedó 1 noche en septiembre de 2024

10/10 Excelente

Mélanie

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza

Week-end en famille

Tout s'est très bien passé, le seul bémol est la literie du canapé convertible sinon rien à dire. Personnel très accueillant et très agréable.
Se hospedó 1 noche en noviembre de 2023

10/10 Excelente

Arnaud

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza y comodidad de las habitaciones
Se hospedó 5 noches en agosto de 2023

10/10 Excelente

LAURENT

Le gustó: Limpieza y comodidad de las habitaciones
Se hospedó 2 noches en agosto de 2023

10/10 Excelente

Samuel

Se hospedó 1 noche en julio de 2023

10/10 Excelente

THIERRY

Viaje en grupo
Le gustó: Limpieza y comodidad de las habitaciones
Se hospedó 2 noches en agosto de 2022

10/10 Excelente

Isabelle

Viaje en grupo
Le gustó: Limpieza y comodidad de las habitaciones

Agréable, bon rapport qualité/prix

Cet établissement est agréable, propre,bien situé, le personnel est d’une grande efficacité et gentillesse. Le genre d’endroit où l’on revient les yeux fermés !!!
Se hospedó 2 noches en agosto de 2022

8/10 Bueno

christian

Se hospedó 8 noches en agosto de 2021

10/10 Excelente

Jacqueline

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad
Nette kleine Wohnung in einer großen Appartementanlage. Alles sehr ordentlich und sauber, gute Grundaustattung. Manches ist schon etwas in die Jahre gekommen, z. B. die Couch und müsste ersetzt werden. Sehr freundlicher Service. Ruhige Wohnlage. Wir haben uns sehr wohl gefühlt.
Se hospedó 6 noches en agosto de 2021

10/10 Excelente

Marine

Le gustó: Limpieza y comodidad de las habitaciones
Se hospedó 2 noches en agosto de 2021

8/10 Bueno

Abdellah

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza y comodidad de las habitaciones

Bonne résidence, propre, lumineuse et calme

Bonne résidence, propre, lumineuse et calme. Mais nous n'avons pas utilisé les autres prestation proposées. Rien de vraiment intéressant à visiter à Dax; nous avons choisi cette résidence faute d'avoir trouvé autre chose sur la côte. Bon rapport qualité prix.
Se hospedó 4 noches en agosto de 2020

8/10 Bueno

francis

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza y comodidad de las habitaciones
Se hospedó 2 noches en agosto de 2020

8/10 Bueno

Cliente verificado

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza y comodidad de las habitaciones
Se hospedó 1 noche en agosto de 2020

10/10 Excelente

Maike

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza y comodidad de las habitaciones
Se hospedó 6 noches en agosto de 2020

8/10 Bueno

Cliente verificado

Viaje en grupo
Le gustó: Limpieza y comodidad de las habitaciones
Studio bien confortable
Se hospedó 1 noche en agosto de 2020

4/10 Malo

Carole

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza y comodidad de las habitaciones

Bof

Après 8h de route avec de jeunes enfants, nous arrivons 10min avant la fin de service de la réceptionniste. Très aimable elle m informe sur le fonctionnement de la résidence. Elle semblait visiblement pressée de partir. Je rejoins mon conjoint pour lui indiquer où nous pouvons stationner (parking payant 4euros). Nous partons découvrir notre appartement et là surprise le ménage n a pas été fait, les draps sont en boules. Il est 19h04 heureusement un gardien est joingnable par téléphone car plus personne à la réception. Le gardien ne connaissant rien au ménage et aux appartements disponibles tente de joindre un responsable. Au bout de 20min, il nous propose une chambre. Le gouvernant qui avait fini son travail arrive et s excuse. Il nous fournit le nécessaire car pas de drap ni serviette et fait les lits. Je ne sais pas si c'est parce que l'appartement n était pas censé accueillir de clients mais la clim était éteinte et de ce fait il faisait très chaud. Nous aurions apprécié un dédommagement quelqu'il soit
Se hospedó 1 noche en agosto de 2020

10/10 Excelente

jean michel

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza y comodidad de las habitaciones

à recommander!

Séjour sur Dax et ses alentours intéressant. Hotel vraiment impeccable. A renouveler pour un différent séjour sur les thermes. Cet hotel sera à recommander à mon entourage.
Se hospedó 3 noches en agosto de 2020

4/10 Malo

Nicolas

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza
No le gustó: Comodidad de las habitaciones

Très déçu...

Lors de nos premiers jours dans l'hôtel, l'hotesse d'accueil nous à prévenu que les chiens n'étaient pas admis au 3 ème étage. Aucune information sur le site web ne précisait l'interdiction aux chiens au 3 ème étage. La cuisine de l'appart était beaucoup trop petite pour 2 adultes et 2 enfants, alors que cet appart était prévu pour 4 personnes. L'épicerie de l'hôtel était fermé le jour de l'assomption. Ca nous obliger d'aller dans le centre pour le petit déj. La seule fois ou nous voulions aller nous baignez au bassin des thermes, il était fermé par manque de remplacement de mettre nageur.
Se hospedó 1 noche en agosto de 2020

8/10 Bueno

romain

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza y comodidad de las habitaciones
Se hospedó 2 noches en agosto de 2020