Apartment 'Bergrose' with Hörnerdörfer Mountain Cable Car Pass, Pool & Sauna Included

{ "title": "Llegad y disfrutad: vuestro apartamento en las montañas cerca de Oberstdorf.", "description": "Incluye ticket de teleférico Hörnerdörfer en verano, piscina y sauna. Os damos la bienvenida a un alojamiento moderno y acogedor con pequeña cocina privada, baño renovado y balcón en la segunda planta. El tranquilo y cuidado complejo ofrece:\n\n• Piscina cubierta (28 °C, 10 × 6 m, uso gratuito)\n• Sauna (por un pequeño suplemento) con sala de relax y duchas\n• Guardaesquís y bicis\n• Acceso directo a la pista de esquí de fondo en invierno\n• Remonte en el pueblo\nTeleféricos Bolsterlang a 3 km, Ofterschwang a 6 km, garganta Breitachklamm a 6 km\n\nUbicación ideal para amantes de la naturaleza, senderistas y ciclistas de montaña.\n\nDesde el apartamento disfrutaréis de vistas magníficas:\n• Oeste: la cadena Hörner con las zonas de esquí y senderismo Bolsterlang (3 km) y Ofterschwang (6 km)\n• Este: Sonnenköpfe, Rubihorn y Nebelhorn (Oberstdorf 6 km)\n\nUn autobús gratuito a las montañas para cada hora justo frente al edificio: perfecto para senderistas, esquiadores y quienes buscan relajarse.\n\nComodidades:\n• Salón: TV de 43\", Blu-ray, equipo de música (asistente de voz bajo petición)\n• Cocina: horno con 4 fuegos, nevera, cafetera, hervidor, cafetera de cápsulas, microondas bajo petición\n• Wifi rápido gratuito\n\nServicios extra:\n• Lavadora y secadora (disponibles por un pequeño suplemento)\n• Ropa de cama y toallas normalmente no incluidas, pero disponibles bajo petición por un suplemento.\n\nDisfrutad de días relajantes en los Alpes de Allgäu, ya sea haciendo senderismo, esquiando o descansando. ¡Os esperamos!\n\nAviso de obras (hasta julio de 2026):\nEn el edificio se están renovando balcones en la fachada sur y oeste. Nuestro apartamento está en el lado opuesto, sin obras previstas. El balcón es utilizable y las vistas se mantienen. Puede haber ruidos ocasionales; los trabajos terminan a las 17:00 y no se realizan en fin de semana." }